-
1 запихивать
-
2 einstopfen
vtзасовывать, запихивать -
3 hineinstopfen
-
4 pferchen
1. vt1) загонять в загон ( скот)3) унавоживать2. vi -
5 stopfen
1. vt1) набивать (трубку и т. п.); начинять, фаршировать (колбасу и т. п.)sich (D) die Taschen voller Äpfel stopfen — набивать карманы яблокамиetw. in den Sack stopfen — запихивать что-л. в мешокich habe fünf hungrige Mäuler zu stopfen — мне надо накормить пять голодных ртовstopf nicht so! — разг. не ешь так жадно!, не давись!2) затыкать; забиватьj-m den Mund (груб. das Maul) stopfen — заткнуть рот ( глотку) кому-л.die Trompete stopfen — муз. приглушить трубуsich Watte in die Ohren stopfen — затыкать себе уши ватой4) н.-нем. см. stoppenstopfen! — воен. стой! ( команда о прекращении огня); мор. вёсла в воду!2. vi мед. -
6 запихать
-
7 einstopfen
гл.общ. запихивать, набивать, засовывать -
8 hineinstecken
гл.1) общ. всовывать, втыкать2) разг. впихивать, запихивать, засовывать (напр. вещи в чемодан), втискивать, вкладывать (напр. деньги в предприятие) -
9 hineinstopfen
гл.разг. запихивать (куда-л.) -
10 in den Sack stopfen
предл.общ. (etw.) запихивать (что-л.) в мешок -
11 pferchen
гл.общ. засовывать, набивать (битком), набивать (людей, животных; битком), мочиться (о животных), запихивать, унавоживать, загонять в загон (скот) -
12 hineinwürgen
гл.1) общ. (j-m eine) распечь (кого-л.), (j-m eine) влепить выговор (кому-л.), впихивать, запихивать (что-л.; в себя), (с трудом) глотать (что-л.)2) воен. втискивать (с трудом) -
13 pfropfen
vt запихивать. Sie pfropfte das Päckchen in die Mappe.Sie hat alles in den Koffer gepfropft.gepfropft voll битком набитый. Der Saal war gepfropft voll.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > pfropfen
-
14 pferchen
vt1) загонять в загон [хлев] (скот)2) запихивать, набивать (битком) (людей, животных) -
15 pfropfen
I
vt1) затыкать пробкой (напр бутылку)2) разг запихивать (что-л, напр вещи в чемодан)3) перен наполнять (напр, какое-л помещение, не оставляя свободного места)
II
vt бот прививать -
16 verschusseln
-
17 stopfen
См. также в других словарях:
ЗАПИХИВАТЬ — ЗАПИХИВАТЬ, запихать или запе(ё)хивать, запахнуть что куда, засовывать, заталкивать, затыкать или забивать. Запихни ветошку за печь. Его запихнули за дверь, чтобы никто его не видел. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Запихиванье ср., ·длит.… … Толковый словарь Даля
запихивать — 1. см. засовывать. 2. см. вталкивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАПИХИВАТЬ — ЗАПИХИВАТЬ, запихиваю, запихиваешь. несовер. к запихать и к запихнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запихивать — ЗАПИХАТЬ, аю, аешь; иханный; сов., кого что (разг.). Пихая, положить, втиснуть, поместить куда н. З. бумаги в стол. З. в чулан. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Запихивать — несов. перех. разг. Надавливая, нажимая, втискивать куда либо; засовывать, заталкивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запихивать — зап ихивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
запихивать — (I), запи/хиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
запихивать — Syn: см. всовывать … Тезаурус русской деловой лексики
запихивать — ЗАПИХИВАТЬ, ЗАПИХИВАТЬСЯ см. 1. Запихать … Энциклопедический словарь
запихивать — см. запихать I; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
запихивать — 1.3.1.2., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь