-
1 заместник
м, заместница ж remplaçant m, remplaçante f; заместник-председател vice-président m; заместник-министър ministre par inrérim; (временно) suppléant m, suppléante f; (заместник-титуляр по липса на такъв) intérimaire m; (в съда) substitut m. -
2 библиотикар
м, библиотикарка ж bibliothécaire mf; заместник библиотикар aide-bibliothécaire. -
3 директор
м, директорка ж directeur m, directrice f; заместник-директор directeur adjoint. -
4 помощник
м, помощница, помощничка ж aide m f, auxiliaire m f; (в служба) adjoint m, adjointe f; (асистент) assistant m, assistante f; (заместник) second m, seconde f; разг bras droit m; помощник-кмет maire adjoint; остар помощник-министър ministre adjoint; домашна помощничка femme de ménage f, bonne f, servante f, domestique f. -
5 пряк
прил 1. decret, e, qui est détour (en ligne droite), droit, e; пряк път route (voie) directe; 2. (непосредствен) immédiat, e, direct, e; пряк заместник successeur immédiat; пряка отговорност responsabilité directe; 3. (прям) franc, franche, ouvert, e; 4. (напречен) transversal, e, aux а преки данъци contributions directes; пряк наследник héritier direct; пряка реч discours direct; пряко допълнение complément direct; пряко попадение tir (cour) direct; пряко предаване (по радио, телевизия) transmission en direct. -
6 ректор
м recteur m; заместник ректор prorecteur m, vice-recteur m.
См. также в других словарях:
заместник — същ. приемник, продължител, наместник, правоприемник същ. наследник същ. заменяне, заместване, замяна същ. помощник, делегат, представител … Български синонимен речник
заместник съм на — словосъч. представям, представител съм на, замествам … Български синонимен речник
временен заместник — словосъч. заместител, временна мярка … Български синонимен речник
ЗАМЕЩАТЬ — ЗАМЕЩАТЬ, заместить что чем, занимать; заменять, помещать одно вместо другого; поверстывать; о должности, занять ее, не оставлять праздною. Кресла эти замещены, заняты. Я долг замещу товаром. ся, страд. в ·возвр. по смыслу речи. Замещенье ср.… … Толковый словарь Даля
Народное собрание Болгарии — Народное собрание Болгарии … Википедия
Вырбица — У этого термина существуют и другие значения, см. Вырбица (значения). Город Вырбица Върбица Герб … Википедия
Принятые сокращения в болгарском языке — Сокращения в болгарском языке используются заметно реже, чем в русском. За исключением адресов, названий, примечаний и некоторых всем известных институций, в ходе свободного изложения сокращения практически не встречаются. Они используются в… … Википедия
Министерство внутренних дел Болгарии — Центральное здание МВД Болгарии на улице 6 го сентября в Софии … Википедия
временна мярка — словосъч. временен заместник, заместител … Български синонимен речник
делегат — същ. пратеник, изпратеник, пълномощник, представител, посланик, мисионер, депутат същ. помощник, заместник … Български синонимен речник
заменяне — същ. заместване, замяна, заместник … Български синонимен речник
