-
1 замасленный
-
2 замасленный
Textile: greasy -
3 замасленный шёлк
Textile: oiled silk -
4 замасленный
-
5 замасленный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > замасленный
-
6 замасленный
oily; greasy -
7 замасленный контакт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > замасленный контакт
-
8 замасленный шелк
-
9 жирный
1) General subject: ( as) fat as butter, adipose, bacony, bauld (о шрифте), beefy, bloated, blubbery, bold, bold (о шрифте), bold faced, bold-faced, corpulent, creamy, fat, fat faced, fatty, fleshy, fozy, full fed, full-fed, grease, greasy, gross, lardy, mellow, obese, oily, oleaginous, pinguid (обыкн. шутл.), puffy, rank (о почве), rich, smeary, suety, tallowy (о животном), thick (о шрифте, почерке и т. п.), unctuous (о почве), well heeled, well-heeled, gorbellied (о человеке)2) Computers: extra bold3) Geology: bituminous (торф), unctuos4) Medicine: lardaceous5) Colloquial: porky, beef to the hoof6) Engineering: metabituminous7) Chemistry: adipic, bituminous (об угле), slimy, wet8) Construction: fat (о растворной или бетонной смеси)9) Mathematics: boldface12) Gastronomy: lard13) Hunting: in pride of grease (о дичи, на которую можно охотиться), in prime of grease (о дичи, на которую можно охотиться)14) Polygraphy: blackfaced (о шрифте), bold-faced (о шрифте), fat-faced (о шрифте)16) Information technology: extra bold (шрифт)17) Special term: yolky (о шерсти)18) Food industry: fatted19) Cellulose: slow20) Polymers: acyclic, long-oil (с большим содержанием масла - в случае масляно-смоляного лака или масляной части - в случае модифицированной маслом алкидной смолы)21) Makarov: bituminous (о торфе), fat (о шрифте), fat (тучный), fatty (о к-те), greasy (запачканный жиром, замасленный, сальный), heavy, mellow (о почве), rich (плодородный), soapy (напр. о минерале), strong (в формовочной земле)22) Taboo: lardarse
См. также в других словарях:
замасленный — залосненный, загрязненный, выпачканный, измызганный, сальный, умасленный, промасленный, нечистый, подмасленный, просаленный, испачканный, запачканный, подмазанный, обмасленный, засаленный, нечищеный, перепачканный, грязный Словарь русских… … Словарь синонимов
Замасленный — прил. Испачканный маслом, чем либо жирным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замасленный — зам асленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
замасленный — прич.; кр.ф. зама/слен, зама/слена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
замасленный — ая, ое. Запачканный маслом, чем л. жирным; засаленный. З ые брюки. З ая колода карт … Энциклопедический словарь
замасленный — ая, ое. Запачканный маслом, чем л. жирным; засаленный. З ые брюки. З ая колода карт … Словарь многих выражений
замасленный — за/масл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
грязный — Мутный, неопрятный, черный; грязнуха, замараха (замарашка), неряха, чумичка; сальный, чумазый; черновой. Прот. безнравственный. См. безнравственный, гадкий, низкий, неприличный, подлый, пошлый, циничный... Словарь русских синонимов и сходных по… … Словарь синонимов
засаленный — испачканный, нечистый, просаленный, промасленный, перепачканный, загрязненный, грязный, замасленный, несвежий, нечищеный, запачканный, насаленный, залосненный, иссаленный, выпачканный, измызганный, сальный Словарь русских синонимов. засаленный см … Словарь синонимов
сальный — См. грязный … Словарь синонимов
выпачканный — изгвазданный, переляпанный, увозенный, извоженный, загвазданный, изгрязненный, вывозенный, замусленный, перемаранный, изгаженный, извалянный, перемазанный, перепачканный, замусоленный, засаленный, измазанный, завоженный, несвежий, замасленный,… … Словарь синонимов