-
1 заночевать
сов.pasar la noche, pernoctar vi -
2 trasnochar
1. vi2) переночевать, заночевать ( где-либо)3) поздно ложиться спать; поздно возвращаться домой2. vt -
3 anochecer
1. сущ.общ. сумерки2. гл.1) общ. заночевать, смеркаться, стемнеть, темнеть, вечереть2) разг. завечереть -
4 hacer noche
гл.1) общ. заночевать, ночевать, остановиться на ночёвку, остановиться на ночлег, переночевать, переночевать (en)2) разг. (переночевать) переспать (en) -
5 pasar la noche
гл.общ. заночёвывать, заночевать, ночевать, переночевать (en) -
6 pernoctar
гл.1) общ. заночёвывать, заночевать, ночевать, остановиться на ночёвку, остановиться на ночлег, остаться на ночь, переночевать3) устар. ночевать (где-л.) вне дома -
7 trasnochar
1. vi2) переночевать, заночевать ( где-либо)3) поздно ложиться спать; поздно возвращаться домой2. vt
См. также в других словарях:
ЗАНОЧЕВАТЬ — ЗАНОЧЕВАТЬ, заночую, заночуешь, совер. (к заночевывать) (разг.). Задержавшись где нибудь не дома, провести там ночь. Заночевать в гостях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заночевать — перенайтать, остаться на ночлег, остановиться на ночлег, переночевать, переспать Словарь русских синонимов. заночевать см. переночевать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ЗАНОЧЕВАТЬ — ЗАНОЧЕВАТЬ, чую, чуешь; совер. (разг.). Остаться ночевать где н. З. в гостях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заночевать — сов. неперех. см. заночёвывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заночевать — заночевать, заночую, заночуем, заночуешь, заночуете, заночует, заночуют, заночуя, заночевал, заночевала, заночевало, заночевали, заночуй, заночуйте, заночевавший, заночевавшая, заночевавшее, заночевавшие, заночевавшего, заночевавшей,… … Формы слов
заночевать — заночев ать, ч ую, ч ует … Русский орфографический словарь
заночевать — (I), заночу/ю, чу/ешь, чу/ют … Орфографический словарь русского языка
заночевать — чую, чуешь; св. Остаться где л. на ночлег. З. в гостях. ◁ Заночёвывать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
заночевать — чу/ю, чу/ешь; св. см. тж. заночёвывать Остаться где л. на ночлег. Заночева/ть в гостях … Словарь многих выражений
заночевать — за/ноч/ева/ть … Морфемно-орфографический словарь
ЗАНОЧЕВЫВАТЬ — ЗАНОЧЕВЫВАТЬ, заночевать где, провести ночь, остаться на ночлег, переночевать на пути, приехав куда. Заночеванье ср., ·окончат. заночевка жен., ·об. действие по гл. Заночать где, остаться до самой ночи, до темноты, быть застигнуту ночью. Заночав… … Толковый словарь Даля