-
81 odwlekać\ się
несов. затягиваться, замедляться, продлеваться; ср. odwlec się 2 -
82 ԴԱՆԴԱՂԱՆԱԼ
ացավ Замедляться, замедлиться․ -
83 ԴԱՆԴԱՂԵՑՎԵԼ
վեց Замедляться, задерживаться. -
84 оожумнаар
/оожумна*/ 1) утихать, успокаиваться; хат оожумнай берди ветер утих; 2) сбавлять ход, замедлЯться. -
85 moderate
замедлять, замедляться, умеренный -
86 slow down
затормаживать ( замедлять движение), замедлять, замедляться, тормозить ( замедлять) -
87 늘어지다
удлиняться; растягиваться; свисать; обвисать; замедляться; сникнуть; размякнуть; спокойный늘어지게 잠을 자다 отоспаться; выспаться
버드나무 가지가 늘어진다 Ветки ивы свисают.
-
88 chuter
гл.1) общ. замедляться (Le rythme cardiaque ainsi que le rythme respiratoire [des ours blancs pendant l'hibernation] chutent.), шикать (в театре), освистать (пьесу, актёра)2) разг. падать (о цене, количестве), совершать парашютный прыжок, уменьшаться, не взять взятки (в карточной игре), упасть3) театр. провалиться -
89 ralentir
гл.общ. задерживать, ослаблять, приостанавливать, замедляться, ослабевать, умерить, замедлять, замедлять ход -
90 se ralentir
гл.общ. замедляться -
91 allentarsi
гл.1) общ. замедляться, ослабевать, распускаться (о поясе и т.п.), задерживаться, понижаться, уменьшаться, провисать (о канате и т.п.)2) мед. заболевать грыжей -
92 rallentarsi
гл.общ. замедляться, ослабляться, задерживаться -
93 сарбылын
страд. от сарбый= 1) укорачиваться, быть укороченным (путём обрезания, обрубания); 2) перен. урезаться, сокращаться, быть урезанным, сокращённым (напр. о бюджете); 3) перен. тормозиться, замедляться, затягиваться, быть затянутым (напр. о деле). -
94 sich in die Länge ziehen
мест.1) общ. замедляться, затягиваться, отнимать много времени, растягиваться2) геол. простираться в длину, тянуться в длину3) юр. залежатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich in die Länge ziehen
-
95 sich verzögern
мест.общ. задерживаться, замедляться, затягиваться, запаздывать (напр. о прибытии почтового отправления) -
96 hægja
-
97 ақырындау
-
98 бәсеңдеу
затихать, утихать; замедляться -
99 meglassul
1. (mozgás) замедляться/замедлиться;2. átv. (folyamat) тормозиться/затормозиться -
100 slow up
См. также в других словарях:
замедляться — см. задерживаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. замедляться гл. несов. 1 … Словарь синонимов
ЗАМЕДЛЯТЬСЯ — ЗАМЕДЛЯТЬСЯ, замедляюсь, замедляешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к замедлиться. 2. страд. к замедлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
замедляться — ЗАМЕДЛИТЬСЯ ( люсь, лишься, 1 и 2 л. не употр.), лится; сов. Стать медленным, медленнее. Движение замедлилось. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Замедляться — несов. неперех. 1. Становиться более медленным. отт. разг. Происходить, наступать с промедлением; задерживаться. 2. страд. к гл. замедлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замедляться — замедляться, замедляюсь, замедляемся, замедляешься, замедляетесь, замедляется, замедляются, замедляясь, замедлялся, замедлялась, замедлялось, замедлялись, замедляйся, замедляйтесь, замедляющийся, замедляющаяся, замедляющееся, замедляющиеся,… … Формы слов
замедляться — убыстряться ускоряться ускорять … Словарь антонимов
замедляться — ▲ уменьшаться ↑ скорость < > ускорение замедление уменьшение скорости; отрицательное ускорение. замедлять, ся. тормоз. тормозить, ся. смягчить. умерить. ослабить … Идеографический словарь русского языка
замедляться — замедл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
замедляться — (I), замедля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
замедляться — Syn: уменьшать скорость, замедлять, сдерживаться, тормозиться, удерживаться Ant: ускоряться, убыстряться … Тезаурус русской деловой лексики
замедляться — см. Замедлить и Замедлиться … Энциклопедический словарь