-
1 groundwater net
-
2 base flow storage
запасы грунтовых вод, за счёт которых формируется меженный стокАнгло-русский гидрогеологический словарь > base flow storage
-
3 safe yield
1) Геология: надёжные запасы (водоносного нефтяного горизонта)2) Строительство: водообеспеченность, гарантированный дебит3) Экономика: допустимый дебит, допустимый отбор, устойчивый дебит4) Горное дело: надёжные запасы (водоносного или нефтеносного горизонта)5) Нефть: надёжный запас, надёжные запасы (полезных ископаемых)6) Экология: гарантированный водозабор, гарантированный водоотбор7) Макаров: гарантированные запасы подземных вод, эксплуатационные запасы подземных вод, гарантированный дебит (скважины)8) Общая лексика: гарантированные запасы (грунтовых вод) -
4 groundwater resources
1) Техника: запасы подземных вод, ресурсы подземных вод2) Макаров: запасы грунтовых вод -
5 Grundwasserreichtum
mресурсы грунтовых вод; запасы грунтовых водDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grundwasserreichtum
-
6 Grundwasserschatz
mресурсы грунтовых вод; запасы грунтовых водDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grundwasserschatz
-
7 base-flow storage
2) Общая лексика: запасы грунтовых вод, за счёт которых формируется меженный сток -
8 net amount of groundwater
Общая лексика: активные запасы грунтовых водУниверсальный англо-русский словарь > net amount of groundwater
-
9 net of groundwater
Общая лексика: запасы грунтовых вод -
10 potential groundwater resources
Техника: потенциальные запасы грунтовых водУниверсальный англо-русский словарь > potential groundwater resources
-
11 amount
-
12 safe yield
2.гарантированные ( эксплуатационные) запасы ( грунтовых вод) -
13 ground water storage
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004 -
14 gruntsūdens ekspluatējamie krājumi
▪ Terminilv hidr.lv Ūdens apjoms, ko var iegūt no ūdensietilpes horizonta, neradot neatgriezeniskas izmaiņasru гарантированный отборru эксплуатационные запасы (грунтовых вод)en safe yieldLZAhid03Latviešu-krievu vārdnīcu > gruntsūdens ekspluatējamie krājumi
-
15 gruntsūdens krājumi
▪ Terminilv hidr.lv Gruntsūdens apjoms ūdensietilpes horizontā izteikts tilpuma vienībāsru запасы грунтовых водLZAhid03 -
16 groundwater discharge
1) Техника: выклинивание подземных вод, разгрузка подземных вод, расход подземных вод, экслуатационные запасы подземных вод2) Экология: выход грунтовых вод (в водоёмы)3) Макаров: эксплуатационные запасы подземных вод -
17 yield
1. добыча; выход; производительность; отдача 2. прогиб, изгиб 3. гляц. текучесть 4. количество воды, которое можно постоянно брать в озере для экономических нужд 5. количество органического вещества, производимого озером 6. испытывать остаточную деформацию
capillary yield капиллярная водоотдача
coarse coal yield выход крупного угля
dependable yield надёжный дебит (минимальный запас воды для данной площади, который может уменьшаться в среднем каждые n лет)
economic yield экономический расход (грунтовых вод)
overall yield общий выход
safe yield гарантированные [надёжные] запасы (напр. грунтовых вод)
sediment yield количество поступающих осадков (в речную систему)
specific yield 1. выход отдельного продукта 2. удельная водоотдача
water yield водоотдача
* * *• выход• дебит• изгиб• прогиб -
18 Grundwasservorkommen
сущ.1) стр. запасы подземных вод, запасы подземных под, подземный источник водоснабжения, ресурсы подземных под2) горн. наличие грунтовых водУниверсальный немецко-русский словарь > Grundwasservorkommen
-
19 recovery
1. процентное содержание полезного компонента; выход полезного компонента 2. добыча 3. восстановление уровня (воды после прекращения забора)
recovery of coal извлечение угля
recovery of shaft восстановление ствола
core recovery 1. извлечение керна 2. процент извлечение керна
creep recovery восстановление ползучести
crystal recovery регенерация кристалла
dust recovery улавливание пыли
gross recovery общее извлечение, извлечение брутто
seasonal recovery сезонное восполнение (грунтовых вод)
secondary recovery вторичный метод разработки
shaft recovery восстановление ствола
supplementary recovery дополнительные запасы (запасы, извлекаемые дополнительными методами разработки)
ultimate recovery суммарный выход
* * *• выемка• отбор -
20 economic yield
1) Строительство: экономически допустимый дебит (колодца, скважины)3) Океанография: промысловая продукция
См. также в других словарях:
ЗАПАСЫ ГРУНТОВЫХ ВОД АКТИВНЫЕ — по Бутову (1933), ежегодно возобновляемые. Син.: запасы грунтовых вод динамические. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ЗАПАСЫ ГРУНТОВЫХ ВОД ДИНАМИЧЕСКИЕ — син. термина запасы грунтовых вод активные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
эксплуатационные запасы грунтовых вод — eksploataciniai požeminio vandens ištekliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens kiekis, kuris gali būti paimtas iš vandeningojo sluoksnio techniniu ir ekonominiu atžvilgiu racionaliu būdu, užtikrinant, kad hidrodinaminis … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ЗАПАСЫ РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ — статические запасы в зоне колебания уровня грунтовых вод со свободным зеркалом … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
эксплуатационные запасы — eksploataciniai požeminio vandens ištekliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens kiekis, kuris gali būti paimtas iš vandeningojo sluoksnio techniniu ir ekonominiu atžvilgiu racionaliu būdu, užtikrinant, kad hidrodinaminis … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ресурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… … Географическая энциклопедия
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды в жидком, твердом и газообразном состоянии и их распределение на Земле. Они находятся в естественных водоемах на поверхности (в океанах, реках, озерах и болотах); в недрах (подземные воды); во всех растениях и животных; а также в… … Энциклопедия Кольера
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК. ЭКОНОМИКА — Введение. На Ближнем и Среднем Востоке, где климат в основном аридный или семиаридный, наличие воды определяет размещение людей и способы, какими они зарабатывают себе на жизнь. Нехватка воды ограничивает возможности занятия сельским хозяйством,… … Энциклопедия Кольера
Гвинея — (Guinee), Гвинейская Hародная Pеволюционная Pес публикa (Republique Populaire et Revolutionnaire de Guinee), гос во в Зап. Африке. Граничит на C. c Cенегалом, на C. и C. B. c Mали, на B. c Берегом Cлоновой Kости, на Ю. c Либерией, на Ю. З … Геологическая энциклопедия
ЛЕС — компактный массив деревьев и кустарников. Более трети поверхности суши покрыто лесами или пригодно для их развития. Однако занятые лесами площади неравномерно распределены между материками и даже в пределах каждого из них. Например, лесной покров … Энциклопедия Кольера