-
41 beslaver
[bɪ`slævə]грубо льститьзамусолитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beslaver
-
42 beslobber
[bɪ`slɔbə]грубо льститьзамусолитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beslobber
-
43 bethumb
[bɪ`θʌm]оставить следы пальцев, замусолитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bethumb
-
44 drivel
[`drɪvl]чепуха, чушь, бессмыслица, бред; пустая болтовняпускать слюну, слюни; слюнявить; распустить слюнизаслюнявить, замусолитьговорить бессвязно; говорить ерунду, пороть чушь, нести бред, чепухуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drivel
-
45 thumb
[θʌm]большой палец; палецвыдающаяся часть чего-либомера длинылистать, смотретьуминать, разравнивать, утрамбовыватьголосовать на дороге, путешествовать автостопомрастрепать, замусолить, испачкатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thumb
-
46 apsmulēt
гл.разг. замарать, замуслить, замусолить -
47 nosmulēt
разг. выпачкать, замусоливать, замусолить, запачкать, испачкать, перепачкать, (ar siekalām, taukiem) замусливать, (ar siekalām, taukiem) замуслить -
48 sasmulēt
гл.разг. вымазать, выпачкать, замазать, замазывать, замусливать, замуслить, замусоливать, замусолить -
49 μαλάζω
(αόρ. (ε)μάλαξα) μετ.1) разминать, размягчать; 2) замусолить; захватать руками; 3) перен. смягчать, трогать; ούτε τα δάκρυα τού παιδιού δεν τον μάλαξαν даже слёзы ребёнка его не тронули -
50 פארשמעלצן
farshmeltsn || faršmélcn [faršmólcn]замусолить -
51 ensuciar
гл.1) общ. (запачкать) замазать,загрязнять,
засорять, загрязнить, запачкать, засорить, изгрязнить, испачкать, марать, мусорить, нагрязнить, обливать грязью, опоганить, пачкать, перепачкать, заносить (загрязнить), просалить (залоснить), заноситься (истрепаться), сорить (мусорить), грязнить, чернить
2) разг. (выпачкать) вымазать, (выпачкать) вымазывать, (выпачкать) измазать, (выпачкать) измазывать, (запачкать) обмазать, (испачкать - пол и т. п.) затоптать (con los pies), (испачкать) изукрасить, (испачкать) изукрашивать, (испачкать) уделать, (пачкать) пакостить, (пачкать) топтать, (перепачкать) перемазать, (перепачкать) перемазывать,замызгивать, выпачкать, загадить, загаживать, замарать, замызгать, мазать, намусорить, насвинячить, истаптывать (con los pies), истоптать (con los pies), натопать (con los pies), исследить (dejando huellas),
засиживать (moscas, pтjaros, etc.; о мухах, птицах и т.п.), засидеть (moscas, pтjaros, etc.; о мухах, птицах и т.п.)
3) перен. бросать грязью, кидать грязью4) вульг. (запачкать) обделать (con excrementos), (о животных, птицах) нагадить, (пачкать) паскудить,обгаживать (con excrementos), обгадить (con excrementos), облевать (vomitando)
5) прост. (выпачкать) вымарать, (выпачкать) измарать, (запачкать) завозить, (запачкать) изгадить, (запачкать) изгаживать, (испачкать, испортить) отделать, (напачкать) напакостить, (пачкать) гадить,замуслить,
замусолить,
измызгивать, замусливать, замусоливать, запакостить, извозить, измусолить, измызгать, испакостить, надрызгать, наляпать, поганить (загрязнить)
-
52 manchar
гл.1) общ. (запачкать) обливать (derramando, vertiendo; con), (запачкать) облить (чем-л.) (derramando, vertiendo; con), (ñà ÷áî-ë.) накапать (запачкать), (ñà ÷áî-ë.) накапывать (запачкать), грязнить, замазать, запачкать, испачкать, марать, нагрязнить, опоганить, осквернить, осквернять, перепачкать, просалить,загрязнять (запачкать), загрязнить (запачкать), заливать (запачкать), залить (запачкать), запятнать (тж. перен.), пятнать (тж. перен.), пачкать, пятнать
2) разг. (испачкать - пол и т. п.) истаптывать, (испачкать - пол и т. п.) истоптать, (пачкать) мазать,замызгивать,
засиживать, выпачкать, загадить, загаживать, замарать, замызгать, засидеть, заследить, затереть, измазать, измазывать, исследить, обмазать, следить (оставлять следы), наследить (dejando huellas)
3) перен. бросать грязью (в кого-л.), кидать грязью (в кого-л.)4) тех. загрязнять, ставить пятна5) прост. (напачкать, намазать) наляпать,замуслить,
замусолить,
измызгивать,
обмарывать, вымарать, замусливать, замусоливать, запакостить, извозить, измарать, измусолить, измызгать, испакостить, надрызгать, обмарать, намарать (una cantidad), обмызгать (загрязнить)
-
53 закоўзаць
-
54 завэдзгаць
-
55 дулльӧсьтны
перех. слюнявить; заслюнявить; мусолить, обмусолить; замусолить разг. -
56 кормӧдны
перех. засалить, загрязнить, замусолить; -
57 патрайтны
перех.1) растерзать, разорвать, задрать;ош патрайтӧма мӧскӧс — медведь растерзал коровукӧинъяс патрайтӧмаӧсь ыжӧс — волки задрали овцу;
2) кромсать, искромсать;матерье патрайтны — кромсать материю;
см. тж. тшытшлыны3) мусолить, замусолить; пачкать, грязнить; см. тж. сӧзликавны -
58 сӧзликавны
перех. муслить, мусолить, замусолить, намусолить; -
59 besabbern
vf фам. замусолить, испачкать.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > besabbern
-
60 გაპოხვა
жировать-кожу замусолить засалить промаслить просалить салить смазатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაპოხვა
См. также в других словарях:
ЗАМУСОЛИТЬ — ЗАМУСОЛИТЬ, замусолю, замусолишь, совер. (к замусоливать), что (разг. фам.). Запачкать чем нибудь жирным, сальным, загрязнить прикосновением сальных, жирных, наслюненных пальцев. Замусолить рубашку. || перен. Затаскать, сделать избитым, банальным … Толковый словарь Ушакова
замусолить — ЗАМУСОЛИТЬ(СЯ) см. муслить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замусолить — см. загрязнить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
замусолить — замуслить и замусолить … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Замусолить — сов. перех. разг. см. замусоливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замусолить — замусолить, замусолю, замусолим, замусолишь, замусолите, замусолит, замусолят, замусоля, замусолил, замусолила, замусолило, замусолили, замусоль, замусольте, замусоливший, замусолившая, замусолившее, замусолившие, замусолившего, замусолившей,… … Формы слов
замусолить — замус олить, лю, лит … Русский орфографический словарь
замусолить — (II), замусо/лю(сь), лишь(ся), лят(ся) … Орфографический словарь русского языка
замусолить — лю, лишь; св. (нсв. также мусолить). Разг. Запачкать слюной, прикосновением жирных или липких пальцев. З. нагрудник. ◁ Замусоливать, аю, аешь; нсв. Замусоливаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
замусолить — лю, лишь; св. (нсв., также, мусо/лить); разг. см. тж. замусоливать, замусоливаться Запачкать слюной, прикосновением жирных или липких пальцев. Замусо/лить нагрудник … Словарь многих выражений
замусолить(ся) — за/мусол/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь