-
1 замедлительная передача
замедлительная передача ж. маш. Übersetzung f ins LangsameБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замедлительная передача
-
2 замедлительная передача
Mechanic engineering: reducing gear, reduction gearУниверсальный русско-английский словарь > замедлительная передача
-
3 замедлительная передача
adjmech.eng. Ubersetzung ins LangsameУниверсальный русско-немецкий словарь > замедлительная передача
-
4 замедлительная передача
• převod do pomale -
5 převod do pomale
-
6 reducing gear
1) Морской термин: уменьшитель хода2) Военный термин: (speed) замедляющая передача3) Техника: замедляющая передача, понижающая передача, редуктор, редукционная передача, редукционный механизм, редуцирующая передача, ходоуменьшитель5) Машиностроение: двойной зубчатый перебор, замедлительная передача6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: понижающая зубчатая передача -
7 reduction gear
[rɪ'dʌkʃ(ə)ngɪə]1) Военный термин: (speed) замедляющая передача2) Техника: замедляющая передача, понижающая передача, редукторная передача, редукционная передача, редукционный механизм, ходоуменьшитель3) Нефть: редуктор4) Космонавтика: редуктор (в двигателе)5) Машиностроение: двойной зубчатый перебор, замедлительная передача, редуцирующая передача6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: понижающая зубчатая передача7) Пластмассы: коробка передач (экструдера)8) Макаров: редуктор (зубчатая передача) -
8 감속장치
감속장치【減速裝置】техн. редуктор; редукционный механизм; ходоуменьшитель; понижающая передача; редукционная передача; редукторная передача; замедляющая передача; редуцирующая передача; замедлительная передача -
9 reducing gear
1) понижающая передача; замедлительная передача; редуцирующая передача; редуктор; ходоуменьшитель; двойной зубчатый перебор; редукционный механизм2) редуктор; редукционная передача; понижающая передача -
10 Ubersetzung ins Langsame
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ubersetzung ins Langsame
-
11 Übersetzung ins Langsame
Übersetzung f ins Langsame замедлительная передача ж. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übersetzung ins Langsame
-
12 reducing gear
см. reduction gear
* * *
редуктор; редукционная (замедлительная, понижающая) передача; ходоуменьшитель; двойной зубчатый перебор* * *• редукторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > reducing gear
-
13 reducing gear
понижающая передача; замедлительная или редуцирующая передача; редуктор; ходоуменьшитель; двойной зубчатый перебор; редукционный механизм