-
41 élément inerte
инертный материал, заполнитель -
42 granulat
m1) крошка, мелкозернистый материал2) заполнитель; гранулят•- granulat pellicule
- granulat roulé -
43 granulat gros
-
44 granulat roulé
-
45 liège aggloméré
-
46 matériel inerte
инертный материал, заполнитель -
47 matière d'agrégation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > matière d'agrégation
-
48 matière de charge
1) наполнитель, заполнитель2) текст. утяжелительDictionnaire polytechnique Français-Russe > matière de charge
-
49 matière de remplissage
наполнитель, заполнитель; забутовочный материал; закладочный материалDictionnaire polytechnique Français-Russe > matière de remplissage
-
50 permalite
-
51 remplissage
m1) наполнение, заполнение2) стр. забутовка3) заливка; наливание4) зарядка ( тормозной системы)6) насадка (напр. градирни)7) наполнитель, заполнитель•- remplissage par gravité
- remplissage en grille
- remplissage d'huile
- remplissage liquide
- remplissage par soudage -
52 agrégat
m1) скопление, укрупнение ( частиц)2) установка, агрегат ( цементировочный), заполнитель•- agrégat sédimentaire -
53 bouchon colmatant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bouchon colmatant
-
54 colmatant temporaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > colmatant temporaire
-
55 farine
fопилки; мука (напр. силикатная); заполнитель- farine de coke
- farine de forage
- farine fossile
- farine de fucus
- farine d'infusoire
- farine glaciaire
- farine minérale
- farine de sondage -
56 farine minérale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > farine minérale
-
57 filler
mминеральный порошок, заполнитель, филлер -
58 masse de remplissage bitumineuse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > masse de remplissage bitumineuse
-
59 remplissage argileux
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > remplissage argileux
-
60 terre filtrante
фильтрующая глина, глина-заполнительDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terre filtrante
См. также в других словарях:
заполнитель — аглопорит Словарь русских синонимов. заполнитель сущ., кол во синонимов: 2 • аглопорит (1) • … Словарь синонимов
заполнитель — Элемент, служащий для заполнения свободных промежутков в кабеле или проводе с целью придания требуемой формы, механической устойчивости, продольной герметичности и др. [ГОСТ 15845 80] заполнитель материал, используемый для заполнения промежутков… … Справочник технического переводчика
ЗАПОЛНИТЕЛЬ — ЗАПОЛНИТЕЛЬ, я, муж. (спец.). Вещество, прибавляемое в вяжущую массу, но не растворяющееся в ней. Заполнители для бетонов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заполнитель — – материал, состоящий из отдельных частиц природного и искусственного происхождения (дробленных и недробленых), миниральный состав которого позволяет его применение в бетоне. [EN 206 1] Рубрика термина: Заполнители для бетона Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
заполнитель — 3.2 заполнитель: Кварцевые или стеклянные частицы. Источник: ГОСТ Р 51330.6 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 5. Кварцевое заполнение оболочки q … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заполнитель — užpildas statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Medžiaga, pridedama į premiksą kaip terpė, sudaryta iš vienos ar kelių organinių (kvietinių sėlenų, sojų rupinių, gyvūninių ar kitų pašarinių žaliavų) arba iš neorganinių (kreidos, fosfatų ar … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
заполнитель — užpildas statusas T sritis chemija apibrėžtis Inertinis kompozicijos komponentas, atpiginantis gaminį ir pagerinantis jo naudojamąsias savybes. atitikmenys: angl. aggregate; extender; filler; filling agent; filling material; grading rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Заполнитель легкий — – (теплоизоляционный) материал, состоящий из пористых вспученных гранул. [ГОСТ Р 52953 2008] Заполнитель легкий – заполнитель из материала, имеющего плотность в куске определенную по EN 1097 6, ниже 2000 кг/м3, или насыпную плотность… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Заполнитель плотный — – заполнитель из материала со средней плотностью в куску в пределах 2000…3000 кг/м3, определенный по EN 1097 6. [Европейский стандарт EN 206 1] Заполнитель бетона плотный – из материала плотностью более 2000 кг/м3; природный… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Заполнитель (активатор) для протекторов — вещество (реагент), способствующее переходу металла из пассивного состояния в активное или затрудняющее наступление пассивности. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заполнитель (во взрывозащите) — заполнитель Кварцевые или стеклянные частицы. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN filling material … Справочник технического переводчика