-
101 запас энергии
neng. contenu d'énergie -
102 запасённая энергия
adjmech.eng. énergie emmagasinée -
103 запас влаги в почве
Русско-французский географический словарь > запас влаги в почве
-
104 запас холода во льду
Русско-французский географический словарь > запас холода во льду
-
105 запас древесины
stock m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > запас древесины
-
106 запас древесины (на корню)
volume m sur piedРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > запас древесины (на корню)
-
107 запас насаждения
volume m du peuplementРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > запас насаждения
-
108 запас нормальный
volume m normalРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > запас нормальный
-
109 запас прочности
coéfficient m de sécuritéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > запас прочности
-
110 запас карман не тянет; это хлеба не просит
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > запас карман не тянет; это хлеба не просит
-
111 допускаемый кавитационный запас
допускаемый кавитационный запас
Кавитационный запас, обеспечивающий работу насоса без изменения основных технических показателей.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > допускаемый кавитационный запас
-
112 кавитационный запас
кавитационный запас
Величина, определяемая зависимостью
где PH - давление на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м
vK - скорость жидкой среды на входе в насос, м/с;
PП - давление паров жидкой среды, Па;
Δh - кавитационный запас, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кавитационный запас
-
113 избыточный запас
= излишний запас stock excédentaire, excédent de stockРусско-французский финансово-экономическому словарь > избыточный запас
-
114 излишний запас
Русско-французский финансово-экономическому словарь > излишний запас
-
115 неизрасходованный запас
= неиспользованный запас stock non utiliséРусско-французский финансово-экономическому словарь > неизрасходованный запас
-
116 неиспользованный запас
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неиспользованный запас
-
117 текущий запас
Русско-французский финансово-экономическому словарь > текущий запас
-
118 ресурсный запас
ресурсный запас
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
resource reserve
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ресурсный запас
-
119 достоверный запас
réserve positive [sûre]Русско-французский политехнический словарь > достоверный запас
-
120 резервный запас воды
réserve d’eauРусско-французский политехнический словарь > резервный запас воды
См. также в других словарях:
ЗАПАС — ЗАПАС, запаса, муж. 1. чего. Заготовленное для будущего пользования какое нибудь количество материала, вещества, предметов. Запас бумаги. Весь запас табаку вышел. Запас дров. Запас вина. Большой запас чаю и сахару. || только мн., без доп.… … Толковый словарь Ушакова
запас — Припас, сбережение, резерв; залежь, житница, клад, арсенал, репертуар, наличность, выбор, ассортимент. Ср … Словарь синонимов
Запас — Запас часть полотнища флага, знамени, штандарта и прапора, обёрнутая вокруг древка и предназначенная для крепления к последнему; Запас предметы (вещи) находящиеся на хранении, в целях дальнейшего использования; Неприкосновенный запас… … Википедия
ЗАПАС — ЗАПАС, а, муж. 1. То, что запасено, приготовлено, собрано для чего н. З. топлива. Продовольственные запасы. Неприкосновенный з. (в войсках: запас продовольствия, боеприпасов и других материальных средств, расходуемый в особых случаях по… … Толковый словарь Ожегова
ЗАПАС — (stock) Запас, совокупность товаров, хранимых предприятием Повышение стоимости товарных запасов (stock appreciation) – это увеличение стоимости хранимых запасов, происшедшее вследствие изменения цен. Резерв – это большие запасы товаров, хранимых … Экономический словарь
запас — ЗАПАС, заготовка, припасы ЗАПАСНОЙ, запасный, резервный ЗАПАСАТЬ/ЗАПАСТИ, заготавливать/заготовить, заготовлять/заготовить, приготовлять/приготовить, разг. припасать/ припасти … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗАПАС — вооруженных сил состоящие на воинском учете военнообязанные, прошедшие действительную военную службу или освобожденные от нее, но годные к службе в военное время. Служит для развертывания вооруженных сил в ходе мобилизации, а также для их… … Большой Энциклопедический словарь
Запас — [stock] см. Объемы … Экономико-математический словарь
запасёт(ся) — [запасти(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
запас — запасы — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы запасы EN stock … Справочник технического переводчика
запас — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? запаса, чему? запасу, (вижу) что? запас, чем? запасом, о чём? о запасе; мн. что? запасы, (нет) чего? запасов, чему? запасам, (вижу) что? запасы, чем? запасами, о чём? о запасах 1. Запасом вещей,… … Толковый словарь Дмитриева