-
1 запасная дорожка
запасная дорожка
Свободная дорожка носителя данных, используемая вместо обычной дорожки в случае, когда последняя повреждена и недоступна.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запасная дорожка
-
2 запасная дорожка
Русско-английский большой базовый словарь > запасная дорожка
-
3 запасная дорожка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запасная дорожка
-
4 запасная дорожка
Engineering: alternate track (для перезаписи данных с дефектных дорожек), alternative track (для перезаписи данных с дефектных дорожек) -
5 запасная дорожка
adjIT. Ersatzspur -
6 запасная дорожка
pista di riserva [alternativa] -
7 запасная дорожка
adjIT. piste alternative (в ЗУ с прямым доступом), piste de secours (в ЗУ с прямым доступом) -
8 запасная дорожка
-
9 запасная дорожка
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > запасная дорожка
-
10 дорожка
ж.1) pista f2) ( желобок) incavo m, stria f3) ( коврик) passatoia f- беговая дорожказвуковая дорожка переменной плотности — кфт. colonna f sonora a densità variabile
- дорожка ведущей перфорации
- велосипедная дорожка
- взлётная дорожка
- вихревая дорожка
- запасная дорожка
- дорожка записи
- дорожка записи изображения
- звуковая дорожка
- дорожка информации
- дорожка качения
- кодовая дорожка
- контрольная дорожка
- ледяная дорожка
- магнитная звуковая дорожка
- механическая звуковая дорожка
- дорожка на диске
- звуковая дорожка переменной площади
- перфорационная дорожка
- пешеходная дорожка
- беговая дорожка подшипника
- посадочная дорожка
- беговая дорожка протектора
- рулёжная дорожка
- синхронизирующая дорожка
- стартовая дорожка
- дорожка считывания
- тактовая дорожка
- управляющая дорожка
- цифровая дорожка -
11 pista di riserva
-
12 alternate track
English-Russian dictionary of computer science and programming > alternate track
-
13 spare track
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > spare track
-
14 alternate track
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alternate track
-
15 alternate track
запасная дорожка
Свободная дорожка носителя данных, используемая вместо обычной дорожки в случае, когда последняя повреждена и недоступна.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternate track
-
16 alternative track
запасная дорожка
Свободная дорожка носителя данных, используемая вместо обычной дорожки в случае, когда последняя повреждена и недоступна.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternative track
-
17 alternate track
-
18 alternate [alternative] track
дорожка замены, запасная дорожка ( для перезаписи данных с дефектных дорожек)Англо-русский словарь технических терминов > alternate [alternative] track
-
19 alternate track
1) Техника: запасная дорожка (для перезаписи данных с дефектных дорожек), дорожка замены (для перезаписи данных с дефектных дорожек)2) Вычислительная техника: альтернативная дорожка, резервная дорожка -
20 Ersatzspur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запасная дорожка — Свободная дорожка носителя данных, используемая вместо обычной дорожки в случае, когда последняя повреждена и недоступна. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN alternate trackalternative track … Справочник технического переводчика
запасная дорожка — 117 запасная дорожка: Свободная дорожка носителя данных, используемая вместо обычной дорожки в случае, когда последняя повреждена и недоступна Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запасная дорожка — pakaitinis takelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alternate track vok. Ersatzspur, f rus. запасная дорожка, f pranc. piste interchangeable, f … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ersatzspur — pakaitinis takelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alternate track vok. Ersatzspur, f rus. запасная дорожка, f pranc. piste interchangeable, f … Automatikos terminų žodynas
alternate track — pakaitinis takelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alternate track vok. Ersatzspur, f rus. запасная дорожка, f pranc. piste interchangeable, f … Automatikos terminų žodynas
pakaitinis takelis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alternate track vok. Ersatzspur, f rus. запасная дорожка, f pranc. piste interchangeable, f … Automatikos terminų žodynas
piste interchangeable — pakaitinis takelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alternate track vok. Ersatzspur, f rus. запасная дорожка, f pranc. piste interchangeable, f … Automatikos terminų žodynas
взлётно-посадочная полоса — Лётная полоса. взлётно посадочная полоса (ВВП) часть аэродрома, входящая в качестве рабочей площади в состав лётной полосы (см. рис.), взлётно посадочная полоса представляет собой специально подготовленную и оборудованную полосу земной… … Энциклопедия «Авиация»
взлётно-посадочная полоса — Лётная полоса. взлётно посадочная полоса (ВВП) часть аэродрома, входящая в качестве рабочей площади в состав лётной полосы (см. рис.), взлётно посадочная полоса представляет собой специально подготовленную и оборудованную полосу земной… … Энциклопедия «Авиация»
Самара — У этого термина существуют и другие значения, см. Самара (значения). Городской округ Самара … Википедия