-
1 запечатанная
см. дефицит -
2 запечатанная (залеченная) трещина
запечатанная (залеченная) трещина
(напр. кальцитом или кварцем)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запечатанная (залеченная) трещина
-
3 запечатанная бумага
Polygraphy: image bearing paper, printed paperУниверсальный русско-английский словарь > запечатанная бумага
-
4 запечатанная залежь
Sakhalin energy glossary: sealed pool, sealed reservoirУниверсальный русско-английский словарь > запечатанная залежь
-
5 запечатанная заявка
EBRD: sealed bid, sealed tenderУниверсальный русско-английский словарь > запечатанная заявка
-
6 запечатанная лента для маркировки
1) Polygraphy: label tape2) Makarov: label tape (упаковок)Универсальный русско-английский словарь > запечатанная лента для маркировки
-
7 запечатанная ловушка
oil&gas: sealed trapУниверсальный русско-английский словарь > запечатанная ловушка
-
8 запечатанная область
Information technology: image areaУниверсальный русско-английский словарь > запечатанная область
-
9 запечатанная площадь
1) Polygraphy: image area2) Makarov: printing areaУниверсальный русско-английский словарь > запечатанная площадь
-
10 запечатанная поверхность ленты
Polygraphy: printed surface of webУниверсальный русско-английский словарь > запечатанная поверхность ленты
-
11 запечатанная сторона
2) Makarov: printed side (листа, ленты)Универсальный русско-английский словарь > запечатанная сторона
-
12 запечатанная упаковочная лента
Polygraphy: printed stringУниверсальный русско-английский словарь > запечатанная упаковочная лента
-
13 запечатанная фольга
Polygraphy: printed foilУниверсальный русско-английский словарь > запечатанная фольга
-
14 запечатанная бутылка
adjgener. bouteille cachetée (старого вина)Dictionnaire russe-français universel > запечатанная бутылка
-
15 запечатанная банка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > запечатанная банка
-
16 бумага для оклейки картона, предварительно запечатанная рисунком
Engineering: preprint linerУниверсальный русско-английский словарь > бумага для оклейки картона, предварительно запечатанная рисунком
-
17 оригинальная запечатанная упаковка
Pharmacology: Original sealed packagingУниверсальный русско-английский словарь > оригинальная запечатанная упаковка
-
18 перемотанная запечатанная лента
1) Polygraphy: rerolled ( printed) web2) Makarov: rerolled printed web, rerolled webУниверсальный русско-английский словарь > перемотанная запечатанная лента
-
19 предварительно запечатанная бумага для оклейки картона
Makarov: preprinted linerУниверсальный русско-английский словарь > предварительно запечатанная бумага для оклейки картона
-
20 предварительно запечатанная лента
Makarov: preprinted webУниверсальный русско-английский словарь > предварительно запечатанная лента
См. также в других словарях:
запечатанная (залеченная) трещина — (напр. кальцитом или кварцем) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN healed fracture … Справочник технического переводчика
Запечатанная — Девственница … Словарь криминального и полукриминального мира
полоса — Запечатанная площадь страницы любого издания, на которой размещается набор текста (иллюстрации) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Image bearing paper — Запечатанная бумага; бумага, несущая изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Label tape — Запечатанная лента для маркировки (упаковок) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ротенфельд, Юрий Александрович — Ротенфельд Юрий Александрович (род. 1940, Витебск) советский украинский философ, доктор философских наук, профессор. Содержание 1 Биография 2 Научные интересы 3 Философские и социальные взгляды … Википедия
Ротенфельд Юрий Александрович — (род. 1940, Витебск) советский украинский философ, доктор философских наук, профессор. Содержание 1 Биография 2 Научные интересы 3 Философские и социальные взгляды … Википедия
Ротенфельд — Ротенфельд, Юрий Александрович Ротенфельд Юрий Александрович (род. 1940, Витебск) советский украинский философ, доктор философских наук, профессор. Содержание 1 Биография 2 Научные интересы … Википедия
ПЧЕЛЫ — пчелиные (Apoidea) надсемейство насекомых, включающее ок. 20 000 известных видов, из которых примерно 4000 обнаружено в Северной Америке. Окраска чаще всего черная с желтоватыми отметинами; размеры сильно варьируют: длина некоторых шмелей и пчелы … Энциклопедия Кольера
Список фильмов ужасов — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Сура 83 АЛЬ-МУТАФФИФИН ОБВЕШИВАЮЩИЕ, мекканская (или мединская), 36 аятов. — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Горе обвешивающим! 2. С людей полную меру требующим, 3. Но отмеряя либо отвешивая людям, обманывающим. 4. Или не знают они о Дне воскрешающем, 5. Дне великом, угрожающем, 6. Когда предстанут пред… … Коран. Перевод Б. Шидфар