-
41 устройство замедленного действия
Military: delayed-action deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство замедленного действия
-
42 электромеханическая педаль замедленного действия
Railway term: delayed-action electromechanical treadleУниверсальный русско-английский словарь > электромеханическая педаль замедленного действия
-
43 устройство дискретного действия
Русско-английский большой базовый словарь > устройство дискретного действия
-
44 взрыватель натяжного действия
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель натяжного действия
-
45 замедленный
1. delayed2. delayed-action3. retarding4. deceleratedСинонимический ряд:заторможенный (прил.) задержанный; заторможенный; сдержанныйАнтонимический ряд: -
46 замедленное действие
1. delayed action2. delayed-actionРусско-английский большой базовый словарь > замедленное действие
-
47 замедленное действие
1. delayed action2. delayed-action3. time lag action[lang name="Russian"]действие, облегчающее расчесывание волос — detangling action
ввести в действие — put into action; put into action (refl.)
4. slow-acting -
48 задержка ввода парашюта в действие
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задержка ввода парашюта в действие
-
49 бомба бомб·а
атомная бомба — atom / atomic / fission bomb, A-bomb
водородная / термоядерная бомба — hydrogen / H / fusion / thermo-nuclear bomb, superbomb
бомбить термоядерными бомбами, сбрасывать термоядерные бомбы — to H-bomb
-
50 замедленный
1. прич. см. замедлять2. прил. slow; delayedбомба замедленного действия — delayed-action bomb, time-bomb
-
51 замедленный
-
52 ускоритель
1) acceleration
2) accelerator
– высокоактивный ускоритель
– высокочастотный ускоритель
– малоактивный ускоритель
– органический ускоритель
– плазменный ускоритель
– ракетный ускоритель
– ускоритель взлета
– ускоритель Видероэ
– ускоритель вулканизации
– ускоритель катализа
– ускоритель коллективный
– ускоритель линейный
– ускоритель протонов
– ускоритель разгонный
– ускоритель схватывания
реактивный ускоритель взлета — jet assisted take-off unit
ускоритель замедленного действия — delayed action acceleration
ускоритель заряженных частиц — charged-particle acceleration
ускоритель плазменный с замкнутым дрейфом — closed-drift plasma accelerator
-
53 мина
I жен.; воен.авиационная мина — aerial mine, air-mine
противотанковая мина — tank mine, antitank mine
2) ( для стрельбы) mortar shell/bomb••II жен.подложить мину под кого-л. — to play a dirty trick on smb.
( выражение лица) look, air; mien, expressionкислая мина — разг. long/wry face, sour expression
••делать хорошую мину при плохой игре — to put up a bold front, to put a good face on things
-
54 ускоритель
-
55 замедленное действие
замедленное действие
замедленного действия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедленное действие
-
56 DAID
См. также в других словарях:
сигнализация замедленного действия — замедленная сигнализация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы замедленная сигнализация EN deferred action alarmdelayed action alarm … Справочник технического переводчика
реле замедленного действия — delsioji relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delay action relay; delayed relay; time lag relay vok. verzögert wirkendes Relais, n; verzögertes Relais, n; Verzögerungsrelais, n rus. реле замедленного действия, n; реле с замедлением, n … Fizikos terminų žodynas
подвеска замедленного действия хвостовика, устанавливаемого возвратно-поступательным перемещением колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delayed action recipro set liner hanger … Справочник технического переводчика
реагент замедленного действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delayed action chemical … Справочник технического переводчика
химреагент замедленного действия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delayed action chemical … Справочник технического переводчика
электромеханическая педаль замедленного действия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN delayed action electromechanical treadle … Справочник технического переводчика
delayed relay — delsioji relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delay action relay; delayed relay; time lag relay vok. verzögert wirkendes Relais, n; verzögertes Relais, n; Verzögerungsrelais, n rus. реле замедленного действия, n; реле с замедлением, n … Fizikos terminų žodynas
delay-action relay — delsioji relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delay action relay; delayed relay; time lag relay vok. verzögert wirkendes Relais, n; verzögertes Relais, n; Verzögerungsrelais, n rus. реле замедленного действия, n; реле с замедлением, n … Fizikos terminų žodynas
замедленное действие — замедленного действия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы замедленного действия EN delayed action … Справочник технического переводчика
Darkspore — Разработчик Maxis Software Издатель Electronic Arts Даты выпуска … Википедия
Verzögerungsrelais — delsioji relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delay action relay; delayed relay; time lag relay vok. verzögert wirkendes Relais, n; verzögertes Relais, n; Verzögerungsrelais, n rus. реле замедленного действия, n; реле с замедлением, n … Fizikos terminų žodynas