-
81 gain margin
1) Авиация: предел усиления2) Техника: запас по коэффициенту усиления, запас по усилению3) Телекоммуникации: запас устойчивости по коэффициенту усиления4) Электроника: запас по амплитуде5) Вычислительная техника: пределы усиления6) Космонавтика: запас усиления7) Автоматика: запас устойчивости8) Электротехника: запас устойчивости по амплитуде -
82 margin
-
83 margin
1.оставлять запас2.запас; предел; коэффициент запаса; грань; край; границаgain margin — запас по усилению; пределы усиления
-
84 stability factor
1) Морской термин: коэффициент остойчивости2) Техника: запас устойчивости, показатель прочности3) Строительство: фактор устойчивости (грунтового массива)4) Математика: запас устойчивости (киб.), коэффициент устойчивости5) Металлургия: показатель стабильности, показатель стабильности (кокса)6) Электроника: коэффициент стабильности7) Космонавтика: коэффициент жёсткости8) Нефтегазовая техника коэффициент запаса устойчивости9) Макаров: параметр устойчивости -
85 phase margin
1) Техника: запас по фазе (регулировки), запас регулировки по фазе, запас устойчивости по фазе2) Телекоммуникации: пороговое значение фазы3) Космонавтика: фазовый запас4) Электротехника: запас (устойчивости) по фазе -
86 gain margin
1. запас по усилению2. запас устойчивости по коэффициенту усиленияhead margin — верхнее поле, головка
-
87 zero stability
нулевой запас устойчивости, отсутствие устойчивости* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > zero stability
-
88 zero stability
нулевой запас устойчивости
отсутствие устойчивости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero stability
-
89 safety
- safety
- nбезопасность, надёжность
safety against buckling — надёжность против потери устойчивости; запас устойчивости
safety against failure — надёжность по прочности [по разрушению]
safety against overturning — надёжность против опрокидывания; запас устойчивости при опрокидывании
safety against rupture — надёжность против разрыва [разлома]
- construction safety
- construction site safety
- elevator car safeties
- environmental safety
- explosive safety
- fire safety
- formwork safety
- instantaneous elevator safeties
- job site safety
- labor safety
- occupational safety and health
- occupational safety and health in building
- operational safety
- pedestrian safety
- quarry safety
- radiation safety
- site safety
- structural safety
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
90 margin
2) предел(ы) ( рабочего режима)6) дорож. обочина8) мера [степень\] различия9) вчт. метка ( в языке КОБОЛ)10) швейн. ширина шва; припуск на шов•margin with stick fixed — возд. запас устойчивости с застопоренным управлением;margin with stick free — возд. запас устойчивости с расстопоренным управлением-
absolute stability margin
-
acceleration margin
-
aircraft control margin
-
bottom margin
-
built-in margin
-
capability margin
-
center-of-gravity margin
-
compressor surge margin
-
continental margin
-
distortion margin
-
drafted margin
-
effective margin
-
facsimile form margin
-
fade margin
-
floor margin
-
gain margin
-
guide margin
-
head margin
-
interference margin
-
jamming margin
-
left margin
-
link margin
-
longitudinal static margin
-
maneuver margin
-
margin of energy
-
margin of error
-
margin of lift
-
margin of power
-
margin of reserve
-
microfiche margin
-
noise margin
-
overload margin
-
performance margin
-
phase margin
-
ragged margin
-
rain fade margin
-
reactivity margin
-
reliability margin
-
right margin
-
rotor speed margin
-
safety margin
-
seam margin
-
security margin
-
shutdown reactivity margin
-
shutdown margin
-
singing margin
-
stability margin
-
strength margin
-
system reserve margin
-
thrust-drag margin
-
top margin
-
transient stability margin
-
visible margin -
91 stability margin
1) Техника: запас по устойчивости, запас устойчивости2) Космонавтика: предел устойчивости -
92 Beulsicherheit
сущ.2) ж.д. предохранение от выпучивания3) горн. устойчивость на вспучивание5) судостр. запас устойчивости -
93 Stabilitätsüberschuß
сущ.1) артил. запас устойчивости2) аэродин. избыток устойчивости, избыточный запас устойчивости3) судостр. избыточная остойчивостьУниверсальный немецко-русский словарь > Stabilitätsüberschuß
-
94 safety
1) безопасность2) надёжность•- fire safety - pedestrian safety - seismic safety* * *безопасность, надёжностьsafety against buckling — надёжность против потери устойчивости; запас устойчивости
safety against failure — надёжность по прочности [по разрушению]
safety against overturning — надёжность против опрокидывания; запас устойчивости при опрокидывании
- construction safetysafety against rupture — надёжность против разрыва [разлома]
- construction site safety
- elevator car safeties
- environmental safety
- explosive safety
- fire safety
- formwork safety
- instantaneous elevator safeties
- job site safety
- labor safety
- occupational safety and health
- occupational safety and health in building
- operational safety
- pedestrian safety
- quarry safety
- radiation safety
- site safety
- structural safety -
95 safety
безопасность, надёжностьsafety against buckling — надёжность против потери устойчивости; запас устойчивости
safety against overturning — надёжность против опрокидывания; запас устойчивости при опрокидывании
occupational safety and health — техника безопасности и гигиена труда; охрана труда
quarry safety — безопасные методы карьерных работ; состояние безопасности в карьерах
-
96 stability
stability nустойчивостьaerodynamic stabilityаэродинамическая устойчивостьair stabilityустойчивость воздушной массыangle-of-attack stabilityустойчивость по углу атакиarrow flight stabilityустойчивость на траектории полетаatmospheric stabilityневозмущенность атмосферыboundary layer stabilityустойчивость пограничного слояdegree of stabilityстепень устойчивостиdirectional stabilityпродольная устойчивостьdirectional stability characteristicхарактеристика путевой устойчивостиdynamic stabilityдинамическая устойчивостьflow stabilityустойчивость потокаimprove stabilityповышать устойчивостьinflight stabilityустойчивость в полетеinherent stabilityсобственная устойчивость(воздушного судна) lateral stabilityустойчивость по кренуlimited stabilityограниченная устойчивостьlongitudinal stabilityпродольная устойчивостьloss stabilityтерять устойчивостьmargin of stabilityзапас устойчивостиpitching stabilityустойчивость по тангажуpitch stabilityустойчивость по тангажуpossess stabilityобладать устойчивостьюrolling stabilityустойчивость по кренуside slipping stabilityустойчивость при скольжении на крылоspeed stabilityустойчивость по скоростиstability characteristicхарактеристика устойчивостиstability conditionsсостояние устойчивостиstability limitпредел устойчивостиstability on waterустойчивость на воде(после аварийной посадки воздушного судна) stability rangeдиапазон устойчивостиstability under brakingустойчивость при торможенииstatic stabilityстатическая устойчивостьstick fixed static stabilityстатическая устойчивость при фиксированном положении рулейstick free static stabilityстатическая устойчивость при свободном положении рулейtransverse stabilityпродольная устойчивостьweathercock stabilityфлюгерная устойчивостьyawing stabilityустойчивость при рысканииyaw stabilityустойчивость при рыскании -
97 safety margin
1. гарантийный резерв2. запас надежности -
98 marginal stability
1) Техника: запас устойчивости2) Железнодорожный термин: запас стабильности3) Автоматика: ограниченная устойчивость, предельная устойчивость4) Макаров: предел устойчивости -
99 overstability
[ˌəʊvəstə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: высокая прочность, высокая стабильность, высокая устойчивость, прочное состояние равновесия, прочность, устойчивость2) Техника: сверхустойчивость3) Математика: избыточная стабильность4) Космонавтика: чрезмерная устойчивость, чрезмерный запас устойчивости5) Макаров: запас устойчивости -
100 Amplitudenvorrat
сущ.рег. запас (устойчивости) по амплитуде, запас устойчивости по амплитуде
См. также в других словарях:
ЗАПАС УСТОЙЧИВОСТИ — определяет степень удалённости величины действующих на конструкцию нагрузок от их предельных, критич. значений, при к рых происходит потеря устойчивости и несущая способность конструкции исчерпывается (см. УСТОЙЧИВОСТЬ УПРУГИХ СИСТЕМ). Отношение… … Физическая энциклопедия
запас устойчивости — Превышение значения коэффициента устойчивости компрессора ГТД над единицей. Обозначение ∆Ку [ГОСТ 23851 79] запас устойчивости [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] … Справочник технического переводчика
Запас устойчивости — (см. Степень устойчивости). Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
запас устойчивости — stabilumo atsarga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. margin of stability; stability margin vok. Stabilitätsreserve, f rus. запас устойчивости, m pranc. marge de stabilité, f … Automatikos terminų žodynas
запас (устойчивости) по фазе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN phase margin … Справочник технического переводчика
запас устойчивости по амплитуде — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gain margin … Справочник технического переводчика
Запас устойчивости (запас — 1. Запас устойчивости (запас По ГОСТ 23851 79, приложение Источник: ОСТ 1 01040 82: Устройс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запас устойчивости по амплитуде — amplitudės stabilumo atsarga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gain margin vok. Amplitudenrand, m rus. запас устойчивости по амплитуде, m pranc. marge de gain, f … Automatikos terminų žodynas
Запас устойчивости телеграфной связи — 94. Запас устойчивости телеграфной связи Margin of stability of telegraph communication Величина, равная разности между исправляющей способностью телеграфного аппарата и величиной искажений принимаемых телеграфных сигналов Источник: ГОСТ 22515 77 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запас устойчивости — запас устойчивости см. Степень устойчивости … Энциклопедия «Авиация»
запас устойчивости — запас устойчивости см. Степень устойчивости … Энциклопедия «Авиация»