-
1 записать в кредит
General subject: put on the slate -
2 записать в кредит
v1) law. erkennen2) econ. gutschreiben (счёта), in das Haben buchen (счёта)3) account. auf der Habenseite buchen, im Haben buchen -
3 записать в кредит счёта
vgener. in das Haben büchenУниверсальный русско-немецкий словарь > записать в кредит счёта
-
4 записать на кредит
-
5 записать в кредит
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > записать в кредит
-
6 записать в кредит счёта
scrivere a credito del conto, accreditare una somma in contoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > записать в кредит счёта
-
7 записать на кредит
accreditare, mettere a credito, registrare in avereРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > записать на кредит
-
8 записать в кредит
vecon. abbonare -
9 записать в кредит счёта
Universale dizionario russo-italiano > записать в кредит счёта
-
10 записать в кредит
• zaúčtovat ve prospěch• kreditovat• připsat k dobru• zapsat ve prospěch -
11 записать в кредит счета
1) General subject: place to the credit of an account2) Economy: (сумму) credit, pass to the credit of accountУниверсальный русско-английский словарь > записать в кредит счета
-
12 записать в кредит счета
vgener. in das Haben büchenУниверсальный русско-немецкий словарь > записать в кредит счета
-
13 записать в кредит чьего-л. счёта
accreditare una somma sul conto corrente di qlcu.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > записать в кредит чьего-л. счёта
-
14 записать в кредит счета (какую-л.) сумму
hyvittää tili summalla (jollakin)Русско-финский словарь > записать в кредит счета (какую-л.) сумму
-
15 кредит
I кр`едитavere, credito- записать на кредит
- дебет и кредит
- записать в кредит чьего-л. счёта II кред`итавтоматически возобновляемый кредит — credito rotativo/a tempo indeterminato
банковский кредит — credito/fido bancario
бланковый кредит — credito in bianco/allo scoperto
необеспеченный кредит — credito non garantito/allo scoperto
револьверный кредит — credito rotativo/a tempo indeterminato
- льготный кредитторговый кредит — credito mercantile/commerciale
- кредит без обеспечения
- кредит в наличной форме
- кредит по контокоррентному счёту
- акцептный кредит
- беспроцентный кредит
- в кредит
- вексельный кредит
- государственный кредит
- дисконтный кредит
- долгосрочный кредит
- ипотечный кредит
- исчерпанный кредит
- коммерческий кредит
- контокоррентный кредит
- краткосрочный кредит
- обеспеченный кредит
- подтоварный кредит
- потребительский кредит
- пролонгированный кредит
- промышленный кредит
- резервный кредит
- среднесрочный кредит
- срочный кредит
- строительный кредит
- экспортный кредит
- брать в кредит
- открывать кредит
- погашать кредит
- покупать в кредит
- предоставлять кредит
- продавать в кредитРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > кредит
-
16 записать
1. place on record2. write down; note; record; enter; enrol; register; transfer; deed; matriculate; subscribe; make an appointmentсделать заметку, записать — to make a note
бегло набросать; кратко записать — jot down
3. chalkмы записали себе больше очков, чем любая другая команда — we chalked up more points than any other team
4. put downзаписал; записанный — written down
5. take downзапиши, что я даю пятёрку — stick my name down for a fiver
Синонимический ряд:вписать (глаг.) внести; вписать; занести; сделать запись -
17 записать (сумму) в кредит счета
Economy: creditУниверсальный русско-английский словарь > записать (сумму) в кредит счета
-
18 записать вырученную сумму в кредит счета
Универсальный русско-английский словарь > записать вырученную сумму в кредит счета
-
19 записать сумму в кредит
Economy: pass an amount to the creditУниверсальный русско-английский словарь > записать сумму в кредит
-
20 записать сумму в кредит (чьего-л.) счета
Makarov: credit a sum to, credit with a sumУниверсальный русско-английский словарь > записать сумму в кредит (чьего-л.) счета
См. также в других словарях:
КРЕДИТ — (лат. он верит) 1) в бухгалтерии означает: «я должен», или «имею выдать» 2) правая расходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРЕДИТ 1) возможность занимать деньги,… … Словарь иностранных слов русского языка
записать в дебет — (иноск.) поставить в вину (намек на бухгалтерию: debet, должен credit имеет) Ср. (При новой судебной практике) о каждой невольной ошибке и промахе вопияли громко и страстно, причем применялась особая бухгалтерия даже и в печати, в силу которой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Процентная ставка — (Interest rate) Процентная ставка это процент денежной прибыли, которую заемщик выплачивает кредитору за взятый в ссуду денежный капитал Определение процентной ставки, виды процентных ставок по кредитам, реальная и номинальная процентные… … Энциклопедия инвестора
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кредитовать — 1) оказывать кредит (давать в долг) деньгами, товарами и пр.; 2) записать сумму в кредит счета; 3) кредитовать счет такого то лица записать в счет следуемую кредитору или полученную с дебитора сумму … Справочный коммерческий словарь
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора
Гор, Мартин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гор. Мартин Ли Гор Martin Lee Gore … Википедия
ДЕБЕТ — (лат.). 1) в бухгалтерш означает: «мне должев», или «имею получить». 2) левая приходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЕТ (латинск. слово, знач. «мне должны»)… … Словарь иностранных слов русского языка
Лимит — (Limit) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Лимитирование банковских операций Позиционные Объемные лимиты Лимиты на характеристики позиций, на взвешенный объем Структурные лимиты (долевые лимиты, лимиты концентрации) Лимиты… … Энциклопедия инвестора
Барецкий, Станислав — Стас Барецкий Основная информация Дата рождения 8 марта 1972(1972 03 08) (39 лет) … Википедия
Барецкий, Станислав Валерьевич — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия