-
1 заниматься
(I) > заняться (I)فعل.: مشغول شدن ، درگير شدن ، درس خواندن -
2 заниматься (I) > заняться (I) I
............................................................1. catch fire............................................................2. begin(vt.) آغاز کردن، آغاز نهادن، شروع کردن، آغاز شدن -
3 заниматься (I) > заняться (I) II
............................................................1. do(v.) کردن، عمل کردن، انجام دادن، کفایت کردن، این کلمه در ابتدای جمله به صورت علامت سوال می آید، فعل معین............................................................2. be occupied/busy............................................................3. be engaged(adj.) نامزد شده، سفارش شده............................................................4. be concerned{ concern:(pl. & vt. & vi. & n.) ربط، بستگی، بابت، مربوط بودن به، (بصورت اسم مفعول) دلواپس کردن، (م.م.) نگران بودن، اهمیت داشتن}............................................................5. have to do............................................................6. devote(vt.) وقف کردن، اختصاص دادن، فدا کردن............................................................7. take up............................................................8. go in............................................................9. study(vt. & n.) مطالعه، بررسی، مطالعه کردن، تحصیل، درس، غور و بررسی، موضوع تحصیلی، اتاق مطالعه، تحصیل کردن، درس خواندن، خوانش، بررسی کردن............................................................10. learn(past: learned, learnt ; past participle: learned, learnt)ـ(v.) فراگرفتن، آموختن، یاد گرفتن، آگاهی یافتن، فرا گرفتن، خبر گرفتن، فهمیدن، دانستن............................................................11. take lessons............................................................12. teach(v.) آموختن، تعلیم دادن، درس دادن، مشق دادن، معلمی یا تدریس کردن............................................................13. give lessons............................................................14. look(vt. & vi. & n.) نگاه، نظر، نگاه کردن، نگریستن، دیدن، چشم را به کار بردن، قیافه، ظاهر، به نظر آمدن مراقب بودن، وانمود کردن، ظاهر شدن، جستجو کردنРусско-персидский словарь > заниматься (I) > заняться (I) II
См. также в других словарях:
ЗАНИМАТЬСЯ — 1. ЗАНИМАТЬСЯ1, занимаюсь, занимаешься, несовер. страд. к занимать1. 2. ЗАНИМАТЬСЯ2, занимаюсь, занимаешься, несовер. 1. чем. Что нибудь делать, быть занятым чем нибудь в данную минуту. Заниматься туалетом. Заниматься упаковкой вещей перед… … Толковый словарь Ушакова
ЗАНИМАТЬСЯ — 1. ЗАНИМАТЬСЯ1, занимаюсь, занимаешься, несовер. страд. к занимать1. 2. ЗАНИМАТЬСЯ2, занимаюсь, занимаешься, несовер. 1. чем. Что нибудь делать, быть занятым чем нибудь в данную минуту. Заниматься туалетом. Заниматься упаковкой вещей перед… … Толковый словарь Ушакова
ЗАНИМАТЬСЯ — 1. ЗАНИМАТЬСЯ1, занимаюсь, занимаешься, несовер. страд. к занимать1. 2. ЗАНИМАТЬСЯ2, занимаюсь, занимаешься, несовер. 1. чем. Что нибудь делать, быть занятым чем нибудь в данную минуту. Заниматься туалетом. Заниматься упаковкой вещей перед… … Толковый словарь Ушакова
заниматься — Работать, трудиться, упражняться, промышлять. Промышлять рыболовством, бакалеями. Разрабатывать вопрос. Удариться в писательство. Отправлять должность. Вы занимаетесь? Занимается только заря (каламбур). .. См. делать, упражняться... Словарь… … Словарь синонимов
заниматься — ЗАНИМАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. заняться 1. 2. Работать (об умственном занятии), учиться. З. в университете. З. по ночам. 3. чем. Иметь что н. предметом своих занятий, деятельности. З. математикой. II. ЗАНИМАТЬСЯ см. заняться 2.… … Толковый словарь Ожегова
ЗАНИМАТЬСЯ 1 — ЗАНИМАТЬСЯ 1, аюсь, аешься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАНИМАТЬСЯ 2 — см. заняться 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заниматься — 1. ЗАНИМАТЬСЯ см. 1. Занять. 2. ЗАНИМАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. к Заняться (1.З.). 2. чем. Работать в какой л. области науки, искусства, техники и т.п.; изучать, исследовать что л. З. ядерной физикой. З. архитектурой. З. проблемами экологии. // … Энциклопедический словарь
заниматься — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект дух занимается • действие, субъект, прерывание занимается заря • действие, субъект, начало занимался разработкой • действие, непрямой объект заниматься бизнесом • действие, непрямой объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
заниматься — Вопрос Как правильно: «с трудными подростками» она «занимается» уже восемь лет или «трудными подростками» она «занимается» уже восемь лет? Заниматься с кем нибудь помогать кому нибудь в учении, занятии: заниматься с отстающими учениками.… … Словарь трудностей русского языка
заниматься — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я занимаюсь, ты занимаешься, он/она/оно занимается, мы занимаемся, вы занимаетесь, они занимаются, занимайся, занимайтесь, занимался, занималась, занималось, занимались, занимавшийся; св. заняться 1.… … Толковый словарь Дмитриева
