-
1 запотевание стёкол
n -
2 запотевание стёкол
с.Beschlagen n der Glasscheiben -
3 запотевание
n1) Av. Beschlagen (напр. стекла кабины)2) eng. Beschlagen, Beschlagen (z. Â. mit Wasseldampf)3) cool. Schwitzwasserbilding4) wood. Beschlagen (напр. стёкол)5) cinema.equip. Anlaufen, Schwitzen (напр,, объектива), Beschlagen (напр., стёкол, линз) -
4 запотевание
neng. empañadura (напр., стёкол) -
5 Beschlagen n der Glasscheiben
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Beschlagen n der Glasscheiben
-
6 appannamento
m.1) запотевание (n.) -
7 Beschlagen der Glasscheiben
сущ.авт. запотевание стёкол, запотение стёколУниверсальный немецко-русский словарь > Beschlagen der Glasscheiben
-
8 Beschlagen
1. прил.1) авиа. запотевание (напр. стекла кабины)2) тех. запотевание (z. Â. mit Wasseldampf)3) стр. выпадение конденсата4) текст. покрывание налётом5) сил. образование выцветов6) хол. выпадение росы7) дер. выпадание конденсата, запотевание (напр. стёкол)8) кинотех. образование налёта (напр., на линзах объектива), запотевание (напр., стёкол, линз)2. гл.1) геол. обкалывание образцов (для придания им. нужных размеров и формы)2) тех. запотевание, обивание, обивка, обшивка, оковка, оковывание, появление налёта, отпотевание (напр. о жести) -
9 beschlagen
1. прил.1) авиа. запотевание (напр. стекла кабины)2) тех. запотевание (z. Â. mit Wasseldampf)3) стр. выпадение конденсата4) текст. покрывание налётом5) сил. образование выцветов6) хол. выпадение росы7) дер. выпадание конденсата, запотевание (напр. стёкол)8) кинотех. образование налёта (напр., на линзах объектива), запотевание (напр., стёкол, линз)2. гл.1) геол. обкалывание образцов (для придания им. нужных размеров и формы)2) тех. запотевание, обивание, обивка, обшивка, оковка, оковывание, появление налёта, отпотевание (напр. о жести) -
10 empañadura
сущ.1) общ. (тусклость) мутность2) тех. образование налёта, помутнение, удаление блеска, матирование, расплывание (изображения), запотевание (напр., стёкол) -
11 Anlaufen
авиа. запуск (двигателя) авиа. запотевание (напр. стёкол очков)
См. также в других словарях:
запотевание — отпотевание Словарь русских синонимов. запотевание сущ., кол во синонимов: 1 • отпотевание (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
M2000 (противогаз) — Противогаз Dräger M2000 M2000 общевойсковой противогаз, разработанный немецкой компанией Drägerwerk и предназначенный для защиты от химических и биологических … Википедия
отпотевание — запотевание, потение Словарь русских синонимов. отпотевание сущ., кол во синонимов: 2 • запотевание (1) • … Словарь синонимов
СТЕКЛОПАКЕТ — строит. изделие из двух (реже трёх) листов стекла, герметично соединённых по периметру рамкой (обоймой). Образующиеся между стёклами замкнутые полости заполняют осушенным воздухом, что исключает запотевание и замерзание стёкол. С. применяют для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
