-
61 hardened route
кабельная магистраль глубокого заложения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hardened route
-
62 drilling location
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling location
-
63 well spud-in place
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well spud-in place
-
64 site
- энергетический объект
- филиал компании
- точка заложения скважины
- производственное подразделение
- площадка (для строительства и размещения ТЭС, АЭС)
- объект
- место установки буровой
- место производства работ
место установки буровой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
объект
То что может быть индивидуально описано и рассмотрено.
Примечание
Объектом может быть, например:
- деятельность или процесс
- продукция
- организация, система или отдельное лицо, или
- любая комбинация из них.
[ИСО 8402-94 ]
объект
Любая часть, элемент, устройство, подсистема, функциональная единица, аппаратура или система, которые можно рассматривать в отдельности [12].
Примечания
1. Объект может состоять из технических средств, программных средств или их сочетания и может также в частных случаях включать технический персонал.
2. Ряд объектов, например, их совокупность или выборка, может рассматриваться как объект.
[12] Международный стандарт СЕI IЕС 50 (191).
Глава 191. Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.127-99]
объект
Деятельность или процесс, продукция, организация, система, отдельное лицо или любая комбинация из них, индивидуально описанная и рассмотренная.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
объект
Составная часть схемы, отражающая неделимый элемент описываемой предметной области.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
объект
1. Предмет, вещь, явление, на которые направлена деятельность, то, что подвергается какому-либо воздействию. 2. В обиходной речи — вообще всякий предмет, вещь. 3. В философии — то, что существует вне нас и независимо от нас, внешний мир, действительность. В словаре принято первое из перечисленных значений (см., например, Объект управления, Хозяйственные объекты, Экономический объект).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
object
Scheme component reflecting a primary unit of object domain.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- защита информации
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- спорт (управление Играми)
- управл. качеством и обеспеч. качества
- экономика
EN
площадка (для строительства и размещения ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
точка заложения скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
филиал компании
объект заказчика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.1.11 производственное подразделение (site): Подразделение, в котором осуществляются процессы производства, добавляющие ценность.
3.1.11 производственное подразделение (site): Подразделение, в котором осуществляются процессы производства, добавляющие ценность.
Источник: ГОСТ Р 51814.1-2009: Системы менеджмента качества. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001:2008 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > site
-
65 make location
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > make location
-
66 shallow foundation
фундамент мелкого заложения
Фундамент, устраиваемый в траншеях или котловане, отрытых на глубину не свыше 6 - 7 м
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shallow foundation
-
67 заложение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заложение
-
68 date of location
Большой англо-русский и русско-английский словарь > date of location
-
69 deep foundation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deep foundation
-
70 depth of foundation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > depth of foundation
-
71 depth of pipeline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > depth of pipeline
-
72 drill site
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill site
-
73 drilling location
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drilling location
-
74 flared slope
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flared slope
-
75 foundation depth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foundation depth
-
76 location of well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > location of well
-
77 pipeline laying depth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline laying depth
-
78 shaft site
место заложения шахтного стволаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shaft site
-
79 shallow footing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shallow footing
-
80 shallow foundation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shallow foundation
См. также в других словарях:
Односводчатая станция глубокого заложения — У этого термина существуют и другие значения, см. Односводчатая станция. «Площадь Мужества» … Википедия
Колонная станция мелкого заложения — У этого термина существуют и другие значения, см. Колонная станция. Станция «Автово» Петербургского метрополитена истинная «со … Википедия
Односводчатая станция мелкого заложения — У этого термина существуют и другие значения, см. Односводчатая станция. Станция «Библиотека имени Ленина» Московского метропол … Википедия
Станция мелкого заложения — «Ленинский проспект» в Петербурге … Википедия
Пилонная станция глубокого заложения — Станция «Октябрьская» Кольцевой линии Московского метрополитена Пилонная станция тип станции метрополитена глубокого заложения. Основная отличительная особенность пилонной станции взаимная непересекаемость отделок центрального зала и станционных… … Википедия
Колонная станция глубокого заложения — У этого термина существуют и другие значения, см. Колонная станция. «Маяковская» пер … Википедия
Станция глубокого заложения — Станция глубокого заложения обобщающее название нескольких типов станций метрополитена, располагающихся на большой глубине. Станцией глубокого заложения называется станция, располагающаяся на глубине больше 20 метров[1], с вестибюлем такая… … Википедия
Станция мелкого заложения закрытого типа — Станция мелкого заложения закрытого типа новый тип станции основаный на Горизонтальном лифте, только мелкого заложения. Единственным представителем данного типа является ещё неоткрытая станция Новосибирского метрополитена Золотая Нива,… … Википедия
глубина заложения — 3.5 глубина заложения : Расстояние от поверхности грунта до лотка коллектора или тоннеля. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фундамент глубокого заложения — Фундамент с большой глубиной заложения, в силу чего его выполняют из свай или в виде опускных колодцев или кессонов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN deep… … Справочник технического переводчика
Захоронение радиоактивных отходов в глубокие геологические формации (захоронение глубокого заложения) — 7. Захоронение радиоактивных отходов в глубокие геологические формации (захоронение глубокого заложения) захоронение РАО в сооружения, размещаемые на глубине нескольких сотен метров, без намерения последующего их извлечения. Источник: НП 055 04:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации