-
1 зал судебных заседаний
1) General subject: judgement hall, judgement-hall, judgment hall2) Construction: court room3) Law: hearing room4) Business: courtroom5) Makarov: judgment-hallУниверсальный русско-английский словарь > зал судебных заседаний
-
2 зал судебных заседаний
nlaw. Gerichtssaal, VerhandlungssaalУниверсальный русско-немецкий словарь > зал судебных заседаний
-
3 зал судебных заседаний
ngener. salle d'audienceDictionnaire russe-français universel > зал судебных заседаний
-
4 зал судебных заседаний
ngener. sala della ragioneUniversale dizionario russo-italiano > зал судебных заседаний
-
5 зал судебных заседаний
ngener. pleitzaalRussisch-Nederlands Universal Dictionary > зал судебных заседаний
-
6 зал судебных заседаний
Русско-французский юридический словарь > зал судебных заседаний
-
7 зал судебных заседаний
ngener. pleitzaal -
8 зал суда /зал судебных заседаний /
raastupaРусско-финский технический словарь > зал суда /зал судебных заседаний /
-
9 зал судебного заседания или судебных заседаний
Law: courtroomУниверсальный русско-английский словарь > зал судебного заседания или судебных заседаний
-
10 зал заседаний
n1) gener. aula (парламента и т.п.), (судебных) sala delle udienze2) fin. sala conferenze, sala delle riunioni -
11 salle du tribunal
-
12 sala de estrados
-
13 salle d'audience
expulser de la salle d'audience — удалять из зала судебных заседаний;
-
14 juĝ·o·ĉambr·o
зал судебных заседаний, зал суда; комната для заседаний присяжных. -
15 sala de tribunal
зал судебных заседаний; зал заседаний суда -
16 ἀκροατήριον
зал судебных заседаний, судебная палата.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀκροατήριον
-
17 salle
fsalle à manger — 1) столовая ( в квартире) 2) перен. прост. ротsalle d'eau — умывальня; душеваяsalle de spectacle — зрительный залsalle de conférences [de réunion] — конференцзал, зал заседаний; аудиторияsalle de classe, salle d'études — учебный классsalle de composition — наборный цех, наборнаяsalle des actes — актовый залsalle de vente — аукционный залsalle de radiographie — рентгеновский кабинетsalle de jeux — игральная комната; зал для игр••salle des pas perdus — приёмная в суде; судебные кулуары; зал ожидания ( на вокзале)salle de discipline, salle de police — гауптвахтаfaire salle comble театр — собрать полный зал; сделать полный сбор2) кино, кинозал3) публика ( на спектакле) -
18 courtroom
['kɔːtru(ː)m]1) Общая лексика: зал суда, зал судебного заседания2) Юридический термин: зал судебного заседания или судебных заседаний, камера судьи, помещение суда3) Деловая лексика: зал судебных заседаний -
19 sala
f1) зал, гостиная2) мебельный гарнитур, мебель ( для гостиной)3) помещение, зал5) суд, трибунал••sala de batalla — сортировочный зал ( на почте)guardar sala — придерживаться официального порядка в судебных действиях -
20 sala
f1) зал, гостиная2) мебельный гарнитур, мебель ( для гостиной)3) помещение, зал5) суд, трибунал6) уст. званый обед, праздник••
См. также в других словарях:
Здание Верховного суда США — Здание Здание Верховного суда США Supreme Court Building … Википедия
Арбитражный суд города Москвы — судебный орган системы арбитражных судов Российской Федерации, к компетенции которого относится разрешение хозяйственных споров, относящихся к юрисдикции, в основном, города Москвы. Арбитражный суд города Москвы был образован на основании закона… … Википедия
Замок Хальтон — Замок Хальтонский замок Halton Castle … Википедия
Геринг, Герман Вильгельм — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Геринг. Герман Вильгельм Геринг Hermann Wilhelm Göring … Википедия
город — особый тип поселения, характеризующийся рядом существенных структурных особенностей и специфическими функциями в системе средневековой социальной и культурной жизни. К числу важнейших черт средневекового Г.а относятся его экономические… … Словарь средневековой культуры
Орловский юридический институт МВД России — (ОрЮИ МВД РФ) Прежнее название Орловская специальная средняя школа милиции МВД СССР, Орловская высшая школа милиции МВД РСФСР Девиз Служа закону Служу народу Год основа … Википедия
Одинцовский гуманитарный институт — (ОГИ) Прежние названия Одинцовский гуманитарный университет Девиз Большие возможности … Википедия
Лайнел Хатц — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Лайнел Хатц … Википедия
Лайнел Хатс — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Лайнел Хатц Пол: мужской Волосы: рыжевато коричневые Возраст: 40 … Википедия
Лексика эсперанто — Базовый набор слов эсперанто был определён в Первой книге, опубликованной Заменгофом в 1887 году. В ней содержалось около 900 корней, однако, правила языка позволяли говорящим заимствовать слова по мере необходимости. Рекомендовалось заимствовать … Википедия
Суд присяжных (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Суд присяжных (значения). Суд присяжных … Википедия