-
101 заправочная масса
adjeng. Flickmasse -
102 заправочная машина
-
103 заправочная машинка
adjtextile. Einfädelröhrchen -
104 заправочная нить
adjtextile. Einzugsfaden -
105 заправочная петля
adjtextiles. Anschlagmasche -
106 заправочная плотность
adjeng. Einstelldichte (ткани)Универсальный русско-немецкий словарь > заправочная плотность
-
107 заправочная полоса
adjchem. Einlaufzunge -
108 заправочная полоска бумаги
adjchem. EinführungsstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > заправочная полоска бумаги
-
109 заправочная скорость
Универсальный русско-немецкий словарь > заправочная скорость
-
110 заправочная станция
adj1) eng. (например, для смазки) Befüllstation, Tankstelle2) construct. Abfülstation, Tankanlage4) oil. Abfüllstation, Fallstelle, Füllstation -
111 заправочная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > заправочная установка
-
112 заправочная штанга
adjAv. Auftankrohr, Nachtankkupplung (для дозаправки в воздухе), Tankrohr -
113 заправочная колонка
-
114 заправочная станция
station d’essenceРусско-французский политехнический словарь > заправочная станция
-
115 заправочная колонка
запра́вна́ коло́нкаРусско-украинский политехнический словарь > заправочная колонка
-
116 заправочная пробка
запра́вни́й заті́рРусско-украинский политехнический словарь > заправочная пробка
-
117 заправочная станция
запра́вна́ ста́нціяРусско-украинский политехнический словарь > заправочная станция
-
118 заправочная тележка
запра́вни́й візо́кРусско-украинский политехнический словарь > заправочная тележка
-
119 заправочная штанга
запра́вна́ шта́нґаРусско-украинский политехнический словарь > заправочная штанга
-
120 заправочная колонка
запра́вна́ коло́нкаРусско-украинский политехнический словарь > заправочная колонка
См. также в других словарях:
заправочная — сущ., кол во синонимов: 2 • азс (2) • станция (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заправочная — degalinė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Viena arba kelios antžeminės arba požeminės talpyklos su išdavimo įrenginiais degalams laikyti ir išduoti. atitikmenys: rus. заправочная; топливо… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Заправочная карточка — платежная карточка, используемая для расчетов за автомобильное топливо. По английски: Fleet fueling card Синонимы: Бензиновая карточка См. также: Платежные пластиковые карточки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
заправочная горловина топливного бака — Устройство, через которое осуществляется наполнение бака топливом из пистолета заправщика открытой струей. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
заправочная игла — Игла для пропуска коконных нитей через отверстия ловителя при его заправке. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец … Справочник технического переводчика
заправочная колонка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel filling column … Справочник технического переводчика
заправочная колонна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dispenser … Справочник технического переводчика
заправочная лопата — Лопата для заправки печи [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
заправочная станция — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN filling station A place where petrol and other supplies for motorists are sold. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
заправочная станция самообслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self service station … Справочник технического переводчика
заправочная шлихтовальной стойка машины — Составная часть шлихтовальной машины для установки питающих паковок. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины шлихтовальные машины … Справочник технического переводчика