-
61 غَائِرٌ
1) глубоко сидящий, ввалившийся, запавший (о глазе)2) глубокий; الحراثة الغَائِرٌة глубокая вспашка; غَائِرٌالحفر ال глубокая гравировка -
62 ínsito
-
63 εγκαρδιος
2запавший (глубоко) в сердце, сердечный(ἔρως Anth.)
ἐγκάρδιον γενέσθαι τινί Diod. — быть близким чьему-л. сердцу -
64 cerveau collabé
коллабированный мозг, запавший мозг -
65 오목
-
66 hundido
сущ.общ. впалый, запавший, утопленник, подавленный (о человеке) -
67 sumido
гл.общ. впалый, запавший -
68 cerveau collabé
сущ.мед. запавший мозг, коллабированный мозг -
69 enfoncé
прил.1) общ. запавший, впалый, глубокий, продавленный (о днище и т.п.)2) мед. погружённый, углублённый -
70 rientrato
прил.общ. впалый, неудавшийся, вернувшийся (домой, на родину), севший (о ткани), запавший, провалившийся -
71 эмчигир
втянутый, запавший (о губах); эмчигир уостаах со втянутыми губами; беззубый. -
72 zurückgefallene Zunge
сущ.мед. запавший языкУниверсальный немецко-русский словарь > zurückgefallene Zunge
-
73 западать
I. запасть (во что, за что) западати, запасти, (о мног.) позападати в що, за що, засуватися, засунутися, завалюватися, завалитися за що. [Лаврінові слова запали Карпові в душу (Н.-Лев.). Книга завалилася за скриню. Сонце западає за ліс. Хмара за гору засувається (Свидн.)]. Подозрение -ло мне в голову - взяла мене непевність. Заяц -пал - заєць прич[т]аївся. Дело -пало - справа загинула. И след его -пал - і слід його запався. И слух -пал - і чутки немає, і слід за ним загув. -ла ему ко мне дорога - заросла йому стежка до мене. Вода -ла - вода збуває. Сильно -пал кто - дуже занепав хто. Где ты -пал? - де ти пропав? де ти зашився? Запавший - запалий, (о мн.) позападалі.II. западати, почати падати.* * *I запад`атьзапада́тиII несов.; сов. - зап`астьзапада́ти, запа́сти, -паду́, -паде́ш и мног. позапада́ти; (о глазах, щеках) запада́тися, запа́стися, -паду́ться и позапада́тися, упада́ти, упа́сти -
74 hollow
1. noun1) пустота; впадина, углубление; полость2) дупло3) лощина, ложбинаSyn:hole2. adjective1) пустой; полый; пустотелый; hollow tree дуплистое дерево2) впалый, ввалившийся3) глухой (о звуке)4) неискренний; ложный; hollow sympathy показное сочувствие5) пустой, несерьезный6) голодный; тощий3. adverbвполне, совершенно;to beat hollowа) разбить наголову; избить;б) перещеголять4. verbвыдалбливать, выкапывать (часто hollow out)* * *1 (a) полый2 (n) пустота* * *1) пустота; дупло 2) полый, пустой* * *[hol·low || 'hɑləʊ /'hɒl-] n. пустота, ложбина, углубление, впадина, лощина, дупло, пещера v. выдалбливать, выкапывать adj. полый, пустотелый, выдолбленный, ввалившийся, голодный, тощий, пустой, гулкий; несерьезный, неискренний* * *ввалившийсявпавшийдуплозапавшийпещераполостьполыйпорожнийпустпустейпустойпустота* * *1. сущ. 1) а) полость, пустое пространство (внутри чего-л.) б) впадина в) выемка 2) низина 3) середина, разгар (зимы или ночи) 2. прил. 1) а) пустой б) голодный, имеющий пустой желудок 2) ввалившийся 3. гл. 1) выкапывать, выдалбливать (часто hollow out of) 2) делать впалым 4. нареч. вполне -
75 enoftalmos
-
76 запалы
lat. zapalay; upalayвпалый; запавший -
77 zapalay
кір. запалывпалый; запавшийБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > zapalay
-
78 sunken
погруженный; затонувший; осевший; впалый; запавший -
79 cavernous
['kæv(ə)nəs]прил.The mountains are thoroughly cavernous. — Горы сплошь изрыты пещерами.
2) мед. полостной; кавернозный3) похожий на пещеру; впалый, запавшийSyn:4) глухой и глубокий ( о звучании) -
80 hollow
['hɔləu] 1. прил.1) пустой, полыйhollow tree — дуплистое дерево; прогнившее дерево
Syn:2) голодный, имеющий пустой желудок; худойIt must be getting towards dinner-time; I'm feeling pretty hollow. — Дело, должно быть, идёт к обеду, я ужасно хочу есть.
3) ввалившийся, запавший, впалый, вогнутыйSyn:4) глухой, "замогильный" ( о звуке)5)а) неискренний, лживый; ложныйA victory over a weakling is hollow and without triumph. — Победа над слабым - это ложная победа и без всякой радости.
Syn:false 1.б) пустой, пустопорожний, бессодержательныйSyn:2. сущ.1) полость, пустое пространство (внутри чего-л.)2)а) впадина, углублениеб) выемка, яма•Syn:3) низина, ложбинаSyn:4) середина, разгар ( зимы или ночи)3. гл.1) = hollow out выкапывать, выдалбливатьYou can make a good if rough boat by hollowing out the trunk of a tree. — Из ствола дерева можно выдолбить неплохую, хоть и грубую, лодку.
Syn:2) делать впалым, вогнутым; выгибатьShe hollowed her hands into the form of a binocular glass. — Она сложила пальцы биноклем.
3) становиться пустым, полым4) вваливаться, западать, становиться вогнутым4. нареч.Her cheeks seemed to hollow in, and her chin shook. — Её щеки казались ввалившимися, и подбородок дрожал.
вполне, совсем, полностьюan ongoing film that has the old cowboy-and-Indians genre beat hollow — современный фильм, который полностью вытеснил старые фильмы о ковбоях и индейцах
Syn:••- beat smb. hollow
См. также в других словарях:
запавший — см. ввалившийся Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. запавший прил. 1. • впалый … Словарь синонимов
запавший в память — прил., кол во синонимов: 13 • врезавшийся в память (19) • запечатлевшийся в памяти (12) • … Словарь синонимов
запавший на любовь — прил., кол во синонимов: 4 • влюбленный (13) • втюрившийся (27) • неравнодушный (12) … Словарь синонимов
запавший прочно — прил., кол во синонимов: 1 • сгоравший от любви (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Запавший — прил. из прич. по гл. западать I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запавший — зап авший … Русский орфографический словарь
запавший — прич., Тв. запа/вшим, Пр. о запа/вшем … Орфографический словарь русского языка
запавший — ая, ее. Впалый. Человек с запавшими щеками … Энциклопедический словарь
запавший — ая, ее. Впалый. Человек с запавшими щеками … Словарь многих выражений
запавший — за/па/вш/ий … Морфемно-орфографический словарь
ввалившийся — См … Словарь синонимов