Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

замлевшие+части+тела

  • 161 rectifieuse

    f. (de rectifier) техн. машина, с която се довършва обработката на механични части.

    Dictionnaire français-bulgare > rectifieuse

  • 162 rectiligne

    adj. (bas lat. rectilineus) 1. праволинеен; mouvement rectiligne праволинейно движение; 2. геом. образуван от прави или части от прави.

    Dictionnaire français-bulgare > rectiligne

  • 163 redenté,

    e adj. (de redent) образуван от три пресичащи се части от окръжност ( за орнамент).

    Dictionnaire français-bulgare > redenté,

  • 164 résoluble

    adj. (lat. resolubilis, de resolvere) 1. разрешим, който може да се реши; 2. юр. който може да се анулира; 3. който може да се разглоби на съставните си части.

    Dictionnaire français-bulgare > résoluble

  • 165 résolution

    f. (lat. resolutio, de resolvere) 1. разделяне, разлагане на съставните части; 2. мед. разнасяне на оток, тумор, успокояване на възпаление; 3. юр. анулиране на договор; 4. лог. анализиране; 5. решение (на задача, проблем); 6. разделителна способност (на инструмент, лупа и др.); 7. намерение, решение; prendre une résolution вземам решение; 8. резолюция; 9. решителност, решимост; avoir de la résolution имам решителност. Ќ Ant. incertitude, irrésolution, perplexité.

    Dictionnaire français-bulgare > résolution

  • 166 retombée

    f. (de retomber) 1. арх. начало на свод, на арка; 2. нещо, което виси, пада на вълни; 3. pl. последствие, отглас; вреден, отрицателен ефект. Ќ retombées radioactives радиоактивни вещества, които попадат в ниските части на атмосферата след ядрен взрив.

    Dictionnaire français-bulgare > retombée

  • 167 sahraoui,

    e adj. et n. (mot ar. "saharien", de sahra "le désert") който е от западните части на Сахара; population sahraoui,e население в Западна Сахара.

    Dictionnaire français-bulgare > sahraoui,

  • 168 scléromètre

    m. (de scléro- et -mètre) склерометър ( за измерване здравината на твърдите тела).

    Dictionnaire français-bulgare > scléromètre

  • 169 sécession

    f. (lat. secessio, de secedere "se retirer") отделяне, откъсване (части от населението на държавата); la guerre de sécession войната между Севера и Юга в Щатите.

    Dictionnaire français-bulgare > sécession

  • 170 sectionnement

    m. (de section) разделяне на части; разделение, разрязване.

    Dictionnaire français-bulgare > sectionnement

  • 171 sectionner

    v.tr. (de section) 1. разделям на части; 2. отрязвам, отсичам; se sectionner разделям се на части; накъсвам се на отделни парчета.

    Dictionnaire français-bulgare > sectionner

  • 172 segmentaire

    adj. (de segment) насечен, който се състои от отделни части, от отделни сегменти.

    Dictionnaire français-bulgare > segmentaire

  • 173 segmenter

    v.tr. (de segment) деля на сегменти, на части; se segmenter деля се на части.

    Dictionnaire français-bulgare > segmenter

  • 174 sénaire

    m. et adj. (lat. senarius) който е подреден по шест, разделен на шест; който съдържа шест части.

    Dictionnaire français-bulgare > sénaire

  • 175 sex1-,

    sexa- (съставни части на сложни думи) от латински sex "шест" и sexageni "шестдесет".

    Dictionnaire français-bulgare > sex1-,

  • 176 sidér-,

    sidéro- (съставни части на сложни думи) от гръцки sidêros "желязо".

    Dictionnaire français-bulgare > sidér-,

  • 177 sism(o)-

    ou séism(o)- (съставни части на сложни думи) от гръцки seismos "разтърсване".

    Dictionnaire français-bulgare > sism(o)-

  • 178 sism(o)-

    ou séism(o)- (съставни части на сложни думи) от гръцки seismos "разтърсване".

    Dictionnaire français-bulgare > sism(o)-

  • 179 squelette

    m. (gr. skeletos, proprem. "desséché") 1. скелет; 2. прен. слаб, мършав човек; скелет; 3. прен. план на произведение; 4. корпус, скелет (на кораб, сграда и др.); 5. геол. le squelette d'une montagne тези части от планина, които са най-устойчиви на ерозия.

    Dictionnaire français-bulgare > squelette

  • 180 stéar(o)-,

    stéat(o)- (съставни части на сложни думи) от гръцки stear, steatos "мазнина".

    Dictionnaire français-bulgare > stéar(o)-,


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»