-
41 relaxed static stability
пониженный запас статической устойчивости; статическая неустойчивость -
42 lateral stability
поперечная ( боковая) устойчивость, устойчивость по крену; запас поперечной устойчивости -
43 longitudinal stability
продольная устойчивость; запас продольной устойчивостиEnglish-russian astronautics dictionary > longitudinal stability
-
44 manoeuvre
manoeuvre nманеврabrupt manoeuvreкрутой маневрairfield manoeuvreманевр на летном полеavoidance manoeuvreманевр уклоненияavoidance manoeuvre advisoryконсультативное сообщение о порядке выполнения уклоненияbreakaway manoeuvreрезкий отворот от линии курсаchecked manoeuvreконтролируемый маневрcircle-to-land manoeuvreманевр разворота на посадочный курсdocking manoeuvreустановка на место обслуживанияescape manoeuvreманевр уходаevasive manoeuvreманевр уклоненияexecute the manoeuvreвыполнять маневрgo-around flight manoeuvreуход на второй кругidentification manoeuvreманевр для опознаванияinflight manoeuvreманевр в полетеlateral manoeuvring rangeдиапазон бокового маневрированияmanoeuvre marginзапас продольной устойчивостиmanoeuvring capabilityманевренностьmanoeuvring loadманевренная нагрузкаmanoeuvring speedскорость маневрированияparking manoeuvreустановка на место стоянкиpredetermined manoeuvreзапланированный маневрpush-over manoeuvreманевр пикированияrecovery from the manoeuvreвыход из маневраrequired procedural manoeuvreпредписанный маневрresolution manoeuvreманевр для избежания конфликтной ситуацииrough manoeuvreгрубый маневрside-step manoeuvreбоковой маневрtaxiing manoeuvreманевр при рулении -
45 margin of stability
запас устойчивости
Превышение значения коэффициента устойчивости компрессора ГТД над единицей.
Обозначение
∆Ку
[ ГОСТ 23851-79]
запас устойчивости
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- двигатели летательных аппаратов
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > margin of stability
-
46 marginal stability
запас устойчивости
Превышение значения коэффициента устойчивости компрессора ГТД над единицей.
Обозначение
∆Ку
[ ГОСТ 23851-79]
запас устойчивости
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- двигатели летательных аппаратов
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marginal stability
-
47 stability margin
English-Russian big polytechnic dictionary > stability margin
-
48 phase margin
запас (устойчивости) по фазе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
запас по фазе
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase margin
-
49 gain margin
запас по усилению
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
запас устойчивости по амплитуде
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain margin
-
50 critical power margin
English-Russian dictionary on nuclear energy > critical power margin
-
51 reactor shutdown margin
gain margin — запас по усилению; пределы усиления
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor shutdown margin
-
52 shutdown margin
English-Russian dictionary on nuclear energy > shutdown margin
-
53 stability margin
English-Russian dictionary on nuclear energy > stability margin
-
54 stability margin
The English-Russian dictionary general scientific > stability margin
-
55 margin of stability
-
56 Margin of stability of telegraph communication
94. Запас устойчивости телеграфной связи
Margin of stability of telegraph communication
Величина, равная разности между исправляющей способностью телеграфного аппарата и величиной искажений принимаемых телеграфных сигналов
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Margin of stability of telegraph communication
-
57 margin of stability
stability limit — предел устойчивости; граница устойчивости
English-Russian big polytechnic dictionary > margin of stability
-
58 gain margin
margin of safety — запас прочности, коэффициент безопасности ; надёжность
English-Russian dictionary of Information technology > gain margin
-
59 stability factor
запас устойчивости, коэффициент устойчивости -
60 stability margin
запас устойчивости; степень устойчивости
См. также в других словарях:
запас статической устойчивости — электрической системы; запас статической устойчивости Разность между значением некоторого параметра режима (мощности, угла сдвига, напряжения и т. д.), при котором электрическая система находится на пределе устойчивости, и значением того же… … Политехнический терминологический толковый словарь
запас по устойчивости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stability marginSMabsolute stability margin … Справочник технического переводчика
запас статической устойчивости электрической системы — запас статической устойчивости электрической системы; запас статической устойчивости Разность между значением некоторого параметра режима (мощности, угла сдвига, напряжения и т. д.), при котором электрическая система находится на пределе… … Политехнический терминологический толковый словарь
запас статической устойчивости энергосистемы — Показатель, количественно характеризующий статическую устойчивость данного режима энергосистемы в сравнении с предельным по устойчивости режимом [ГОСТ 21027 75] Тематики электроснабжение в целом … Справочник технического переводчика
Запас статической устойчивости энергосистемы — 50. Запас статической устойчивости энергосистемы Показатель, количественно характеризующий статическую устойчивость данного режима энергосистемы в сравнении с предельным по устойчивости режимом Источник: ГОСТ 21027 75: Системы энергетические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАПАС УСТОЙЧИВОСТИ — определяет степень удалённости величины действующих на конструкцию нагрузок от их предельных, критич. значений, при к рых происходит потеря устойчивости и несущая способность конструкции исчерпывается (см. УСТОЙЧИВОСТЬ УПРУГИХ СИСТЕМ). Отношение… … Физическая энциклопедия
запас устойчивости — Превышение значения коэффициента устойчивости компрессора ГТД над единицей. Обозначение ∆Ку [ГОСТ 23851 79] запас устойчивости [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] … Справочник технического переводчика
Запас устойчивости — (см. Степень устойчивости). Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
запас (устойчивости) по фазе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN phase margin … Справочник технического переводчика
запас устойчивости по амплитуде — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gain margin … Справочник технического переводчика
Запас устойчивости (запас — 1. Запас устойчивости (запас По ГОСТ 23851 79, приложение Источник: ОСТ 1 01040 82: Устройс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации