-
81 closed
1) закрывать
2) закрытый
3) замкнутый
4) запертый
5) затворенный
6) нормально-замкнутый
7) заделанный
– algebraically closed
– closed circuit
– closed container
– closed coupling
– closed disk
– closed formula
– closed harbor
– closed interval
– closed loop
– closed nap
– closed neighborhood
– closed porosity
– closed subroutine
– closed surface
– closed transformation
– completely closed
– integrally closed
– set is closed
closed under equivalence — замкнутый относительно эквивалентности
-
82 locked-in retirement income fund
сокр. LRIF страх., эк. тр., канад. запертый фонд пенсионного дохода* (разновидность пенсионного плана, используемая в некоторых провинциях Канады и в целом сходная с фондами пожизненного дохода, но в отличие от последних, не устанавливающая требований в отношении обязательного перевода накопленных средств в форму аннуитета)See:Англо-русский экономический словарь > locked-in retirement income fund
-
83 locked-in RRSP
сокр. от locked-in registered retirement savings plan страх., эк. тр., канад. запертый зарегистрированный пенсионный сберегательный план*Syn: -
84 locked
-
85 monostable multivibrator
1) <tech.> одновибратор
2) схема одноперекидная
3) запертый мультивибратор
4) ждущий мультивибраторАнгло-русский технический словарь > monostable multivibrator
-
86 trapped mode
<electr.> вид колебания запертый -
87 ungated
-
88 choked flow
1) Авиация: задросселированный поток2) Космонавтика: запертый поток, течение с запиранием3) Атомная энергия: запертое течение4) Нефть и газ: "глухой" поток, воздухо-запорный поток -
89 choked stator
Авиация: "запертый" статор -
90 confined
[kən'faɪnd]1) Общая лексика: заключённый, затворник поневоле (о больных, заключенных), находящаяся в родильном доме, ограниченный, рожающая (женщина), страдающий запором, тесный, узкий, (the confined) затворники поневоле (о больных, заключенных и т.п.)2) Геология: ограничивающийся3) Биология: ограниченный в своём распространении4) Юридический термин: лишённый свободы, лишенный свободы5) Дипломатический термин: отбывающий наказание6) Живопись: на стойловом содержании7) Металлургия: стеснённый (о заряде)8) Нефть: приуроченный (о коллекторе)9) Авиационная медицина: изолированный, прикованный к постели10) Макаров: вынужденный, закрытый, запертый, обжатый -
91 cut-off condition
Техника: запертый режим -
92 entrapped air
1) Биология: защемлённый (почвенный) воздух2) Техника: воздушное включение, запертый воздух, захваченный воздух, защемлённый воздух (в бетонной смеси)3) Сельское хозяйство: (soil) защемлённый (почвенный) воздух4) Строительство: вовлечённый воздух, защемлённый воздух в бетонной смеси5) Металлургия: воздушная раковина6) Полимеры: воздушный мешок7) Пластмассы: включение воздуха в пластике -
93 hortus conclusus (Latin for closed garden, a symbol of virginity in Christian art)
Религия: запертый садУниверсальный англо-русский словарь > hortus conclusus (Latin for closed garden, a symbol of virginity in Christian art)
-
94 latched
1) Геология: защёлкивающий2) Железнодорожный термин: заблокированный, запертый3) Вычислительная техника: снабжённый защёлкой, фиксируемый, фиксируемый в защёлке -
95 locked market
1) Экономика: замкнувшийся рынок (рынок, на котором курс покупателя равен курсу продавца), поскольку цени продавцов равны ценам покупателей, рынок, на котором сделки затруднены (поскольку цены продавцов равны ценам покупателей), закрытый рынок (где курс покупателя равен курсу продавца)2) Банковское дело: поскольку цены продавцов равны ценам покупателей3) Деловая лексика: закрытый рынок4) Инвестиции: "запертый" рынок5) ЕБРР: совпадение запрашиваемых и предлагаемых цен (на рынке), ценовое равновесие (совпадение на рынке запрашиваемых и предлагаемых цен), конъюнктура ценового равновесия, рынок, где цены продавцов и покупателей совпадают -
96 locked out
1) Спорт: выключенный, запертый2) Вычислительная техника: блокированный -
97 lockfast
['lɒkfɑːst]Шотландский язык: накрепко запертый, основательно -
98 monostable multivibrator
1) Морской термин: мультивибратор с одним устойчивым положением2) Техника: одновибратор3) Математика: запертый мультивибратор4) Телекоммуникации: моностабильный мультивибратор5) Вычислительная техника: ждущий одноходовой мультивибратор, одноходовой мультивибратор6) Бытовая техника: ждущий мультивибраторУниверсальный англо-русский словарь > monostable multivibrator
-
99 off transistor
1) Вычислительная техника: запертый транзистор2) Микроэлектроника: закрытый транзистор -
100 on ice
1) Общая лексика: "на мази", Дело верное, гарантированный, имеющий все шансы быть успешно реализованным, имеющийся в запасе, имеющийся в резерве, находящийся в заключении, обеспеченный, отложенный до времени2) Сленг: "без дураков", "верняк", без права общения, в запасе, недоступный, недосягаемый, ожидающий предложений о работе (выступлениях, участии в постановке), "в заморозке", "верное дело", запертый в тюрьме, надменный
См. также в других словарях:
запертый — на замке, припертый, задвинутый, под замком, за замком, недоступный, замкнутый, закрытый, защелкнутый Словарь русских синонимов. запертый замкнутый (разг.) / в знач. сказ., о двери: на замке // о человеке, вещах: под замком; за замком (устар.) … Словарь синонимов
ЗАПЕРТЫЙ — ЗАПЕРТЫЙ, запертая, запертое; заперт, заперта, заперто. прич. страд. прош. вр. от запереть во всех знач., кроме 5. Комната заперта на замок. Сумасшедший был заперт в отдельной комнате. Деньги заперты в ящике. Запертая шашка. Запертый флот.… … Толковый словарь Ушакова
запертый — заблокированный замкнутый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заблокированныйзамкнутый EN closednon conductingblocked … Справочник технического переводчика
Запертый рынок — ситуация на рынке, при которой курс покупателя равен курсу продавца. По английски: Locked market Синонимы: Закрытый рынок См. также: Состояния рынков Финансовый словарь Финам. Запертый рынок Рынок, на котором сделки затруднены, поскольку цены… … Финансовый словарь
Запертый объём — – это объём жидкости в гидромашине, заключённый в замкнутом пространстве, образуемом периодически в процессе работы вытеснителями и неподвижными частями машины, и стремящийся к уменьшению или к увеличению. Например, в аксиально плунжерной… … Википедия
запертый поток — (напр. из за повышенного расширения пара в результате падения давления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN choked flow … Справочник технического переводчика
запертый — з апертый; кратк. форма ерт, ерт а, ерто … Русский орфографический словарь
запертый — … Орфографический словарь русского языка
запертый — за/пер/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
Запертый рынок — (рынок, на котором сделки затруднены, поскольку цены продавцов равны ценам покупателей) Рынок считается запертым , если цена покупки равна цене продажи. Подобная ситуация может случиться, например, если рынок устанавливается брокером, которому… … Инвестиционный словарь
замороженный, запертый — (1) Ситуация, когда инвестор не может воспользоваться возможностью уменьшенного налогообложения при продаже активов вследствие того, что не истек период владения ими (holding period). См. также capital gain. (2) Положение на рынке товарно… … Финансово-инвестиционный толковый словарь