Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

записать+в+расход

  • 1 расход

    α.
    1. δαπάνη, ξόδεμα• κατανάλωση•

    расход денег ξόδεμα χρημάτων•

    расход материалов ξόδεμα υλικών•

    расход боеприпасов κατανάλωση πυρομαχικών•

    расход воды κατανάλωση νερού•

    расход топлива κατανάλωση καύσιμης ύλης•

    расход электрической энергии κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος.

    2. έξοδο, δαπάνη•

    военные -ы στρατιωτικές δαπάνες•

    -ы производства έξοδα παραγωγής•

    непредвиденные -ы απρόβλεπτα έξοδα•

    накладные -ы γενικά έξοδα•

    мелкие -ы τα μικροέξοδα•

    канцелярские -ы γραφικά έξοδα•

    текущие -ы τα καθημερινά έξοδα•

    деньги на карманные -ы το χαρτζιλίκι•

    лишние -ы περιττά έξοδα•

    внести в расход καταχωρώ (συμπεριλαβαίνω) στα έξοδα•

    сократить -ы περιορίζω τα έξοδα•

    покрыть -ы καλύπτω τα έξοδα•

    записать в -ы εγγράφω στα έξοδα.

    εκφρ.
    внести в расход – επιφέρω έλλειμμα•
    вывести (пустить) в расход кого – (απλ.) εκτελώ, τουφεκίζω.

    Большой русско-греческий словарь > расход

См. также в других словарях:

  • расход — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? расхода, чему? расходу, (вижу) что? расход, чем? расходом, о чём? о расходе; мн. что? расходы, (нет) чего? расходов, чему? расходам, (вижу) что? расходы, чем? расходами, о чём? о расходах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • РАСХОД — РАСХОД, а, муж. 1. обычно мн. Затрата, издержки. Деньги на домашние расходы. Ввести в р. кого н. Записать в р. (в соответствующую графу учёта). Накладные расходы (спец.). 2. Потребление, затрата чего н. для определённой цели. Р. горючего,… …   Толковый словарь Ожегова

  • расход — а; м. 1. к Расходовать расходоваться. Нормы расхода продуктов в системе общепита. Оставить сто тысяч рублей на расход. Ввести кого л. в расход (разг.; заставить потратиться). 2. чего. Количество сырья, топлива, электроэнергии и т.п., расходуемое… …   Энциклопедический словарь

  • расход — а; м. см. тж. расходный 1) к расходовать расходоваться. Нормы расхода продуктов в системе общепита. Оставить сто тысяч рублей на расход. Ввести кого л. в расход (ра …   Словарь многих выражений

  • расхо́д — а, м. 1. устар. Действие по глаг. расходиться 2 (в 1, 2 и 8 знач.). И до самого расхода с посиделок жалобилась и причитала завидущая на чужое добро Акулина Мироновна. Мельников Печерский, На горах. Благосклонный отзыв «Телеграфа» имел тогда… …   Малый академический словарь

  • списать — спишу, спишешь; списанный; сан, а, о; св. 1. что. Написать, воспроизведя текст оригинала; переписать. С. с доски условие задачи. С. расписание лекций. С. расписание поездов. // Переписать что л. написанное другим, выдав за своё. С. сочинение,… …   Энциклопедический словарь

  • списать — спишу/, спи/шешь; спи/санный; сан, а, о; св. см. тж. списывать, списываться, списывание 1) а) что Написать, воспроизведя текст оригинала; переписать. Списа/ть с доски услов …   Словарь многих выражений

  • Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • СПИСАТЬ — СПИСАТЬ, спишу, спишешь; списанный; совер. 1. что. Написать, копируя (оригинал), воспроизводя с оригинала (с какого н. текста). С. стихи в тетрадь. 2. что. Нарисовать, воспроизводя с оригинала. С. копию с картины. 3. что. Написать, позаимствовав… …   Толковый словарь Ожегова

  • Линейное программирование — [linear programming] область математического программирования, посвященная теории и методам решения экстремальных задач, характеризующихся линейной зависимостью между переменными. В самом общем виде задачу Л.п. можно записать так. Даны… …   Экономико-математический словарь

  • Линейное программирование — [linear programming] область математического программирования, посвященная теории и методам решения экстремальных задач, характеризующихся линейной зависимостью между переменными. В самом общем виде задачу Л.п. можно записать так. Даны… …   Экономико-математический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»