-
1 слив замедлителя
слив м замедлителя удаление замедлителя ЯР с целью его быстрой остановки -
2 коллектор пара при кипении замедлителя
Русско-английский военно-политический словарь > коллектор пара при кипении замедлителя
-
3 решётка замедлителя с топливом
решётка замедлителя с топливом
Решётка замедлителя с топливной загрузкой ядерного реактора
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решётка замедлителя с топливом
-
4 аварийный слив замедлителя ядерного реактора
аварийный слив замедлителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный слив замедлителя ядерного реактора
-
5 бак системы замедлителя
бак системы замедлителя
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак системы замедлителя
-
6 брикет материала замедлителя
брикет материала замедлителя
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брикет материала замедлителя
-
7 коллектор пара, образующегося при кипении замедлителя
коллектор пара, образующегося при кипении замедлителя
(реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор пара, образующегося при кипении замедлителя
-
8 коэффициент плотности замедлителя
коэффициент плотности замедлителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент плотности замедлителя
-
9 метод замедлителя
метод замедлителя
Метод измерения потока нейтронов, основанный на регистрации тепловых нейтронов, образовавшихся в результате термализации быстрых нейтронов, испущенных из источника, помещенного в протяженный замедлитель.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод замедлителя
-
10 насос контура замедлителя (ядерного реактора)
насос контура замедлителя (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос контура замедлителя (ядерного реактора)
-
11 опорная решётка замедлителя
опорная решётка замедлителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная решётка замедлителя
-
12 плотность замедлителя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность замедлителя
-
13 регулирование реактивности с помощью изменения конфигурации замедлителя
регулирование реактивности с помощью изменения конфигурации замедлителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование реактивности с помощью изменения конфигурации замедлителя
-
14 решётка замедлителя (ядерного реактора)
решётка замедлителя (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решётка замедлителя (ядерного реактора)
-
15 система очистки и подпитки контура замедлителя
система очистки и подпитки контура замедлителя
(напр. реактора судовой ядерно-энергетической установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система очистки и подпитки контура замедлителя
-
16 системы замедлителя (ядерного реактора)
системы замедлителя (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системы замедлителя (ядерного реактора)
-
17 температурный коэффициент замедлителя
температурный коэффициент замедлителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент замедлителя
-
18 управление ядерным реактором изменением свойств или количества замедлителя
управление ядерным реактором изменением свойств или количества замедлителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление ядерным реактором изменением свойств или количества замедлителя
-
19 управление ядерным реактором посредством изменения конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя
управление ядерным реактором посредством изменения конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление ядерным реактором посредством изменения конфигурации топлива, отражателя, теплоносителя или замедлителя
-
20 циркуляционный насос контура замедлителя (ядерного реактора)
циркуляционный насос контура замедлителя (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркуляционный насос контура замедлителя (ядерного реактора)
См. также в других словарях:
решётка замедлителя с топливом — Решётка замедлителя с топливной загрузкой ядерного реактора [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator fuel lattice … Справочник технического переводчика
аварийный слив замедлителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator dumping … Справочник технического переводчика
бак системы замедлителя — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator tank … Справочник технического переводчика
брикет материала замедлителя — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator pellet … Справочник технического переводчика
коллектор пара, образующегося при кипении замедлителя — (реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator steam header … Справочник технического переводчика
коэффициент плотности замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator density coefficientMDC … Справочник технического переводчика
метод замедлителя — Метод измерения потока нейтронов, основанный на регистрации тепловых нейтронов, образовавшихся в результате термализации быстрых нейтронов, испущенных из источника, помещенного в протяженный замедлитель. [РМГ 78 2005] Тематики измерение… … Справочник технического переводчика
насос контура замедлителя (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator pump … Справочник технического переводчика
опорная решётка замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator support grid … Справочник технического переводчика
плотность замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator density … Справочник технического переводчика
регулирование реактивности с помощью изменения конфигурации замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator control … Справочник технического переводчика
