-
1 заправочный
-
2 заправочный
запра́вочная ста́нция — Tánkstelle f
-
3 заправочный
Tank- -
4 заправочный конец
заправочный конец м. выч. Bandvorsatz m; Vorspannband nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный конец
-
5 заправочный материал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный материал
-
6 заправочный валик
заправочный валик м. бум. Einführwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный валик
-
7 заправочный патрубок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный патрубок
-
8 заправочный пистолет
заправочный пистолет м. авто. Tankpistole fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный пистолет
-
9 заправочный прицеп
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный прицеп
-
10 заправочный пункт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный пункт
-
11 заправочный рисунок
заправочный рисунок м. текст. Einzugs- und Einlegepatrone f; Vorrichtepatrone fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный рисунок
-
12 заправочный рукав
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный рукав
-
13 заправочный стержень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный стержень
-
14 заправочный трубопровод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный трубопровод
-
15 заправочный шаблон
заправочный шаблон м. текст. Einstelllehre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный шаблон
-
16 заправочный шланг
заправочный шланг м. Füllschlauch m; Tankschlauch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный шланг
-
17 заправочный штуцер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заправочный штуцер
-
18 Заправочный шприц
47. Заправочный шприц
D. Fullpresse
E. Filling gun
Смазочный нагнетатель с ручным приводом, который во время работы оператор держит в руках, предназначенный для заправки смазочных емкостей смазочным материалом
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Заправочный шприц
-
19 заправочный агрегат
adj1) Av. Flugkraftstoff-Hydrantenwagen (для подачи топлива от гидранта к самолёту), Hydrantenwagen (для подачи топлива непосредственно от гидранта к ЛА)2) oil. Abfüllmaschine, Füllaggregat, Füllapparat -
20 заправочный бачок тормозной жидкости
adjauto. VorratsbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > заправочный бачок тормозной жидкости
См. также в других словарях:
ЗАПРАВОЧНЫЙ — [шн], заправочная, заправочное (спец.). Служащий для заправки. Заправочный пункт (где производится заправка автомобилей бензином). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заправочный — зарядный, приправочный Словарь русских синонимов. заправочный прил., кол во синонимов: 6 • автозаправочный (1) • … Словарь синонимов
заправочный — ЗАПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заправочный объем аппарата искусственного кровообращения — заправочный объем Объем крови или кровезаменителя, необходимый для безопасной работы аппарата искусственного кровообращения при его минимальной объемной подаче. [ГОСТ 23498 79] Тематики аппаратура искусственного кровообращения Синонимы… … Справочник технического переводчика
Заправочный островок — Технологическая площадка, предназначенная для установки транспортного средства под заправку Источник: НПБ 111 98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности 3.14 заправочный островок : Технологическая площадка, предназначенная для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заправочный конец ленты — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN leader … Справочник технического переводчика
заправочный конец химического жгута — Порок в виде непрорезанного участка химического жгута, полученного при заправках, в массе штапельного волокна. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химических штапельных волокон … Справочник технического переводчика
заправочный невытянутый конец химической нити — Порок в виде конца химической нити, состоящего из утолщенных элементарных нитей. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химических нитей … Справочник технического переводчика
заправочный пункт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling station … Справочник технического переводчика
заправочный штуцер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN filler tube … Справочник технического переводчика
заправочный агрегат стартового комплекса — 230 заправочный агрегат стартового комплекса; ЗА СК: Устройство, предназначенное для размещения заправочных (дренажных) и электрических коммуникаций, а также их стыковки расстыковки с ракетой космического назначения. Источник: ГОСТ Р 53802 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации