-
1 записная книжка
записная книжка ж. англ. Notepad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > записная книжка
-
2 записная книжка
adj1) gener. Merkbuch, Notizbuch, Vormerkbuch (для записи поручений, сроков и т. п.), Gedenkbuch, Kalendarium (с календарём на каждый день), Taschenbuch2) comput. Notizblock (средство редактирования и хранения текстов в объектно-ориентированных диалоговых системах)3) eng. Notepad, Adressverwaltung (в мобильных телефонах, online версии) -
3 записная книжка на кольцах
Универсальный русско-немецкий словарь > записная книжка на кольцах
-
4 электронная записная книжка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электронная записная книжка
-
5 электронная записная книжка
Универсальный русско-немецкий словарь > электронная записная книжка
-
6 записной
записная́ кни́жка — Notízbuch n (умл.)
-
7 Notizbuch
n записная книжка -
8 книжка
де́тская кни́жка с карти́нками — ein Kínderbuch mit Bíldern см. тж. книга
2) документ, записная и др. das... buch ↑ ( с обязательным первым компонентом определителем)чле́нская кни́жка — Mítgliedsbuch
зачётная кни́жка — ( в СНГ) Stúdien|buch
че́ковая кни́жка — das Schéckheft
записа́ть а́дрес в записну́ю кни́жку — die Adrésse ins Notízbuch schréiben
См. также в других словарях:
записная — • записная кокетка … Словарь русской идиоматики
записная книжка — блокнот, склеротичка, памятная книжка Словарь русских синонимов. записная книжка блокнот, памятная книжка (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Записная книжка — ЗАПИСНАЯ КНИЖКА, выдается кажд. н. чину при вступленіи его въ часть для записи выдаваемаго ему на руки денеж. и матеріал. довольствія, оружія, обмундир нія и снаряженія и для соср ченія всѣхъ вообще данныхъ о служеб. положеніи н. чиновъ и о… … Военная энциклопедия
Записная книжка — Жарг. шк. Шутл. Парта. ВМН 2003, 65 … Большой словарь русских поговорок
Записная книжка — Потерять выяснить тайну; найти благополучие;писать в ней забудешь что то важное … Сонник
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА — ♠ Кто то из ваших друзей очень нуждается в вашей помощи. ↑ Обзвоните всех друзей, спросите, чем вы можете помочь … Большой семейный сонник
электронная лабораторная записная книжка — 3.2.4 электронная лабораторная записная книжка (Electronic laboratory notebook, ELN): Компьютерная система, созданная взамен бумажного лабораторного журнала. 3.2.4.1 Обсуждение Электронная лабораторная записная книжка обычно используется научными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая записная книжка — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN automatic notebookautonote … Справочник технического переводчика
полевая записная книжка — пикетная книжка (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пикетная книжка EN field book … Справочник технического переводчика
КНИЖКА — Записная книжка. Жарг. шк. Шутл. Парта. ВМН 2003, 65. Книжка в сорок страниц (страничек). Жарг. мол. Шутл. Водка. /em> Аллюзия на сорокаградусность водки. Вахитов 2003, 80; Максимов, 185. Книжка в стеклянном переплёте. Жарг. мол. Шутл. Бутылка… … Большой словарь русских поговорок
Синодик — записная книжка, в которую записывают имена усопших и живых родных и близких для молитвенного поминовения … Православный энциклопедический словарь