-
1 kezes
• ручной* * *+1fn. [\kezest, \kezese, \kezesek] {személy} 1. поручитель h., гарант, (nő) поручительница;jog. készfizető \kezes — поручитель солидарно (с должником) обязанный перед кредитором; a \kezes aláírása — подпись поручителя; \kezest állít — представлять/представить проучительство;jog.
egyszerű \kezes — простой поручитель;2. (rég. is) {túsz} заложник, {nő} заложница+2mn. [\kezeset, \kezesebb] (szelíd) ручной; (szelídített) приручённый;szól. olyan lett, mint a \kezes bárány — он сделался совсем ручным\kezes bárány — ручной барашек;
-
2 túsz
[\túszt, \túsza, \túszok] заложник;vkit \túszként visszatart — удержать кого-л. в качестве заложника
См. также в других словарях:
заложник — См … Словарь синонимов
ЗАЛОЖНИК — физическое лицо, захваченное и (или) удерживаемое в целях понуждения государства, организации или отдельных лиц совершить какое либо действие (воздержаться от его совершения) как условия освобождения удерживаемого лица (ФЗ О борьбе с терроризмом… … Юридический словарь
ЗАЛОЖНИК — ЗАЛОЖНИК, заложника, муж. лицо, взятое под стражу в обеспечение выполнения обязательств со стороны того государства или какой нибудь организации, к которым лицо принадлежит. В старину брали заложников, чтобы гарантировать выполнение договора… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЛОЖНИК — ЗАЛОЖНИК, а, муж. Человек, насильственно задержанный в обеспечение выполнения каких н. требований (предъявляемых к тем, кто заинтересован в освобождении). Взять заложников или кого н. в заложники. | жен. заложница, ы. | прил. заложнический, ая,… … Толковый словарь Ожегова
ЗАЛОЖНИК — «ЗАЛОЖНИК», СССР, ТАДЖИКФИЛЬМ, 1983, цв., 77 мин. Приключенческий фильм. Конец 20 х годов. Уполномоченному наркомздрава Боеву икомандиру взвода Заирову поручено переправить необходимую вгорных районах Таджикистана вакцину. Басмачи, следуя… … Энциклопедия кино
Заложник — человек данный или взятый в виде залога, в обеспечениеисполнения договора … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Заложник — физическое лицо, захваченное и(или) удерживаемое в целях понуждения государтсва, организации или отдельных лиц совершить какое либо действие или воздержаться от совершения какого либо действия как условия освобождения удерживаемого лица. EdwART.… … Словарь черезвычайных ситуаций
Заложник — (лат. obses, obsidis; англ. hostage) по законодательству РФ физическое лицо, захваченное и (или) удерживаемое в целях понуждения государства, организации или отдельных лиц совершить какое либо действие или воздержаться от совершения какого либо … Энциклопедия права
ЗАЛОЖНИК — лицо, насильственно захваченное и удерживаемое, в том числе под угрозой смерти или нанесения повреждения, с целью заставить заинтересованную в освобождении данного лица сторону выполнить диктуемые требования … Юридическая энциклопедия
Заложник — У этого термина существуют и другие значения, см. Заложник (значения). Запрос «Заложница» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Заложник человек, захваченный с целью заставить кого либо (родственников заложника, представителей власти… … Википедия
Заложник (фильм, 2005) — Заложник Hostage Жанр … Википедия
