-
81 элемент замены
-
82 exchangeability
French\ \ échangeabilitéGerman\ \ Vertauschbarkeit; AustauschbarkeitDutch\ \ verwisselbaarheidItalian\ \ possibilità di scambioSpanish\ \ intercambiabilidadCatalan\ \ bescanviabilitat; intercanviabilitatPortuguese\ \ permutabilidadeRomanian\ \ convertibilitateaDanish\ \ ombyttelighedNorwegian\ \ -Swedish\ \ utbytbarhetGreek\ \ ανταλλαξιμότηταFinnish\ \ vaihdettavuusHungarian\ \ cserélhetőségTurkish\ \ mübadele; değiştirilebilirlikEstonian\ \ vahetatavustLithuanian\ \ -Slovenian\ \ izmenljivostPolish\ \ wymienialnośćRussian\ \ взаимозаменяемостьUkrainian\ \ взаємозамінністьSerbian\ \ заменљивостIcelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تبادلپذيريArabic\ \ التبادليةAfrikaans\ \ uitwisselbaarheid; uitruilbaarheidChinese\ \ 互换性Korean\ \ 교환가능성 -
83 exchangeable
(variables), = symmetrically dependentFrench\ \ échangeable; permutableGerman\ \ austauschbar; vertauschbarDutch\ \ verwisselbaarItalian\ \ scambiabileSpanish\ \ variables intercambialesCatalan\ \ bescanviable (variables); intercanviable (variables); simètricament dependentPortuguese\ \ variáveis permutáveis; simetricamente dependentesRomanian\ \ schimbabile (variabile); simetric dependenteDanish\ \ ombytteligNorwegian\ \ utskiftbare (variabler); symmetrisk avhengigeSwedish\ \ utbytbara variablerGreek\ \ ανταλλάξιμοςFinnish\ \ vaihdettavissa olevat muuttujatHungarian\ \ cserélhetõ (változók)Turkish\ \ değiştirilebilir (değişkenler); simetrik bağımlıEstonian\ \ vahetatavad (tunnused; muutujad)Lithuanian\ \ sukeičiamieji kintamieji dydžiaiSlovenian\ \ izmenljivi (spremenljivke); simetrično odvisnaPolish\ \ wymienne losowe; zmienne losoweRussian\ \ взаимозаменяемые (переменные); симметрично зависимыйUkrainian\ \ взаємозамінні(змінні)Serbian\ \ заменљиве (променљиве); симетрички зависнеIcelandic\ \ skiptanleg (breytur); samhverft háðEuskara\ \ trukagarriak (aldagai); simetrikoki menpekoFarsi\ \ ìghabele t bdilPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متغيرات قابلة للتبادل؛ قابل للتبادل؛ تابع متماثلAfrikaans\ \ uitwisselbare (veranderlikes); uitruilbare (veranderlikes)Chinese\ \ 可 交 换 ( 变 量 )Korean\ \ 교환가능변수, 호환[가능]변수 -
84 замена
1. replacement[lang name="Russian"]символ замены; символ исправления — replacement character
2. changing -
85 блок для замены
символ замены; символ исправления — replacement character
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блок для замены
-
86 агрегатный ремонт
агрегатный ремонт
Метод ремонта, при котором неисправные составные части заменяются новыми или заранее отремонтированными и при котором не сохраняется принадлежность восстановленных составных частей к определенному объекту.
[ОСТ 45.152-99]
агрегатный ремонт
-
Замена агрегатов может выполняться после отказа изделия или по плану. Перечень заменяемых агрегатов, порядок проведения замен и указания по организации агрегатного ремонта устанавливаются в отраслевых нормативно-технических документах.
Противоположностью агрегатного метода является детальный метод, при котором заменяются или восстанавливаются отдельные детали, вышедшие из строя.
[ ГОСТ 18322-78]Тематики
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегатный ремонт
-
87 альфоидная ДНК
альфоидная ДНК
альфа-сателлитная ДНК
Форма сателлитной ДНК, впервые описанная у зеленых мартышек рода Cercopithecus в виде повторов последовательности размером 172 пары нуклеотидов; может присутствовать в геноме в числе до 500 000 копий (обычно содержится в центромерных областях хромосом); А.-ДНК включает значительное число нуклеотидных замен, что в ряде случаев делает ее хромосомоспецифичной (в связи с этим зонды А.-ДНК широко используются для маркирования отдельных хромосом методом гибридизации в интерфазных клетках, в частности, в случаях моно- или трисомии, например, в пренатальной диагностике синдрома Дауна и т.д.).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альфоидная ДНК
-
88 безопасный транспортный уровень
безопасный транспортный уровень
Протокол представительного уровня (L6), обеспечивающий криптографическую защиту данных прикладного уровня (L7). Опционально проводится односторонняя или взаимная аутентификация клиента и сервера в начале сеанса. SSL является фирменной разработкой Netscape, поэтому впоследствии он был заменён совместимым открытым стандартом TLS.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасный транспортный уровень
-
89 генетическое расстояние
генетическое расстояние
Количественная характеристика сравниваемых объектов (популяции, виды и т.п.), определяющая среднее число замен нуклеотидов в каждом локусе, которые произошли за время раздельной эволюции двух групп организмов; в настоящее время наиболее широко применяется метод расчета Г.р. по Нэю.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генетическое расстояние
-
90 генетическое расстояние по Нэю
генетическое расстояние по Нэю
DNei
Генетическое расстояние, определяемое с использованием самого распространенного метода, предложенного М. Нэем в 1972; DNei = -ln INei, где INei - показатель генетического сходства, равный отношению Iab (сумма произведений частот соответствующих аллелей ai и bi выборок А и В) к квадратному корню из произведения Ia и Ib (суммы квадратов частот аллелей ai и bi), показатель DNei может принимать значения от нуля до бесконечности и численно равен количеству аллельных замен нуклеотидов в расчете на 1 локус, величины DNei обычно близки в разных таксономических группах при сравнении популяций, подвидов и видов (см. таблицу, предлагаемую Ф. Айалой).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генетическое расстояние по Нэю
-
91 Закон о качестве воздуха
- Air Quality Act.
Закон о качестве воздуха
(действовал в США с 1967 по 1970 гг., заменён Законом о чистом воздухе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Air Quality Act.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Закон о качестве воздуха
-
92 замещение хромосом
замещение хромосом
Процесс целенаправленных замен хромосом данного организма на хромосомы (гомо- или гомеологичные) генетически отличающихся организмов (из других генетических клонов или других видов) в процессе гибридизации и селекции.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замещение хромосом
-
93 изотипы
изотипы
Группа сходных по аминокислотному составу вариабельных участков молекулы иммуноглобулина immunoglobulins, образующихся в результате ограниченного числа аминокислотных замен; к 1992 в составе V-сегментов иммуноглобулинов человека идентифицировано 30 И.; также И. антигенные детерминанты, присутствующие у всех особей данного вида, но отсутствующие у представителей других видов
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изотипы
-
94 сканирование экзонов
сканирование экзонов
Метод ускоренного выявления мутаций (нуклеотидных замен, инсерций, делеций) в экзонах: геномную ДНК гибридизуют с кРНК (транскрибирована с кДНК) и полученный гетеродуплекс обрабатывают РНКазой А, что позволяет удалять «выпетленные» интронные участки, мутантные экзоны обнаруживают с помощью электрофореза в агарозном геле; метод разработан в 1990.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сканирование экзонов
См. также в других словарях:
Замен — Замен, Конрад Евгеньевич Конрад Евгеньевич фон Замен (в крещении Кодрат (по другим данным, Кондрат)) (Sahmen) (12 октября 1874, Псков 20 августа 1959, Сент Женевьев де Буа) русский эмигрант, религиозный деятель русского зарубежья. Содержание 1… … Википедия
замен — ЗАМЕН. Только в соединении с предлогом в , см. взамен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
замен — См … Словарь синонимов
ЗАМЕНЁННЫЙ — ЗАМЕНЁННЫЙ, заменённая, заменённое; заменён, заменена, заменено. прич. страд. прош. вр. от заменить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заменённый — заменённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
заменённый — заменённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
заменённый — (неправильно замененный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Замен-Рынья (Жлобинский район) — Деревня Замен Рынья белор. Замен Рыння Страна Белоруссия … Википедия
Замен, Готлиб Иосифович — профессор Дерптского университета, сын пастора, родился в Лифляндской губернии, в Оппекальне, 22 июля 1789 года. Окончив гимназию в Риге, Замен поступил в 1806 году на медицинский факультет Дерптского университета, откуда вышел в 1811 году со… … Большая биографическая энциклопедия
Замен, Иоанн Яков — Дерптский (Юрьевский) бургомистр, родился 18 января 1700 г. в Кенигсберге и там же получил образование, изучая богословие в местном университете; в 1818 г. он отправился в Галле для изучения права, потом посетил Йену, Росток и Лейден и в 1726 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Замен, Конрад Евгеньевич — Конрад Евгеньевич фон Замен (в крещении Кодрат (по другим данным, Кондрат)) (Sahmen) (12 октября 1874, Псков 20 августа 1959, Сент Женевьев де Буа) русский эмигрант, религиозный деятель русского зарубежья. Содержание 1 Образование 2 На… … Википедия