-
21 запаздывание
-
22 запаздывание
с.1. delay, procrastination2. тех. lagging -
23 запаздывание
-
24 запаздывание
Russian-English dictionary of telecommunications > запаздывание
-
25 запаздывание
delay, time lag, lag, lagging, (напр. по фазе) retard, retardation, time-lag, trailing -
26 запаздывание
trailing, delay, time lag, lag, lagging, (напр. по фазе) retard, retardation, time-lagРусско-английский словарь по радиоэлектронике > запаздывание
-
27 запаздывание
delay, drag, hysteresis, lag, lagging, retard, retardation, trail* * *запа́здывание с.
delay, retard (ation) (time) lagаэродинами́ческое запа́здывание — aerodynamic lagзапа́здывание во вре́мени — time lagзапа́здывание восстановле́ния телегр. — restitution lagдинами́ческое запа́здывание — dynamic lagзапа́здывание зажига́ния — ignition delay, ignition lag, ignition retardзапа́здывание закры́тия кла́пана — valve-closing retard, late closing of a valveзапа́здывание и́скры — spark lagзапа́здывание кла́пана — valve lag, valve bounceмагни́тное запа́здывание — magnetic lagнулево́е запа́здывание — zero lagпереда́точное запа́здывание — transfer lagзапа́здывание показа́ний прибо́ра — instrument lagзапа́здывание по ско́рости — velocity lag; rate lagзапа́здывание по ускоре́нию — acceleration lagзапа́здывание по фа́зе — phase lagраспределё́нное запа́здывание — distributed lagзапа́здывание реаги́рования (на действие оператора, регулятора, рулей и т. п.) — response lagзапа́здывание регули́рования — dead time of a control systemтермометри́ческое запа́здывание — thermometer lagтра́нспортное запа́здывание автмт. — transportation lagзапа́здывание фа́зы — phase lag -
28 запаздывание
delay, drag, time lag, lag, laggingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > запаздывание
-
29 запаздывание
lag, retardationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > запаздывание
-
30 запаздывание
delay, lagРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > запаздывание
-
31 запаздывание
tardiness, lateness* * ** * *tardiness, lateness, lag, delay, procrastination* * *laggingretardation -
32 запаздывание
1) delay; 2) lag -
33 запаздывание
1) delay; 2) lag -
34 Запаздывание
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Запаздывание
-
35 запаздывание
Русско-английский словарь по солнечной энергии > запаздывание
-
36 запаздывание
Русско-английский словарь по микроэлектронике > запаздывание
-
37 запаздывание
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > запаздывание
-
38 запаздывание
decelerating, delay, drag, lag, lagging, retard, retardationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > запаздывание
-
39 запаздывание
-
40 запаздывание
1) delay, being late (in doing smth.)2) тех. lag, lagging
См. также в других словарях:
запаздывание — задержка, замедление, отставание, отсрочка; опаздывание, запоздание, лаг, припаздывание Словарь русских синонимов. запаздывание сущ., кол во синонимов: 7 • задержка (33) • … Словарь синонимов
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — ЗАПАЗДЫВАНИЕ, запаздывания, ср. Действие по гл. запаздывать. Постоянные запаздывания поезда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Запаздывание — (лаг затвора) задержка между нажатием на спусковую кнопку фотоаппарата и фактическим открытием затвора. Затрудняет съёмку быстротекущих событий и подвижных объектов. Складывается из: Времени срабатывания автофокуса у оснащённых им камер,… … Википедия
Запаздывание — [lag, delay] см. Лаг … Экономико-математический словарь
запаздывание — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN delay … Справочник технического переводчика
Запаздывание — * запазненне * lagging … Генетика. Энциклопедический словарь
запаздывание — 2.16 запаздывание: Промежуток, обычно выражаемый в градусах поворота коленчатого вала, между моментом размыкания первичной цепи и моментом появления искры при заданных условиях Источник: ГОСТ 28772 90: Системы зажигания автомобильных двигателей.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запаздывание — vėlinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay; lag; retardation; time delay vok. Verspätung, f; Verzögerung, f; Zeitverzögerung, f rus. задержка, f; запаздывание, n pranc. délai, m; retard, m; retardement, m … Automatikos terminų žodynas
запаздывание — vėlavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delay; time delay vok. Verzögerung, f rus. запаздывание, n; отставание, n pranc. retard, m … Fizikos terminų žodynas
запаздывание — retardacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vėlesnis negu protėvių kokio nors palikuonių organo atsiradimas ir sulėtėjęs jo vystymasis. atitikmenys: angl. retardation; time lag vok. Retardation, f; Zeitverzögerung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
запаздывание на приеме — запаздывание восстановления запаздывание демодуляции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы запаздывание восстановлениязапаздывание… … Справочник технического переводчика