-
41 запас потенциальной энергии
запас потенциальной энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас потенциальной энергии
-
42 запас
1) General subject: arrearage, backlog, budget, fallback, fund, grist, hoard, inventory, margin (денег, времени и т. п.), provision, reserve, reservoir (знаний, энергии и т. п.), spare, stock, stockpile, store, supply, (проверять) take stock2) Biology: cache (пищи), stock (популяции)3) Naval: stock (грузов на складе)5) Military: stock (материальных средств), stock fund, stockage (материальных средств), supply (материальных средств)8) Mathematics: content9) Railway term: lay-by10) Economy: margin (денег, времени, места и т.п.), asset (накопленное количество какого-либо блага)11) Accounting: position14) Diplomatic term: margin (времени, денег, прочности и т.п.)15) Forestry: deposit, growing stock, margin( допускаемые) (напр. прочности, мощности), standing volume, volume (насаждения)17) Textile: inturns (при раскрое)18) Information technology: margin (регулирования)20) Cartography: capacity21) Banking: bank23) Silicates: stock (сырьевого материала)24) Ecology: storage25) Advertising: carryover26) Taxes: reserves27) Mass media: bowl (country's rice bowl - запасы риса в стране)28) Business: holding30) Quality control: pool (напр. отдельных деталей), stockage32) Sakhalin A: margin (характеристика конструкции)33) Cables: margin (характеристика конструкции), stock (ы)34) Makarov: allowance (характеристика конструкции), armoury (чего-л.), back-log, outsize, plenty, pool (плазмы, крови для переливания и т.п.), redundancy, repertory, reserve (резерв), spare (резерв), stand-by, stock (нефтепродукта или др. сырьевого материала), stock-pile (резерв), store (на случай необходимости)36) SAP.tech. stk37) Logistics: res, stockpiling, supply stock, unit reserves38) Electrical engineering: rated (По току или напряжению. Например, 100% rated cable - кабель с сечением, рассчитанным на два номинальных тока) -
43 запас
1. (то, что запасено) το απόθεμαпополнять - συμπληρώνω/αναπληρώνω τα - ταмалые - ы μικρά - τα, ελάχιστα - ταнеизрасходованный - αχρησιμοποίητο -, μη χρησιμοποιημένο -неистощимые - ы ανεξάντλητα/αστείρευτα - ταнеисчерпаемые - ы см. неистощимые - ы2. (резерв) η εφεδρεία 3. (характеристика конструкции) η ανοχή, το επιτρεπόμενο όριο 4. текст. το γύρισμα 5. (слов) лингв. το λεξιλόγιοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > запас
-
44 запас кинетической энергии
Engineering: kinetic energy storeУниверсальный русско-английский словарь > запас кинетической энергии
-
45 запас потенциальной энергии
Engineering: potential energy storeУниверсальный русско-английский словарь > запас потенциальной энергии
-
46 запас свободной энергии
Electrochemistry: free energy contentУниверсальный русско-английский словарь > запас свободной энергии
-
47 запас активной энергии
neng. ArbeitsvorratУниверсальный русско-немецкий словарь > запас активной энергии
-
48 запас тепловой энергии
naerodyn. WärmevorratУниверсальный русско-немецкий словарь > запас тепловой энергии
-
49 запас тепловой энергии
-
50 запас водяной энергии
ngener. waterkrachtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > запас водяной энергии
-
51 запас активной энергии
Russian-german polytechnic dictionary > запас активной энергии
-
52 запас кинетической энергии
Русско-английский словарь по электроэнергетике > запас кинетической энергии
-
53 запас потенциальной энергии
Русско-английский словарь по электроэнергетике > запас потенциальной энергии
-
54 запас водяной энергии
ngener. waterkracht -
55 съём энергии
( запасённой в активной среде лазера) energy extraction -
56 плотность энергии
плотность энергии
количество запасённой энергии на единицу веса (аккумуляторной батареи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность энергии
-
57 выключатель с механическим приводом и ручным управлением при использовании запасённой энергии
выключатель с механическим приводом и ручным управлением при использовании запасённой энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель с механическим приводом и ручным управлением при использовании запасённой энергии
-
58 магнитный накопитель запасённой энергии
магнитный накопитель запасённой энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный накопитель запасённой энергии
-
59 оборудование для проверки энергии, запасённой в батарее
оборудование для проверки энергии, запасённой в батарее
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для проверки энергии, запасённой в батарее
-
60 отношение запасённой (потенциальной) энергии водотока к среднемноголетнему производству её за тот же период
отношение запасённой (потенциальной) энергии водотока к среднемноголетнему производству её за тот же период
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение запасённой (потенциальной) энергии водотока к среднемноголетнему производству её за тот же период
См. также в других словарях:
запас энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN margin of energyenergy store … Справочник технического переводчика
приобретший запас энергии — прил., кол во синонимов: 2 • зарядившийся (11) • получивший запас энергии (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
получивший запас энергии — прил., кол во синонимов: 2 • зарядившийся (11) • приобретший запас энергии (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
наибольший запас энергии копра — Наибольшее значение потенциальной энергии, запасаемой копром. [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
Наибольший запас энергии копра — 30в. Наибольший запас энергии копра Наибольшее значение потенциальной энергии, запасаемой копром Источник: ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запас — Припас, сбережение, резерв; залежь, житница, клад, арсенал, репертуар, наличность, выбор, ассортимент. Ср … Словарь синонимов
запас кинетической энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN kinetic energy store … Справочник технического переводчика
запас потенциальной энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN potential energy store … Справочник технического переводчика
Запас реактивности исследовательского реактора — 6. Запас реактивности ИР положительная реактивность, которая может быть реализована в реакторе при взводе на максимальную эффективность всех рабочих органов системы управления и защиты и других средств воздействия на реактивность, включая… … Официальная терминология
Запас реактивности критической сборки — 6. Запас реактивности критической сборки положительная реактивность, которая при выбранном составе и геометрии критической сборки может быть реализована в случае взвода на максимальную эффективность всех рабочих органов системы управления и… … Официальная терминология
Эквивалентность массы и энергии — Эта статья включает описание термина «E=mc2»; см. также другие значения. Формула на небоскрёбе Тайбэй 101 во время одного из мероприятий Всемирного года физики (2005) Экв … Википедия