-
41 заверять
заверить1) запевняти, запевнити, упевняти, упевнити кого в чому:2) (личность, документ) засвідчувати, засвідчити, посвідчити, завіряти, завірити (особу, документ). Заверенный - запевнений, упевнений; засвідчений, посвідчений, завірений.* * *несов.; сов. - зав`ерить1) ( уверять) запевня́ти, запе́внити, завіря́ти, заві́рити2) ( удостоверять) засві́дчувати, засві́дчити и мног. позасві́дчувати, завіря́ти, заві́рити -
42 заручаться
заручиться чем запевняти, запевнити собі що. [Я запевнив собі його допомогу].* * *несов.; сов. - заруч`итьсязаруча́тися, заручи́тися, -ручу́ся, -ру́чишся -
43 обнадёживать
обнадёжить кого чем, в чём убезпечати, безпечати, убезпечити, запевняти, запевнити кого чим, в чому, манити кого чим, подавати, подати надію кому чим, в чому. Судья -живает его скорым концом дела - суддя подає йому надію (запевняє його), що справа швидко (скоро) скінчиться. Обнадёженный - убезпечений, запевнений, обдарований надією від кого.* * *несов.; сов. - обнадёжитьподава́ти наді́ю, пода́ти наді́ю; ( уверять) запевня́ти, запе́внити, убезпе́чати, убезпе́чити; ( подбадривать) підбадьо́рювати, підбадьо́рити и підбадьори́ти -
44 certify
v1. засвідчувати, посвідчувати; підтверджувати2. запевняти, переконувати (когось); ручатися (за когось- certify to); 3. видавати довідку (про захворювання); 4. ком. затверджувати, дозволяти (продаж тощо)- a document certifying one's capacity документ, що засвідчує чиюсь посаду- I certify this a true copy з оригіналом вірно- This is to certify that... цим засвічується, що... -
45 convince
v переконувати, запевняти -
46 lip-service
n нещирий вияв шани/ відданості/ любові; пусті слова- to pay lip-service to smbd. нещиро запевняти когось у своїх почуттях; лицемірити- to pay lip-service to smth. визнавати/ підтримувати щось тільки на словах -
47 zapewniać
[запевнячь]v.ndkзаповнювати, запевняти -
48 დარწმუნება
запевнювати, запевняти; пересвідчуватися; умовляти, переконувати -
49 forsikre
застраховувати; запевнювати, запевняти -
50 forvisse
запевнювати, запевняти -
51 zapewniać
1. запевняти;2. забезпечувати, гарантувати -
52 эмин
запевнення; эмин эт- запевняти присягою Г, СК; антэмин хур- / эт- присягати Г.
См. также в других словарях:
запевняти — я/ю, я/єш і рідко запе/внювати, юю, юєш, недок., запе/внити, ню, ниш, док., перех. 1) кого або із спол. що.Переконувати кого небудь у чомусь, авторитетно стверджувати щось. || Відповідально заявляти про свій намір щось виконати, здійснити. 2)… … Український тлумачний словник
запевняти — [запеиўн’а/тие] н а/йу, н а/йеиш … Орфоепічний словник української мови
запевняти — 1) = запевнювати, запевнити (переконувати кого н. у чомусь, авторитетно твердити щось), у[в]певняти, у[в]певнювати, у[в]певнити 2) див. ґарантувати … Словник синонімів української мови
запевняти — дієслово недоконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови
висисати — а/ю, а/єш, недок., ви/ссати, ссу, ссеш, док., перех. 1) Ссучи, висмоктувати, витягати з чого небудь рідину, вологу або рідку масу. •• Висиса/ти з па/льця говорити що небудь, запевняти в чомусь, не спираючись на факти. 2) кого, з кого, перен.… … Український тлумачний словник
завіряти — я/ю, я/єш, недок., заві/рити, рю, риш, док., перех. 1) Юридично оформляти печаткою і підписом документи, ділові папери і т. ін., стверджуючи їх правильність, достовірність. 2) також без додатка, розм. Те саме, що запевняти 1). 3) діал. Довіряти … Український тлумачний словник
запевнити — див. запевняти … Український тлумачний словник
запевнювати — див. запевняти … Український тлумачний словник
запевняння — я, с. Дія за знач. запевняти … Український тлумачний словник
обіцяти — я/ю, я/єш, недок., перех. і без додатка. 1) Давати обіцянку кому небудь; зобов язуватися зробити щось, діяти певним чином. || Запевняти кого небудь, що він одержить, матиме щось. 2) Подавати надії на що небудь; провіщати що небудь … Український тлумачний словник
порука — и, ж. 1) Запевнення, гарантія в чому небудь; взята на себе відповідальність за когось. •• Бу/ти пору/кою в чому служити гарантією чого небудь; з повною відповідальністю запевняти кого небудь у чомусь. Дава/ти пору/ку за кого що що – ручатися за… … Український тлумачний словник
