Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

замараться

  • 1 замараться

    1) зама́затися, -ма́жуся, -ма́жешся, пома́затися и мног. позама́зуватися, -зуємося, -зуєтеся, забрудни́тися; закаля́тися, покаля́тися; заплямува́тися, -муюся, -муєшся, заплями́тися, -млю́ся, -ми́шся
    2) заплямува́тися; заплями́тися, заплямува́ти себе́, заплями́ти себе́

    Русско-украинский словарь > замараться

  • 2 Замарываться

    замараться
    1) (пачкаться) валятися, завалятися чим, у що, замазуватися, замазатися, замащуватися, замаститися чим, убиратися, убратися, умазуватися, умазатися, упаскуджуватися, упаскудитися у що, забруднюватися, забруднитися, запацьорюватися, запацьоритися; (грязью, и т. п.) багнитися, забагнюватися, забагнитися чим; (в испражнения) уроблятися, уробитися в що; срвн. Запачкаться, Замазаться. [Коло чого ходиш, тим і валяєшся (Сл. Гр.). Валятися у глину (Сл. Гр.). Він у крейду вбрався (Звин.) Ну, й запацьорився ти, хлопче, як порося (Вовч. п.)];
    2) за[ви]креслюватися, за[ви]креслитися, за[ви]мазуватися, за[ви]мазатися; бути закресленим, за[ви]мазаним;
    3) калятися, закалятися, плямитися, заплямитися.

    Русско-украинский словарь > Замарываться

См. также в других словарях:

  • замараться — см. запачкаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. замараться гл. сов. 1. • запачка …   Словарь синонимов

  • ЗАМАРАТЬСЯ — ЗАМАРАТЬСЯ, замараюсь, замараешься, совер. 1. совер. к мараться во 2 знач. 2. Обесчестить, обесславить себя (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • замараться — ЗАМАРАТЬ(СЯ) см. марать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Замараться — сов. неперех. разг. 1. Запачкаться, загрязниться. 2. перен. Опозорить себя бесчестным поступком. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замараться — замараться, замараюсь, замараемся, замараешься, замараетесь, замарается, замараются, замараясь, замарался, замаралась, замаралось, замарались, замарайся, замарайтесь, замаравшийся, замаравшаяся, замаравшееся, замаравшиеся, замаравшегося,… …   Формы слов

  • замараться — замар аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • замараться — (I), замара/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • замараться — аюсь, аешься; св. Разг. 1. Запачкаться, загрязниться. Платье замаралось. 2. Опозорить себя бесчестным поступком …   Энциклопедический словарь

  • замараться — а/юсь, а/ешься; св.; разг. 1) Запачкаться, загрязниться. Платье замаралось. 2) Опозорить себя бесчестным поступком …   Словарь многих выражений

  • Ходить у огня - обжечься, у воды - замочиться, а у сажи - замараться. — Ходить у огня обжечься, у воды замочиться, а у сажи замараться. См. РЕМЕСЛО МАСТЕРОВОЙ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • липучка — Замараться ею любовная тревога; на бумаге узнаешьдоступных людей …   Сонник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»