Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

заниматься+чем-л

  • 1 заниматься


    I несов.
    1. чем пылъын; лэжьын, шIэн
    заниматься литературой литературэм пылъын
    заниматься садоводством сад лэжьын, сад шIэн
    2. лэжьэн
    он занимался весь день ар мэфэ реным лэжьагъэ
    3. (учиться) еджэн
    заниматься в университете университетым щеджэн
    4. с кем-чем егъэджэн
    заниматься с учениками еджакIохэр егъэджэн
    5. кем-чем зехьан
    заниматься детьми кIэлэцIыкIухэм яIоф зехьан
    заниматься собой зыпылъыжьын, зылъыплъэжьын

    II несов. см. заняться II

    Русско-адыгейский словарь > заниматься

  • 2 заниматься


    I несов.
    1. несов. к заняться
    2. (учиться) еджэн; заниматься в университете университетым щеджэн
    3. кем-чем Iуэху зехуэн, елэжьын; заниматься садоводством жыг гъэкIыным елэжьын

    Школьный русско-кабардинский словарь > заниматься

  • 3 чем


    I союз
    1. (нежели) нахьи
    в этом году урожай богаче, чем в прошлом гъэрекIо нахьи, мы илъэсым лэжьыгъэр нахьыб
    2. (насколько, в какой степени) къэс
    чем больше, тем лучше нахьыбэ къэс нахьышIу
    3. (вместо того, чтобы) нахьи
    чем торопиться, выйдем лучше раньше тыгузэжъожьын нахьи, нахь пасэу тежьэмэ нахьышIу

    II мест. вопр. и относ. твор. п. от что
    чем вы завтра будете заниматься? сыда неущ шъузпылъыщтыр (е шъушIэщтыр)?

    Русско-адыгейский словарь > чем

  • 4 спекулировать


    несов.
    1. чем, на чем и без доп. (заниматься спекуляцией) щэф-щэжьым упылъын
    2. на чем, перен. зыфэбгъэфедэн (зы Iоф горэм пае)

    Русско-адыгейский словарь > спекулировать

  • 5 заняться


    I сов.
    1. см. заниматься I 1., 4., 5.
    2. чем (приступить к чему-л.) ыуж ихьан, пылъын

    II сов.
    1. (об огне) къызэкIэнэн, къызэкIэблэн
    костёр занялся машIор къызэкIэнагъ
    2. къызэкIичын, къызэIуихын
    заря занялась нэфылъыр къызэкIичыгъ

    Русско-адыгейский словарь > заняться

  • 6 успевать


    несов.
    1. см. успеть
    2. в чем, разг. (успешно заниматься) дэгъоу уеджэн; къыкIемыгъэчэу уеджэн
    успевать по адыгскому языку адыгабзэмкIэ дэгъоу уеджэн

    Русско-адыгейский словарь > успевать

  • 7 хлопотать


    несов.
    1. (заниматься с усердием) егугъун, гумэкIын
    2. о чем фэлъэIон, кIэлъэIун
    3. о ком, за кого фэгумэкIын, фызэшIогъэкIын

    Русско-адыгейский словарь > хлопотать

См. также в других словарях:

  • ЗАНИМАТЬСЯ — 1. ЗАНИМАТЬСЯ1, занимаюсь, занимаешься, несовер. страд. к занимать1. 2. ЗАНИМАТЬСЯ2, занимаюсь, занимаешься, несовер. 1. чем. Что нибудь делать, быть занятым чем нибудь в данную минуту. Заниматься туалетом. Заниматься упаковкой вещей перед… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАНИМАТЬСЯ — 1. ЗАНИМАТЬСЯ1, занимаюсь, занимаешься, несовер. страд. к занимать1. 2. ЗАНИМАТЬСЯ2, занимаюсь, занимаешься, несовер. 1. чем. Что нибудь делать, быть занятым чем нибудь в данную минуту. Заниматься туалетом. Заниматься упаковкой вещей перед… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАНИМАТЬСЯ — 1. ЗАНИМАТЬСЯ1, занимаюсь, занимаешься, несовер. страд. к занимать1. 2. ЗАНИМАТЬСЯ2, занимаюсь, занимаешься, несовер. 1. чем. Что нибудь делать, быть занятым чем нибудь в данную минуту. Заниматься туалетом. Заниматься упаковкой вещей перед… …   Толковый словарь Ушакова

  • заниматься — ЗАНИМАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. заняться 1. 2. Работать (об умственном занятии), учиться. З. в университете. З. по ночам. 3. чем. Иметь что н. предметом своих занятий, деятельности. З. математикой. II. ЗАНИМАТЬСЯ см. заняться 2.… …   Толковый словарь Ожегова

  • заниматься — 1. ЗАНИМАТЬСЯ см. 1. Занять. 2. ЗАНИМАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. к Заняться (1.З.). 2. чем. Работать в какой л. области науки, искусства, техники и т.п.; изучать, исследовать что л. З. ядерной физикой. З. архитектурой. З. проблемами экологии. // …   Энциклопедический словарь

  • заниматься — Вопрос Как правильно: «с трудными подростками» она «занимается» уже восемь лет или «трудными подростками» она «занимается» уже восемь лет?      Заниматься с кем нибудь помогать кому нибудь в учении, занятии: заниматься с отстающими учениками.… …   Словарь трудностей русского языка

  • заниматься — ЗАНИМАТЬСЯ1, несов., чем. Познавать что л., серьезно изучая, исследуя какой л. вопрос, проблему, какие л. явления, факты и т. п. [impf. to be occupied (with), be engaged (in); to work (at, on); to study; to busy oneself (with); to devote oneself… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • ЧЕМ ДАЛЬШЕ // ВЛЕЗ, ТЕМ БОЛЬШЕ ИНТЕРЕС / В ЛЕС, ТЕМ БОЛЬШЕ ПАРТИЗАН — посл. перед.: Чем дальше в лес, тем больше дров. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не факалось посл. перед., макар.: Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало., англ.: to fuck заниматься любовью …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не факалось — (от посл. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало пусть делает то, что хочет; от англ. to fuck заниматься любовью; грубовато) исходное знач …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • заниматься — I см. заняться II; а/юсь, а/ешься; нсв. II а/юсь, а/ешься; нсв. 1) к заняться I 2) а) чем. Работать в какой л. области науки, искусства, техники и т.п.; изучать, исследовать что л. Занима/ться ядерной физикой …   Словарь многих выражений

  • баловаться — чем, с чем и с кем. 1. чем (заниматься чем л. ради удовольствия; обращать в забаву что л. серьезное). Чайком балуетесь? Есть у нас, культурных людей, слабость баловаться журналами и газетами (Салтыков Щедрин). 2. с чем (шалить, забавляться). Дети …   Словарь управления

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»