-
1 заниматься адвокатурой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заниматься адвокатурой
-
2 تعاطى
تَعَاطَىп. VI1) взимать получать2) пить, употреблять; принимать (лекарство) ; الخمر تعاطى пить, пьянствовать; (الافيون (الحشيش تعاطى курить опиум (гашиш) ; المخدّرات تعاطى употреблять наркотики3) заниматься (чем-л.), вести (дело), практиковать (что-л.) ; الاعمال تعاطى заниматься делами; الرياضة تعاطى заниматься спортом; السياسة تعاطى зниматься политикой; المحاماة تعاطى заниматься адвокатурой;, работать адвокатом; صناعة الصيدلة تعاطى держать аптеку; بالقمار تعاطى входить в азарт, играть в карты* * *
ааа1) употреблять; принимать лекарство, пить вино
2) заниматься чем-л.
-
3 تَعَاطَى
VI1) взимать получать2) пить, употреблять; принимать (лекарство); الخمر تَعَاطَى пить, пьянствовать; (الافيون (الحشيش تَعَاطَى курить опиум (гашиш); المخدّرات تَعَاطَى употреблять наркотики3) заниматься (чем-л.), вести (дело), практиковать (что-л.); الاعمال تَعَاطَى заниматься делами; الرياضة تَعَاطَى заниматься спортом; السياسة تَعَاطَى зниматься политикой; المحاماة تَعَاطَى заниматься адвокатурой;, работать адвокатом; صناعة الصيدلة تَعَاطَى держать аптеку; بالقمار تَعَاطَى входить в азарт, играть в карты -
4 practice law
1) Юридический термин: заниматься юридической практикой (адвокатской)2) Реклама: быть юристом, заниматься адвокатской практикой3) юр.Н.П. заниматься адвокатурой -
5 адвокатура
жен.
1) profession of barrister, legal profession заниматься адвокатурой
2) коллект. the Barадвокатур|а - ж.
1. собир. (адвокаты) lawyers pl., the bar;
2. (деятельность) practice( as a barrister) ;
заниматься ~ой practice at the bar.Большой англо-русский и русско-английский словарь > адвокатура
-
6 profesar
1. vt1) исповедоватьprofesar una doctrina — следовать какому-либо учению2) испытывать, ощущать ( какое-либо чувство)3) преподавать4) заниматься ( чем-либо); быть ( кем-либо)profesar la abogacía — быть адвокатом, заниматься адвокатурой2. vi(тж profesarse) давать обет (вступая в религиозный орден) -
7 إحترف
إِحْتَرَفَп. VIIIзаниматься (каким-л.) ремеслом, (какой-л.) профессией; избирать (что-л.) своим ремеслом, своей профессией; практиковать (что-л.) ; المحاماة إحترف заниматься адвокатурой -
8 إِحْتَرَفَ
VIIIзаниматься (каким-л.) ремеслом, (какой-л.) профессией; избирать (что-л.) своим ремеслом, своей профессией; практиковать (что-л.); المحاماة إِحْتَرَفَ заниматься адвокатурой -
9 profesar
1. vt1) исповедовать2) испытывать, ощущать ( какое-либо чувство)profesar odio — питать ненависть, ненавидеть
3) преподавать4) заниматься ( чем-либо); быть ( кем-либо)2. viprofesar la abogacía — быть адвокатом, заниматься адвокатурой
(тж profesarse) давать обет ( вступая в религиозный орден) -
10 avvocare
-
11 avvocare
-
12 avvocare
-
13 law
nзакон, право; законодательство, правовая нормаto abolish / to abrogate a law — отменять закон
to administer law — отправлять / осуществлять правосудие
to adopt a law — принимать / утверждать закон
to alter / to amend a law — вносить поправки в закон
to be above the law — быть неподсудным / выше закона / над законом
to be at law with smb — судиться с кем-л.
to be exempt from the law — быть неподсудным / неподвластным закону
to break a law — нарушать / преступать закон
to contravene a law — нарушать закон; противоречить закону
to defy law — не подчиняться закону, игнорировать закон
to draw up a law — разрабатывать закон / законопроект
to enact legislation into law — принимать законопроект, придавать законопроекту силу закона
to enforce law — обеспечивать выполнение закона, следить за соблюдением закона
to flout law — попирать / не выполнять закон
to go beyond the law — совершать противозаконный поступок; обходить закон
to honor the law — уважать / соблюдать закон
to implement a law — выполнять закон; вводить закон в действие
to infringe law — нарушать / преступать закон
to institute / to introduce law — вводить закон
to keep in with the law — подчиняться закону, не нарушать закон
to keep within the law — держаться в рамках / придерживаться закона
to lay down the law — распоряжаться, командовать
to make a law — издавать закон; составлять закон
to override law — не признавать закон, не считаться с законом
to pass a law — принимать / утверждать закон
to practice law — заниматься адвокатурой / юриспруденцией
to put a law into effect / operation — вводить закон в действие
to take the law in(to) one's own hands — устраивать самосуд
to take the law of smb — привлекать кого-л. к суду
- abuse of the lawto violate a law — нарушать / преступать / попирать закон
- according to the law
- active law
- administration of laws
- administrative law
- air law
- ambassadorial law
- amnesty law
- antilabor law
- antipollution law
- antismoking law
- antiterrorist law
- antitrust laws - basic law
- binding in law
- breach of law
- breakdown of law and order
- business law
- by law
- campaign-financing laws
- canon law
- case law
- changes to the electoral law
- child-labor laws
- civil law
- clemency law
- club law - common law
- company law
- compliance with law
- conflict of interest law
- conflict with the law
- conscription law
- constitutional law
- consular law
- contrary to law
- contrary to military law
- controversial law
- conventional international law
- cosmic law
- court of law
- criminal law
- crown law
- customary law
- definite law
- development of international law
- discriminatory law
- disdain for the law
- disregard of the law
- doctor of law
- domestic law
- draft law
- ecclesiastical law
- economic law
- economic laws of the development of society
- election law
- electoral law
- emergency law
- enforcement of a law
- existent laws
- existing laws
- export control law
- extension of martial law
- extradition law
- family law
- federal laws - fundamental law
- general international law
- general law
- gun control law
- gun law prevails
- gun law
- humanitarian law
- immigration laws
- in British law
- in conformity with the law
- in law
- in the eyes of the law
- individual labor law
- infringement of the laws
- institutions of international law
- internal law
- internal security laws
- international administrative law
- international humanitarian law
- international law
- international monetary law
- international private law
- international public law
- international trade law
- international treaty law
- interstate commerce laws
- inviolable law
- irreversible law
- Islamic holy laws
- Jim Crow law
- judicial law
- jungle law
- labor laws
- land law
- language law - law goes through
- law is in force
- law is invalid
- law is subject to yearly review
- law is the law
- law merchant
- law must be upheld
- law of actions
- law of civil procedure
- law of conflicts
- law of contracts
- law of criminal procedure
- law of international trade
- law of nations
- law of nature
- law of property
- law of state responsibility
- law of succession
- law of the land
- law of the sea
- law of treaties
- law of value
- law on leasing
- law on religion
- law on smth
- law provides for
- law should follow its normal course
- laws and customs
- laws and regulations
- laws are being ignored
- laws governing social development
- laws governing the economy
- laws in force
- laws of historical development of society
- laws of honor
- laws restraining the press
- local law
- loop-hole in the law
- Lynch law
- maritime law
- maritime safety law
- martial law is in force
- martial law
- military law
- minions of law
- municipal law
- national law
- natural law
- nature laws
- no-knock search law
- object of international law
- objective economic laws
- objective laws
- observance of the laws
- offence of law
- outer space law
- passage of the law
- penal law
- political law
- power to execute laws
- press law
- principles of law
- private international law
- private law
- property law
- provision in the law
- public international law
- public law
- race law
- racist law - retreat of the law
- right-to-know law
- right-to-work laws
- rules of law
- secession law
- security law
- segregation law
- settled law
- shield laws
- slip law
- source of law
- space law
- state law
- statute law
- strict observance of the law
- subject of international law
- substantive law
- sunset law
- sunshine law
- system of law
- the spirit and the letter of the law
- under an amnesty law
- under local law
- under the law
- under the new law
- universal historical laws
- vagrancy law - war-time laws
- within bounds of international law -
14 profesar la abogacía
быть адвокатом, заниматься адвокатурой -
15 avvocatura
-
16 abrir su bufet
гл. -
17 dedicarse a la abogacìa
прил.общ. (ejercer) заниматься адвокатуройИспанско-русский универсальный словарь > dedicarse a la abogacìa
-
18 profesar la abogacìa
гл.юр. быть адвокатом, заниматься адвокатуройИспанско-русский универсальный словарь > profesar la abogacìa
-
19 trattare cause
гл. -
20 ügyvédi
адвокатский;\ügyvédi gyakorlatot folytat — адвокатствовать; заниматься адвокатурой; \ügyvédi iroda — юридическое бюро; канцелярия адвоката; \ügyvédi kamara — коллегия адвокатов; \ügyvédi kar — адвокатура; rég. коллегия защитников; az \ügyvédi karból kizár — исключать из коллегии адвокатов; \ügyvédi munkaközösség — юридическая консультация\ügyvédi gyakorlat/pálya — адвокатура;
См. также в других словарях:
Адвокатура в России — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающи … Википедия
Присяжные поверенные — История. О профессиональных поверенных впервые упоминается в наших законодательных памятниках XV в. Принцип личной явки в суд продолжает, однако, еще долго господствовать. Исключение представляет древний Новгород, где развитая торговая жизнь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блэкстон — (сэр Вильям Blackstone) английский юрист, родился 10 июля 1723 года в купеческой семье в Лондоне, с 1738 года изучал в Оксфорде юриспруденцию, логику и математику, в 1746 г. стал заниматься адвокатурой, но, не обладая даром красноречия, не имел… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блэкстон, сэр Вильям — (Blackstone) английский юрист, родился 10 июля 1723 года в купеческой семье в Лондоне, с 1738 года изучал в Оксфорде юриспруденцию, логику и математику, в 1746 г. стал заниматься адвокатурой, но, не обладая даром красноречия, не имел успеха и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НИКОЛЬСКИЙ Борис Владимирович — (3.10.1870 июнь 1919), ученый, педагог и публицист, проф. Юрьевского ун та, один из руководителей черносотенного движения, тов. председателя Совета Русского Собрания (РС), член Главного Совета Союза Русского Народа (СРН). Сын крупного ученого и… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
Финке, Иоганн Христофор — профессор Казанского университета, род. в 1773 г. в Геттингене, умер 17 сент. 1814 г. в Казани. Образование получил сначала в гимназии, а потом в университете родного города. Защитив в 1798 г. в Геттингене диссертацию на степень доктора прав… … Большая биографическая энциклопедия
Левитский, Николай Васильевич — писатель и общественный деятель. Род. в 1859 г. По окончании университетского курса сотрудничал в газетах, был секретарем уездной земской управы, позже стал заниматься адвокатурой. В 1890 х годах задался мыслью применить к крестьянскому хозяйству … Большая биографическая энциклопедия
Шанцер, Виргилий Леонович — ("Марат"; 1867 1911) профессиональный революционер, видный большевик, руководитель МК большевиков в 1905. По окончании гимназии (в Николаеве, 1887) был арестован по народовольческому делу. Через 2 месяца освобожденный, Шанцер несколько… … Большая биографическая энциклопедия
Утин, Евгений Исаакович — (умер 9 августа 1894 года в селе Верхняках Волынского уезда) присяжный поверенный, писатель журналист. Некролог На днях в Волынской губернии скоропостижно скончался один из выдающихся петербургских присяжных поверенных Евгений Исаакович Утин.… … Большая биографическая энциклопедия
Ссылка политическая — в России, принудительное удаление лиц, обвинявшихся в политических преступлениях, по суду или в административном порядке в отдалённую местность на определённый срок или бессрочно на поселение или на каторгу (См. Каторга). Первое… … Большая советская энциклопедия
Билло-Варен — Жан Николай (Billaud Varenne) член конвента первой Французской революции, родился в Рошелле 1756 г., сын адвоката. После бурно проведенной молодости Б. поступил в конгрегацию ораторианцев и был учителем в их коллеже, но вскоре отправился в Париж … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона