-
1 замкнутая система
замкнутая система ж. Kreisschaltung f; киб. abgeschlossenes System n; adgeschlossenes System n; geschlossenes System nзамкнутая система ж. базы данных geschlossenes Datenbasissystem n; selbständiges Datenbasissystem; unabhängiges Datenbasissystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутая система
-
2 замкнутая система
adj1) eng. adgeschlossenes System2) econ. geschlossenes System3) hydraul. gekoppeltes System4) aerodyn. abgeschlossenes System -
3 замкнутая система
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > замкнутая система
-
4 замкнутая система
abgeschlossenes System, geschlossenes SystemРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > замкнутая система
-
5 замкнутая система
-
6 замкнутая система [среда] применения (штриховое кодирование)
замкнутая система [среда] применения (штриховое кодирование)
Система [среда] с применением штрихового кодирования, предназначенная для использования обособленной группой пользователей.
Примечание
Обычно такая система представляет собой группу пользователей в рамках одной организации или сообщество пользователей, созданное по особому соглашению.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > замкнутая система [среда] применения (штриховое кодирование)
-
7 замкнутая система базы данных
adjeng. geschlossenes Datenbasissystem, selbständiges Datenbasissystem, unabhängiges DatenbasissystemУниверсальный русско-немецкий словарь > замкнутая система базы данных
-
8 замкнутая система вентиляции
adjelectr. KühlluftkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > замкнутая система вентиляции
-
9 замкнутая система вентиляции картера
Универсальный русско-немецкий словарь > замкнутая система вентиляции картера
-
10 замкнутая система жизнеобеспечения
Универсальный русско-немецкий словарь > замкнутая система жизнеобеспечения
-
11 замкнутая система менеджмента
adjmanag. ManagementkreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > замкнутая система менеджмента
-
12 замкнутая система окисления
adjmicroel. geschlossenes OxydationssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > замкнутая система окисления
-
13 замкнутая система регулирования
Универсальный русско-немецкий словарь > замкнутая система регулирования
-
14 замкнутая система регулирования или управления
adjAv. (автоматического)(автоматического) geschlossener RegelkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > замкнутая система регулирования или управления
-
15 замкнутая система управления
Универсальный русско-немецкий словарь > замкнутая система управления
-
16 замкнутая система экономических рычагов
Универсальный русско-немецкий словарь > замкнутая система экономических рычагов
-
17 замкнутая система циркуляции воды
жgeschlossener Wasserkreislauf (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > замкнутая система циркуляции воды
-
18 мокрая замкнутая система охлаждения
система ж охлаждения, мокрая замкнутая замкнутая система охлаждения с передачей тепла в атмосферу испарением с помощью бассейна-охладителя или градиренРусско-немецкий словарь по энергетике > мокрая замкнутая система охлаждения
-
19 сухая замкнутая система охлаждения ЯР
Русско-немецкий словарь по энергетике > сухая замкнутая система охлаждения ЯР
-
20 одноуровневая замкнутая система бухгалтерского учёта
adjecon. EinkreissystemУниверсальный русско-немецкий словарь > одноуровневая замкнутая система бухгалтерского учёта
См. также в других словарях:
замкнутая система — [среда] применения (штриховое кодирование): Система [среда] с применением штрихового кодирования, предназначенная для использования обособленной группой пользователей. Примечание Обычно такая система представляет собой группу пользователей в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Замкнутая система — (генная инженерия) в генной инженерии система осуществления генно инженерной деятельности, при которой генетические модификации вносятся в организм или генно инженерно модифицированные организмы, обрабатываются, культивируются, хранятся,… … Википедия
замкнутая система — система с обратной связью — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] замкнутая система закрытая система Система, изолированная от внешней среды. Конечно,… … Справочник технического переводчика
ЗАМКНУТАЯ СИСТЕМА — см. Система экологическая замкнутая. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ЗАМКНУТАЯ СИСТЕМА — ЗАМКНУТАЯ СИСТЕМА, то же, что изолированная система (см. ИЗОЛИРОВАННАЯ СИСТЕМА) … Энциклопедический словарь
ЗАМКНУТАЯ СИСТЕМА — (1) в механике система тел, на которые не действуют внешние силы, т. е. силы, приложенные со стороны других, не входящих в рассматриваемую систему тел; (2) в термодинамике система тел, которая не обменивается с внешней средой ни энергией, ни… … Большая политехническая энциклопедия
ЗАМКНУТАЯ СИСТЕМА — то же, что изолированная система. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
ЗАМКНУТАЯ СИСТЕМА — элементов, замкнутая система функций, система элементов jn некоторого линейного нормированного пространства Нтакая, что любой элемент можно сколь угодно точно приблизить в метрике пространства Нконечной линейной комбинацией элементов из этой… … Математическая энциклопедия
замкнутая система — uždaroji sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminė sistema, kuri su aplinka arba kitomis sistemomis nesikeičia medžiaga. atitikmenys: angl. closed system vok. geschlossenes System, n; System mit Rückführung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
замкнутая система — uždaroji sistema statusas T sritis chemija apibrėžtis Termodinaminė sistema, kuri nesikeičia medžiaga su aplinka. atitikmenys: angl. closed system rus. закрытая система; замкнутая система … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
замкнутая система — uždaroji sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. closed system vok. abgeschlossenes System, n; geschlossenes System, n rus. замкнутая система, f pranc. système fermé, m … Fizikos terminų žodynas