-
1 заплетаться
разг.у меня́ но́ги заплета́ются — ando zigzagueando, ando haciendo esesу него́ язы́к заплета́ется — se le traba la lengua -
2 manearse
1) Мекс. заплетаться ( о ногах)3) Чили запутываться, оказываться в затруднительном положении -
3 trabarse
1) запутаться, увязнуть ( в чём-либо)2) упорствовать, стоять на своём3) ( con) малоупотр. сцепиться ( с кем-либо)4) заплетаться ( о языке)5) Ам. запинаться, заикаться -
4 tracamudearse
1) заплетаться ( о языке)2) запинаться; заикаться -
5 trambuluquearse
Дом. Р., П.-Р. разг. -
6 dar traspiés
гл. -
7 manearse
-
8 trabarse
-
9 trastrabarse
-
10 trompicar
гл.1) общ. оступаться, оступиться, повышать по службе, незаслуженно выдвигать, сживать со света, (также перен.) подставлять ножку (кому-л.), заплетаться (о ногах)2) разг. натыкаться, спотыкаться -
11 trompillar
гл.1) общ. повышать по службе, незаслуженно выдвигать, сживать со света, (также перен.) подставлять ножку (кому-л.), заплетаться (о ногах)2) разг. натыкаться, спотыкаться -
12 manearse
-
13 trabarse
1) запутаться, увязнуть ( в чём-либо)2) упорствовать, стоять на своём3) ( con) малоупотр. сцепиться ( с кем-либо)4) заплетаться ( о языке)5) Ам. запинаться, заикаться6) Куба сбиваться, терять нить выступления -
14 tracamudearse
1) заплетаться ( о языке)2) запинаться; заикаться -
15 trambuluquearse
Дом. Р., П.-Р. разг.
См. также в других словарях:
ЗАПЛЕТАТЬСЯ — ЗАПЛЕТАТЬСЯ, заплетаюсь, заплетаешься, несовер. (к заплестись). 1. С трудом двигаться, ворочаться, путаться (о языке, ногах; разг. фам.). От волнения у меня язык заплетается. У пьяницы ноги заплетаются. 2. Виться (обл.). Хмель заплетается. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАПЛЕТАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. 1. О вьющемся: обвиваться вокруг чего н. Хмель заплетается вокруг ограды. 2. С трудом двигаясь, цепляться, задевать за что н. (о походке, речи) (разг.). Ноги заплетаются (еле идут,… … Толковый словарь Ожегова
Заплетаться — I несов. неперех. разг. 1. С трудом, неуверенно двигаться (о ногах). 2. С трудом поворачиваться при произнесении слов (о языке). II несов. неперех. 1. Переплетаться. 2. страд. к гл. заплетать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заплетаться — заплетаться, заплетаюсь, заплетаемся, заплетаешься, заплетаетесь, заплетается, заплетаются, заплетаясь, заплетался, заплеталась, заплеталось, заплетались, заплетайся, заплетайтесь, заплетающийся, заплетающаяся, заплетающееся, заплетающиеся,… … Формы слов
заплетаться — расплетаться … Словарь антонимов
заплетаться — заплет аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
заплетаться — (I), заплета/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
заплетаться — I. ЗАПЛЕТАТЬ, ЗАПЛЕТАТЬСЯ см. 1. Заплести. II. ЗАПЛЕТАТЬСЯ ается; нсв. 1. к Заплестись. 2. Неуверенно, с трудом двигаться (о ногах, языке). Ноги заплетаются (еле идут, цепляются одна за другую). Язык заплетается (о невнятной речи) … Энциклопедический словарь
заплетаться — I см. заплестись; а/юсь, а/ешься; нсв. II а/ется; нсв. 1) к заплестись 2) Неуверенно, с трудом двигаться (о ногах, языке) Ноги заплетаются (еле идут, цепляются одна за другую) Язык заплетается (о невнятно … Словарь многих выражений
заплета́ться — ается; несов. 1. (сов. заплестись) (в сочетании с сущ. „ноги“). Плохо, неуверенно, с трудом двигаться, шагать. [Левин] ослабел и чувствовал, что насилу выдирает заплетающиеся ноги из трясины. Л. Толстой, Анна Каренина. Медведь уходил. Петр напряг … Малый академический словарь
заплести́сь — плетётся. сов. к заплетаться (в 1 и 2 знач.) … Малый академический словарь