-
1 запасы материальных средств
1) Military: inventory, logistic stocks (службы тыла), logistical stocks (службы тыла)2) Business: backlog3) Logistics: reserve suppliesУниверсальный русско-английский словарь > запасы материальных средств
-
2 запасы (материальных средств) для военного времени
Military: wartime stockageУниверсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) для военного времени
-
3 запасы (материальных средств) для возмещения (боевых) потерь
Military: replacement stocksУниверсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) для возмещения (боевых) потерь
-
4 запасы (материальных средств) для действий в особой обстановке
Military: contingency retention stock, contingency support stockУниверсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) для действий в особой обстановке
-
5 запасы (материальных средств) для обеспечения войск после ЯУ
Military: nuclear survival suppliesУниверсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) для обеспечения войск после ЯУ
-
6 запасы (материальных средств) для обеспечения длительных боевых действий
Military: sustaining stockУниверсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) для обеспечения длительных боевых действий
-
7 запасы (материальных средств) для обеспечения сил после ЯУ
Military: nuclear survival suppliesУниверсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) для обеспечения сил после ЯУ
-
8 запасы (материальных средств) для создания заграждений
Military: barrier stocksУниверсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) для создания заграждений
-
9 запасы (материальных средств) для удовлетворения текущих потребностей
Military: service stockУниверсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) для удовлетворения текущих потребностей
-
10 запасы (материальных средств) на ТВД
Military: theater reservesУниверсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) на ТВД
-
11 запасы (материальных средств) не готовые к боевому использованию
Military: not operationally ready suppliesУниверсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) не готовые к боевому использованию
-
12 запасы (материальных средств) складированные в передовых районах
Military: forward stock (боевых действий)Универсальный русско-английский словарь > запасы (материальных средств) складированные в передовых районах
-
13 запасы материальных средств для обеспечения действий в особой обстановке
Military: contingency support stocksУниверсальный русско-английский словарь > запасы материальных средств для обеспечения действий в особой обстановке
-
14 запасы материальных средств создаваемые с учётом разницы в темпах потребления и производства предметов снабжения в период от дня D до дня Р
Универсальный русско-английский словарь > запасы материальных средств создаваемые с учётом разницы в темпах потребления и производства предметов снабжения в период от дня D до дня Р
-
15 военные запасы материальных средств
Foreign Ministry: military storesУниверсальный русско-английский словарь > военные запасы материальных средств
-
16 военные мобилизационные запасы материальных средств
Military: war maintenance reservesУниверсальный русско-английский словарь > военные мобилизационные запасы материальных средств
-
17 военные резервные запасы материальных средств
Military: war reserve materiel stocksУниверсальный русско-английский словарь > военные резервные запасы материальных средств
-
18 возимые запасы материальных средств
General subject: impedimenta, impedimentsУниверсальный русско-английский словарь > возимые запасы материальных средств
-
19 вывозить запасы материальных средств
Logistics: make clearance of suppliesУниверсальный русско-английский словарь > вывозить запасы материальных средств
-
20 выгрузочные запасы (материальных средств) десанта
Military: beach stockУниверсальный русско-английский словарь > выгрузочные запасы (материальных средств) десанта
См. также в других словарях:
Запасы материальных средств — количество оружия, военной техники, различных боеприпасов, топлива и горючего, продовольствия, вещевого, медицинского и иного военного имущества, содержащееся в арсеналах, на базах и складах всех звеньев тыла ВС, а также непосредственно на… … Морской словарь
ЗАПАСЫ МАТЕРИАЛЬНЫХ СРЕДСТВ — определенное количество оружия, военной техники, боеприпасов, горючего, продовольствия, технического, инженерного, химического, вещевого, медицинского и иного военного имущества, содержащегося в арсеналах, на базах и складах всех звеньев тыла и… … Война и мир в терминах и определениях
Подвижные запасы материальных средств — запасы материальных средств (боеприпасы, горючее, смазочные материалы, продовольствие, техническое и другое имущество), постоянно находящиеся при войсках и передвигаемые вслед за ними на штатном транспорте. Содержатся в дивизиях, полках и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Запасы материальных средств — определённое количество оружия, военной техники, боеприпасов, топлива (горючего), продовольствия, инженерного, вещевого, медицинского и другого военного имущества, содержащееся в арсеналах, на базах и складах всех звеньев Тыла ВС, а также… … Словарь военных терминов
Оперативные запасы материальных средств — установленные нормами запасы материальных средств, содержащиеся в центрах материального и технического обеспечения (ЦМТО), на базах снабжения и хранения и военных складах центра и пограничных объединений ПС РФ, предназначенные для обеспечения… … Пограничный словарь
Возимые (подвижные) запасы материальных средств — запасы боеприпасов, горючего, продовольствия, технического и другого имущества, постоянно находящиеся при войсках и передвигающиеся вместе с ними на штатном транспорте. Эти запасы являются основой снабжения войск в бою, они гарантируют… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Переходящие запасы материальных средств — уровень обеспеченности материальными средствами запасов текущего обеспечения формирований ПС РФ, ниже которого расход разрешается только с докладом вышестоящему начальнику (командиру). Установленное количество продовольствия, фуража, горюче… … Пограничный словарь
Неснижаемые запасы материальных средств — установленное приказами ФПС России количество боеприпасов и горючего всех видов, продовольствия, вещевого, медицинского, квартирного и военно технического имущества, содержащееся на складах частей и подразделений, при оружии, в машинах и у… … Пограничный словарь
Резерв материальных ресурсов для жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях — запасы материальных средств, заблаговременно накапливаемые для жизнеобеспечения населения в ЧС … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Резерв материальных ресурсов для ликвидации чрезвычайных ситуаций — запасы материальных средств заблаговременно накапливаемые для обеспечения ликвидации ЧС … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Неприкосновенные запасы (НЗ) — 1) часть войсковых запасов материальных средств (боеприпасы, горючее, продовольствие), которая расходуется в особых случаях но разрешению соответствующего командира (начальника); 2) запасы материальных средств, предназначенные для обеспечения… … Словарь военных терминов