-
41 decision by default
Деловая лексика: заочное решение -
42 extramural decision
Общая лексика: заочное решение (E&Y) -
43 judgment rendered against defendant in his absence
юр.Н.П. заочное решениеУниверсальный англо-русский словарь > judgment rendered against defendant in his absence
-
44 judgment rendered in consequence of nonappearance of the defendant
юр.Н.П. заочное решениеУниверсальный англо-русский словарь > judgment rendered in consequence of nonappearance of the defendant
-
45 Abwesenheitsurteil
сущ.юр. заочное решение, заочный приговор -
46 Kontumatialurteil
сущ. -
47 Kontumazialbescheid
сущ.юр. заочный приговор, заочное решение (суда) -
48 Kontumazialerkenntnis
сущ.патент. заочное решениеУниверсальный немецко-русский словарь > Kontumazialerkenntnis
-
49 Kontumazurteil
сущ.юр. заочное решение, заочный приговор -
50 Urteil nach Aktenlage
сущ.патент. заочное решениеУниверсальный немецко-русский словарь > Urteil nach Aktenlage
-
51 uteblivelsesdom
-
52 ερημος
I2 и 3, атт. тж. ἔρημος 21) пустынный, безлюдный(νῆσος Hom.; πάγος Aesch.; λιμήν Thuc.)
ὅ ἀγὼν οὗτος ἐρημότερος γεγένηται ἢ ἐγὼ προσεδόκων Lys. — в этом процессе оказалось меньше участников, чем я предполагал2) покинутый, брошенный(ἐ. κἄφιλος ἀνήρ Soph.)
τὰ ἐρῆμα (sc. πρόβατα) φοβεῖται Hom. — брошенные (пастухом овцы) разбегаются;ἐ. πλάνος Soph. — одинокое скитание3) ( о животных) одиноко живущий (не стаями)(ὄρνιθες Plut.)
4) лишенный, не имеющий(συμμάχων Her., Plut.; πατρὸς καὴ μητρός Plat.; πάντων Plut.)
ἐ. πρὸς φίλων Soph. — лишенный друзей, без друзей;ἀνδρῶν κακῶν ἔρημον τέν πόλιν ποιεῖν Plat. — избавить государство от дурных людей5) юр. не имеющий наследников, выморочный(κλῆροι Isae.)
6) юр. решаемый в отсутствие обвиняемого или ответчика, заочный(δίκη Dem.; καταδίκη Plut.)
ἐρήμῃ δίκῃ θάνατον καταγιγνώσκειν τινός Thuc. — заочно вынести кому-л. смертный приговорIIатт. тж. ἔρημος ἥ (sc. χώρα) пустыня, безлюдная местность Her. etc. -
53 decisión por incomparecencia
сущ.юр. заочное решениеИспанско-русский универсальный словарь > decisión por incomparecencia
-
54 sentencia en rebeldìa
Испанско-русский универсальный словарь > sentencia en rebeldìa
-
55 décision par défaut
сущ.юр. заочное решениеФранцузско-русский универсальный словарь > décision par défaut
-
56 par contumace
-
57 eremodicium
(erhmaz dach) = lis deserta (1. 7 § 12. D. 4, 4. 1. 13 pr. D. 46, 7). Bo время Юстиниана судебное производство (in contumacia), заочное решение, в случае неявки in iudicio истца или ответчика (1. 13 § 3. 4 C. 3, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > eremodicium
-
58 Säumnisurteil
сущ.юр. заочное решение, заочный приговор -
59 default
[dɪ'fɔːlt] 1. сущ.1) невыполнение ( обязательств); несоблюдение ( правил)Syn:2) эк. неплатёж, дефолт3) юр. неявка в суд4) спорт. выход из состязания5) недостаток, отсутствие (чего-л.)People learn from past experience, daily life and the news media, and they flesh out their world view based on their default values. — Люди черпают знания из опыта, повседневной жизни и СМИ и формируют собственный взгляд на мир, исходя из укоренённых в их сознании ценностей.
7) информ. умолчание; значение по умолчаниюdefault value — значение, принимаемое по умолчанию
default option — опция по умолчанию, вариант по умолчанию
2. гл.by default — по умолчанию, автоматически
1) не выполнять своих обязательств (по контракту, соглашению, долгу)The firm has defaulted on its payments for the goods. — Фирма объявила дефолт по платежам за поставленные товары.
2) юр. не являться по вызову в суд3) спорт. выходить из состязания; исключать из состязания -
60 default
1. n1) бездействие, пассивность2) отсутствие; неимение; пробел3) невыполнение обязательств; неисполнение договора4) юр. неявка2. v юр.1) не явиться по вызову суда, уклоняться от явки в суд2) регистрировать неявку в суд; решать дело заочно, выносить заочное решение (в пользу истца)
См. также в других словарях:
Заочное решение — в гражданском судопроизводстве судебное решение, постановленное без предшествующего состязания сторон вследствие неявки на суд одной из них, истца или ответчика. Этот процессуальный институт составляет результат продолжительной культурной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Заочное решение — акт суда первой инстанции, который выносится по итогам заочного производства. По содержанию заочное решение суда подчиняется общим правилам, но в резолютивной части заочного решения должны быть указаны срок и порядок подачи заявления об отмене… … Большой юридический словарь
Заочное решение — решение, вынесенное по результатам рассмотрения дела в отсутствие ответчика, надлежащим образом извещенного о времени и месте судебного заседания, не сообщившего об уважительных причинах неявки и не просившего о рассмотрении дела в его отсутствие … Правоведение: глоссарий
Заочное образование — одна из форм подготовки и повышения квалификации специалистов с высшим и средним специальным образованием, а также получения общего среднего образования без отрыва от работы на производстве. В отличие от дневной системы образования, в З.… … Большая советская энциклопедия
Малый мехмат. Заочное отделение — Малый мехмат (Малый механико математический факультет, МММФ) школа юных математиков при механико математическом факультете МГУ имени М. В. Ломоносова. Основные задачи Малого мехмата углубление знаний по темам школьной… … Википедия
Кассационный суд и кассация — Кассация процессуальное средство, служащее для отмены окончательных судебных решений и приговоров, постановленных вопреки законам материального права или с нарушением форм судопроизводства. Она отличается от апелляции тем, что служит не для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вступление в законную силу — В. в законную силу решений гражданских судов это тот момент, когда решения эти приобретают характер непререкаемости, или, как выражаются юристы, формальной истины, исключающей возможность нового судебного спора по тому предмету, о котором… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отмена судебных решений — в современном процессе допускается или в порядке обжалования, или в порядке возобновления дел, или в порядке надзора. 1) В порядке обжалования судебные решения отменяются не иначе, как по ходатайству участвующих в деле лиц, причем, по общему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земские участковые начальники — I местные судебно администр. органы, призванные к жизни законом 12 июля 1889 г. Организация местного управления, созданного после освобождения крестьян (см. Мировые посредники) и видоизмененного в 1874 г. (см. Присутствия по крестьянским делам),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отзыв в юриспруденции — ходатайство тяжущегося о новом рассмотрении дела. В уголовном процессе различаются О. против заочного приговора и апелляционный. О. против заочного приговора обвиняемый может подать, в течение 2 х недель со времени вручения ему копии с заочного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отзыв, ходатайство — ходатайство тяжущегося о новом рассмотрении дела. В уголовном процессе различаются О. против заочного приговора и апелляционный. О. против заочного приговора обвиняемый может подать, в течение 2 х недель со времени вручения ему копии с заочного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона