-
21 замедляющий
adj. decelerating -
22 замедляющий
adj. -
23 замедляющий момент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > замедляющий момент
-
24 замедляющий орган
замедляющий орган м. автом. Verzögerungsglied nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замедляющий орган
-
25 замедляющий прибор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > замедляющий прибор
-
26 замедляющий электрод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > замедляющий электрод
-
27 замедляющий эффект
замедляющий эффект м. яд. Bremswirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замедляющий эффект
-
28 замедляющий холостой|хэл элемент
элемент м, замедляющий холостой - хэл элемент активной зоны критической сборки ЯР в виде графитового блока и вкладышей к нему, служащий для замедления нейтроновLeerelement n, moderierendesРусско-немецкий словарь по энергетике > замедляющий холостой|хэл элемент
-
29 замедляющий блок
замедляющий блок
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедляющий блок
-
30 замедляющий магнит (индукционного реле)
замедляющий магнит (индукционного реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедляющий магнит (индукционного реле)
-
31 замедляющий момент
замедляющий момент
тормозящий момент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедляющий момент
-
32 замедляющий контактор
Русско-английский технический словарь > замедляющий контактор
-
33 замедляющий момент
-
34 замедляющий электрод
Русско-английский технический словарь > замедляющий электрод
-
35 замедляющий агент
1) Construction: inhibiting agent2) Cement: inhibitor -
36 замедляющий блок
1) Military: moderating unit2) Atomic energy: moderating block -
37 замедляющий вращение
Aviation: spinning downУниверсальный русско-английский словарь > замедляющий вращение
-
38 замедляющий графитовый слой
Makarov: retarding layer of graphiteУниверсальный русско-английский словарь > замедляющий графитовый слой
-
39 замедляющий деятельность сердца
Medicine: cardioinhibitory (тормозящий)Универсальный русско-английский словарь > замедляющий деятельность сердца
-
40 замедляющий контактор
Engineering: slowdown contactorУниверсальный русско-английский словарь > замедляющий контактор
См. также в других словарях:
замедляющий — прил., кол во синонимов: 13 • задерживающий (30) • замораживающий (12) • застопоривающи … Словарь синонимов
замедляющий блок — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderating block … Справочник технического переводчика
замедляющий магнит (индукционного реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN timing magnet … Справочник технического переводчика
замедляющий момент — тормозящий момент — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы тормозящий момент EN retarding moment … Справочник технического переводчика
замедляющий электрод — lėtinimo elektrodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decelerating electrode vok. Verlangsamungselektrode, f rus. замедляющий электрод, m pranc. électrode décélératrice, f; électrode de ralentissement, f … Fizikos terminų žodynas
замедляющий орган — Часть реле, обеспечивающая требуемое замедление действия реле … Политехнический терминологический толковый словарь
реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inhibitor … Справочник технического переводчика
МОРАТОРИЙ — [лат. moratorius замедляющий, задерживающий] отсрочка, временное прекращение или приостановление выполнения обязательств, устанавливаемое правительством. Нем. Moratorium. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. мораторий (лат. moratorius… … Словарь иностранных слов русского языка
Электродетонатор — ЭД (a. electric blasting cap, electric detonator; н. Elektrozunder; ф. detonateur electrique, amorce d allumage; и. electrodetonador, detonador electrico), устройство, предназначенное для возбуждения детонации заряда BB, промежуточного… … Геологическая энциклопедия
мораторий — я; м. [от лат. moratorius замедляющий] 1. Экон. Отсрочка исполнения каких л. обязательств, объявляемая на определённый срок или до окончания каких л. чрезвычайных событий (войны, кризиса, стихийного бедствия). М. на банковские счета. М. на… … Энциклопедический словарь
Электрический ракетный двигатель — (ЭРД) Ракетный двигатель (РД), в котором в качестве источника энергии для создания тяги используется электрическая энергия бортовой энергоустановки космического летательного аппарата (обычно солнечные или аккумуляторные батареи).… … Большая советская энциклопедия