-
1 задернуть занавеску
draw the curtain глагол:draw the curtain (задернуть занавеску, опускать занавес, скрывать, выставлять напоказ, поднимать занавес)Русско-английский синонимический словарь > задернуть занавеску
-
2 задергивать занавеску
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задергивать занавеску
-
3 (NA) мышца, напрягающая небную занавеску
Latin: musculus tensor veil palatiniУниверсальный русско-английский словарь > (NA) мышца, напрягающая небную занавеску
-
4 задёрнуть занавеску
1) General subject: draw the curtain2) Makarov: draw a curtainУниверсальный русско-английский словарь > задёрнуть занавеску
-
5 задёрнуть или отдёрнуть занавеску
Makarov: draw the curtainУниверсальный русско-английский словарь > задёрнуть или отдёрнуть занавеску
-
6 мышца, напрягающая нёбную занавеску
Medicine: tensor muscle of soft palateУниверсальный русско-английский словарь > мышца, напрягающая нёбную занавеску
-
7 мышца, поднимающая нёбную занавеску
Универсальный русско-английский словарь > мышца, поднимающая нёбную занавеску
-
8 она резко отодвинула занавеску
General subject: she twitched the curtain asideУниверсальный русско-английский словарь > она резко отодвинула занавеску
-
9 отдёрнуть занавеску
1) General subject: draw the curtain, peak out the curtain2) Makarov: draw back a curtainУниверсальный русско-английский словарь > отдёрнуть занавеску
-
10 отодвинуть занавеску
Makarov: draw aside the curtainУниверсальный русско-английский словарь > отодвинуть занавеску
-
11 содрать выцветшую занавеску с окна
Универсальный русско-английский словарь > содрать выцветшую занавеску с окна
-
12 отдёргивать занавеску
vgener. den Vorhang ziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > отдёргивать занавеску
-
13 задёргивать занавеску
vgener. aizvilkt aizkaru -
14 задёрнуть занавеску
vgener. aizvilkt aizkaru -
15 задёрнуть занавеску
vgener. correr el visillo -
16 спустить занавеску
vgener. bajar la cortina -
17 задёргивать занавеску
vgener. eesriiet ette tõmbamaРусско-эстонский универсальный словарь > задёргивать занавеску
-
18 отдёргивать занавеску
vgener. kardinat kõrvale tõmbamaРусско-эстонский универсальный словарь > отдёргивать занавеску
-
19 задёрнуть или отдёрнуть занавеску
vgener. tirer les rideauxDictionnaire russe-français universel > задёрнуть или отдёрнуть занавеску
-
20 мышца напрягающая нёбную занавеску
nmed. muscle péristaphylin externe, muscle tenseur du voile du palaisDictionnaire russe-français universel > мышца напрягающая нёбную занавеску
См. также в других словарях:
позадёрни занавеску — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
мышца, напрягающая небную занавеску — (m. tensor veli palatini PNA, BNA, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
мышца, поднимающая небную занавеску — (m. levator veli palatini, PNA, BNA, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
нерв мышцы, напрягающей небную занавеску — (n. tensoris veli palatini, PNA, BNA; n. musculi tensoris veli palatini, JNA) см. т. 2. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
Полость рта — (cavum oris) (рис. 151, 156, 194) является началом пищеварительного аппарата. Спереди она ограничена губами, сверху твердым и мягким нёбом, снизу мышцами, образующими дно полости рта, и языком, а по бокам щеками. Открывается полость рта… … Атлас анатомии человека
Глотка — (pharynx) (рис. 151, 194) представляет собой мышечную трубку и располагается впереди тел шейных позвонков от основания черепа до уровня VI шейного позвонка, где переходит в пищевод. Длина глотки составляет 12 15 см. По ней пищевой комок из… … Атлас анатомии человека
Полость носа — (cavitas nasi) (рис. 194) начальный отдел дыхательного аппарата. Она включает в себя наружный нос, который также является периферическим отделом обонятельного анализатора, и систему носовых ходов. Носовая полость снабжена входными отверстиями,… … Атлас анатомии человека
Гортань — Проходя через носоглоточные отверстия, воздух поступает в верхнюю часть дыхательной трубки, которая называется гортанью (larynx) (рис. 156, 194, 202) и располагается в передней части шеи, под подъязычной костью, на уровне IV VII шейных позвонков … Атлас анатомии человека
Пищеварительная система — обеспечивает усвоение организмом необходимых ему в качестве источника энергии, а также для обновления клеток и роста питательных веществ. Пищеварительный аппарат человека представлен пищеварительной трубкой, крупными железами пищеварительного… … Атлас анатомии человека
Глотка человека. Функции глотки — Глотка, pharynx, является частью пищеварительной трубки, по которой пищевой комок из полости рта перемещается в пищевод. В то же время глотка является путем, по которому проходит воздух из полости носа в гортань и обратно. Глотка расположена… … Атлас анатомии человека
Носовое кровотечение — I Носовое кровотечение (epistaxis) истечение крови из наружных отверстий носа или через носоглотку. Причиной Н. к. могут быть заболевания, сопровождающиеся повышением АД, нарушением свертывания крови, повышением проницаемости сосудистой стенки… … Медицинская энциклопедия