-
1 заправляться
I несовер. - заправляться;
совер. - заправиться возвр.;
разг.
1) refuel, take on fuel заправляться горючим ≈ to draw petrol, амер. to gas
2) have a good feed;
eat one's fill II страд. от заправлять IБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заправляться
-
2 заправляться
tankataСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > заправляться
-
3 заправляться горючим
to draw petrol, амер. to gasБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заправляться горючим
-
4 заправляться топливом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заправляться топливом
-
5 draw petrol
-
6 draw petrol
Большой англо-русский и русско-английский словарь > draw petrol
-
7 fill up tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fill up tank
-
8 fill up tank
-
9 draw petrol
заправляться горючимАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > draw petrol
-
10 tank up
заправляться горючим; заправлять горючимнакачиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tank up
-
11 draw petrol
-
12 fuel
заправляться горючим; принимать топливо -
13 refuel
заправляться горючим; пополнять запасы топлива -
14 to draw petrol
-
15 tank up
заправляться горючим; заправлять (транспортное средство) топливом -
16 petrol
ˈpetrəl
1. сущ.
1) бензин;
газолин;
моторное топливо to draw petrol ≈ заправляться горючим petrol consumption ≈ расход горючего petrol station ≈ бензоколонка petrol lighter ≈ бензиновая зажигалка
2) уст.;
= petroleum
2. гл.
1) чистить бензином
2) наполнять бензином, заправлять бензином бензин;
газолин - * capacity емкость бензобаков;
запас бензина - * consumption расход горючего моторное топливо - to draw * заправлять горючим очищенная нефть ~ бензин;
газолин;
моторное топливо;
to draw petrol заправляться горючим petrol уст. = petroleum ~ бензин;
газолин;
моторное топливо;
to draw petrol заправляться горючим ~ бензин ~ чистить бензином ~ attr. бензиновый;
petrol consumption расход горючего ~ attr. бензиновый;
petrol consumption расход горючего petrol уст. = petroleum petroleum: petroleum нефть -
17 gas
1. noun1) газ; газообразное тело; natural gas природный газ; producer gas генераторный газ2) светильный газ3) amer. collocation бензин, газолин; горючее; step on the gas! дай газу!, увеличь скорость!4) collocation болтовня, бахвальство5) mining метан, рудничный газ6) mil. отравляющее вещество7) med. ветры, газы2. verb1) заражать отравляющими веществами; производить химическое нападение2) отравлять(ся) газом; she gassed herself она отравилась газом3) наполнять газом; насыщать газом4) выделять газ5) amer. заправляться горючим6) collocation болтать; бахвалиться; нести вздор для отвода глаз; stop gassing! перестань болтать вздор!* * *1 (a) газовый2 (n) газ* * ** * *[ gæs] n. газ, горючее; блеск, болтовня v. отравлять газом; заправляться горючим; бахвалиться, болтать, нести вздор для отвода глаз* * *газгазоваягазовый* * *1. сущ. 1) а) газ, что-л. газообразное б) светильный газ; газовый светильник в) горн. метан, рудный газ г) воен. газ как отравляющее вещество д) е) мед. ветры 2) (сокр. от gasolene) амер. разг. бензин, горючее, топливо; перен. газ, педаль газа 3) а) разг. бахвальство б) сленг развлечение в) что-л. очень хорошее; кто-л. очень хороший 2. гл. 1) а) питаться газом, освещаться газом б) наполнять, насыщать газом в) авто прибавлять газу г) заражать отравляющими веществами, производить химическое нападение; отравлять(ся) газом д) выделять газ 2) амер. заправляться бензином 3) а) разг. болтать, хвалиться; нести чушь, пускать пыль в глаза, вешать лапшу на уши б) приводить в возбуждение, быть источником наслаждения -
18 gas
ɡæs газ - natural * природный газ - * deliveries поставки( природного) газа - * heat газовое отопление - noble * (химическое) инертный газ - a mixture of *es смесь газов - * flow поток газа (the *) газ (бытовой) - to lay * проводить газ - to turn the * off /out/ выключить /погасить/ газ - to turn the * up сильно открыть газ - to turn the * down прикрутить газ - to cook by /with/ * готовить на газу /на газовой плите/ - put the kettle on the * поставьте чайник на газ (физическое) газ, газообразное вещество светильный газ( горное) метан, рудничный газ( военное) газ, отравляющее вещество веселящий газ;
закись азота;
эфир( устаревшее) газовое освещение (американизм) (сленг) бензин;
газолин;
топливо - to step on the * дать газ, нажать на акселератор приналечь, поднажать - to take one's foot off the * сбавить скорость;
успокоиться( разговорное) болтовня, бахвальство, треп - that's all * все это болтовня /пустые слова/ - we had a * мы потрепались (медицина) газы, ветры (a *) (сленг) сногсшибательная шутка - we did it for a * мы это просто так сделали, ради шутки /ради хохмы/ - what a * it was! вот это было здорово!, вот это был розыгрыш! нечто потрямающее;
восторг, блеск (тж. о человеке) газовый;
газообразный( военное) поражать, заражать отравляющими веществами;
производить химическое нападение - to be *sed быть отравленным газами наполнять, насыщать газом выделять газ( американизм) (разговорное) заправляться горючим( разговорное) болтать, трепаться;
бахвалиться;
нести вздор - stop *sing! перестань болтать ерунду! - I haven't *sed this long for a year я столько не трепался уже целый год( сленг) потрясти, произвести огромное впечатление;
блеснуть - Julie sang and she *sed me, she was that good Джули так хорошо пела, я был просто потрясен gas амер. разг. бензин, газолин;
горючее;
step on the gas! дай газу!, увеличь скорость! ~ разг. болтать;
бахвалиться;
нести вздор для отвода глаз;
stop gassing! перестань болтать вздор! ~ разг. болтовня, бахвальство ~ мед. ветры, газы ~ выделять газ ~ газ;
газообразное тело;
natural gas природный газ;
producer gas генераторный газ ~ амер. заправляться горючим ~ заражать отравляющими веществами;
производить химическое нападение ~ горн. метан, рудничный газ ~ наполнять газом;
насыщать газом ~ отравлять(ся) газом;
she gassed herself она отравилась газом ~ воен. отравляющее вещество ~ светильный газ marsh ~ болотный газ, метан ~ газ;
газообразное тело;
natural gas природный газ;
producer gas генераторный газ poison ~ ядовитый газ ~ газ;
газообразное тело;
natural gas природный газ;
producer gas генераторный газ ~ отравлять(ся) газом;
she gassed herself она отравилась газом gas амер. разг. бензин, газолин;
горючее;
step on the gas! дай газу!, увеличь скорость! ~ разг. болтать;
бахвалиться;
нести вздор для отвода глаз;
stop gassing! перестань болтать вздор! top ~ метал. колошниковый газ -
19 regas
1) Военный термин: (до) заправляться горючим, (до) заправляться топливом, (до)заправлять(ся) горючим, (до)заправлять(ся) топливом, заправиться топливом2) Логистика: дозаправлять, дозаправляться -
20 oil
См. также в других словарях:
заправляться — выпивать, дозаправляться, приправляться, закладывать, закусывать, руководиться, закладывать за галстук, есть, заливать за галстук, принимать, подзаправляться, сдабриваться, подкрепляться, заливать за воротник, пропускать по маленькой, пропускать… … Словарь синонимов
ЗАПРАВЛЯТЬСЯ — ЗАПРАВЛЯТЬСЯ, заправляюсь, заправляешься, несовер. 1. несовер. к заправиться. 2. страд. к заправлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заправляться — ЗАПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заправляться — I несов. неперех. страд. к гл. заправлять I II несов. неперех. страд. к гл. заправлять II III несов. неперех. 1. Обеспечивать себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заправляться — заправляться, заправляюсь, заправляемся, заправляешься, заправляетесь, заправляется, заправляются, заправляясь, заправлялся, заправлялась, заправлялось, заправлялись, заправляйся, заправляйтесь, заправляющийся, заправляющаяся, заправляющееся,… … Формы слов
заправляться — заправл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
заправляться — (I), заправля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
заправляться — см. Заправиться … Энциклопедический словарь
заправляться — см. заправиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
охрана — 3.9 охрана (security): Противодействие преднамеренным, несанкционированным действиям, направленным на причинение вреда или ущерба судам и портам. Источник: ГОСТ Р 53660 2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охрана земель — 15. Охрана земель Комплекс организационно хозяйственных агрономических, технических, мелиоративных, экономических и правовых мероприятий по предотвращению и устранению процессов, ухудшающих состояние земель, а также случаев нарушения порядка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации