-
81 contact à la terre
сущ.тех. заземление, замыкание на землю, контакт заземления, земля, соединение с землёйФранцузско-русский универсальный словарь > contact à la terre
-
82 couronne entre électrodes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > couronne entre électrodes
-
83 course à la terre
сущ.тех. замыкание на землюФранцузско-русский универсальный словарь > course à la terre
-
84 coursive asymétrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coursive asymétrique
-
85 coursive diphasé
сущ. -
86 coursive franc
сущ. -
87 coursive situé à faible distance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coursive situé à faible distance
-
88 coursive triphasé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coursive triphasé
-
89 coursive à la terre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coursive à la terre
-
90 court-circuit
сущ.1) общ. короткое замыкание2) мед. шунт (обходной) анастомоз3) перен. замкнутый круг4) тех. короткий ток воздуха5) радио. короткозамыкатель -
91 court-circuitement
сущ.эл.тех. короткое замыкание (Le court-circuitement du cavalier empêchera la remise à défaut.)Французско-русский универсальный словарь > court-circuitement
-
92 court-jus
сущ.прост. короткое замыкание, резкая боль -
93 défaut
сущ.1) общ. брак, изъян, недостаток, недостача, неисправность, несовершенство, повреждение, порок, слабость, замыкание, недочёт, отказ, дефект, край, отсутствие2) юр. неуплата (взносов/процентов), неявка в суд3) метал. нарушение5) выч. ошибка (ñì. òæ. défaillance, faute, panne), умолчание (выбор программой значения переменной при отсутствии указаний извне)6) маш. повреждение (см. также dэfauts) -
94 défaut diphasé
сущ.тех. двухфазное замыкание -
95 défaut intermittent
Французско-русский универсальный словарь > défaut intermittent
-
96 défaut monophasé
сущ.тех. однофазное замыкание -
97 défaut par amorçage
сущ.тех. дуговое замыканиеФранцузско-русский универсальный словарь > défaut par amorçage
-
98 défaut triphasé
сущ.тех. трёхфазное замыкание -
99 défaut à la masse
сущ.тех. дефект массы, замыкание на корпусФранцузско-русский универсальный словарь > défaut à la masse
-
100 défaut à la terre
сущ.тех. замыкание на землюФранцузско-русский универсальный словарь > défaut à la terre
См. также в других словарях:
ЗАМЫКАНИЕ — ЗАМЫКАНИЕ, замыкания, ср. (книжн. спец.). Действие по гл. замыкать. ❖ Короткое замыкание (тех.) такое соединение проводов, которое дает электрическому току возможность течь более коротким путем, вне приборов, включенных в цепь, и потому чрезмерно … Толковый словарь Ушакова
замыкание — перемыкание; закрывание, смыкание, обособление, запирание, соединение Словарь русских синонимов. замыкание сущ., кол во синонимов: 9 • взаимозамыкание (1) • … Словарь синонимов
ЗАМЫКАНИЕ — сердца. Кар. Инфаркт. СРГК 2, 161. Короткое замыкание. 1. Разг. Неодобр. О бурном эмоциональном всплеске, вспышке гнева. БМС 1998, 199. 2. Разг. Неодобр. О внезапном кратковременном помрачении рассудка. (Запись 2003 г.). 3. Жарг. шк. Шутл. Урок… … Большой словарь русских поговорок
замыкание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] замыкание [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
ЗАМЫКАНИЕ — см. замкнуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замыкание — 3.4.1 замыкание: Действие, в результате которого выключатель переводится из разомкнутого положения в замкнутое. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Замыкание — В Викисловаре есть статья «замыкание» Замыкание процесс или результат действия, сводящегося к ограничению или спрямлению чего либо … Википедия
замыкание — jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; joining vok. Anschluß, m; Schaltung, f; Schließen, n rus. включение, n; замыкание, n; соединение, n pranc. connexion, f; couplage, m; jonction, f; montage, m; raccordement, m … Automatikos terminų žodynas
Замыкание (математика) — Замыкание: Термины В математике Замыкание (геометрия) Алгебраическое замыкание поля Оператор замыкания Замыкание отношения Замыкание относительно операции Замыкание (программирование) подпрограмма, сохраняющая контекст (привязку к переменным)… … Википедия
Замыкание множества — Замыкание: Термины В математике Замыкание (геометрия) Алгебраическое замыкание поля Оператор замыкания Замыкание отношения Замыкание относительно операции Замыкание (программирование) подпрограмма, сохраняющая контекст (привязку к переменным)… … Википедия
ЗАМЫКАНИЕ МАРШРУТА — групповое замыкание стрелок как маршрутных, по к рым следует поезд, так и охранных, а также сигналов тех маршрутов, к рые враждебны заданному. З. м. применяется в устройствах централизации стрелок. Оно обеспечивает невозможность открытия сигнала … Технический железнодорожный словарь