-
61 chargeholder
ЕБРР: залогодержатель -
62 encumbrancer
[ɪn'kʌmbrənsə]1) Общая лексика: лицо, имеющее законные права на часть имущества другого, лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица2) Авиация: обладатель права на закладную3) Юридический термин: залогодержатель, лицо, в пользу которого существует обременение, обременитель, лицо, в пользу которого установлено обременение -
63 holder of pledge
1) Юридический термин: залогодержатель2) Экономика: держатель залога -
64 holder of pledges
Макаров: залогодержатель -
65 incumbrancer
Юридический термин: залогодержатель, лицо, в пользу которого существует обременение -
66 lienholder
Общая лексика: lienor, залогодержатель, лицо, имеющее право удержания, лицо, осуществляющее право удержания -
67 lienor
1) Юридический термин: лицо, имеющее право удержания, лицо, осуществляющее право удержания2) Экономика: лицо, обладающее правом наложить арест на имущество3) Банковское дело: залогодержатель, привилегированный кредитор -
68 original mortgagee
Общая лексика: первоначальный залогодержатель -
69 person receiving a charge
ЕБРР: залогодержатель, лицо, получающее залогУниверсальный англо-русский словарь > person receiving a charge
-
70 pledge holder
Общая лексика: залогодержатель -
71 pledgeholder
Юридический термин: залогодержатель -
72 prior pledgee
-
73 secured party
1) Юридический термин: лицо, которому дано поручительство (?), лицо, принимающее поручительство (?), держатель обеспечения, распорядитель обеспечения, лицо, получившее обеспечение, залогодержатель2) Финансы: сторона, обеспеченная гарантиями3) Страхование: обеспеченная (гарантированная) сторона4) Деловая лексика: гарантированная сторона -
74 security holder
1) Юридический термин: держатель обеспечения, держатель ценной бумаги, залогодержатель2) Экономика: владелец ценных бумаг3) Биржевой термин: собственник ценной бумаги4) Банковское дело: держатель ценных бумаг -
75 subsequent pledgee
-
76 lienholder
ком. залогодержатель (лицо, имеющее право удержания; лицо, осуществляющее право удержания); привилегированный кредиторАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > lienholder
-
77 encumbrancer
[ɪn`kʌmbr(ə)nsə]залогодержательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > encumbrancer
-
78 pawnee
[pɔː`niː]залогодержательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pawnee
-
79 pledgee
[ˏplɪ`ʤiː]залогодержательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pledgee
-
80 pawnee
См. также в других словарях:
залогодержатель — залогодержатель … Орфографический словарь-справочник
Залогодержатель — кредитор по обеспеченному залогом обязательству, на имя которого оформлен залог имущества или ценных бумаг. Залогодержатель является обладателем залогового права на заложенное имущество. См. также: Кредиторы Залоговое право Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ЗАЛОГОДЕРЖАТЕЛЬ — кредитор по обеспеченному залогом обязательству. По гражданскому законодательству РФ 3. отвечает за полную или частичную утрату или повреждение переданного ему предмета залога, если не докажет, что может быть освобожден от ответственности (в… … Юридический словарь
Залогодержатель — кредитор, физическое или юридическое лицо, взявшее в обеспечение обязательства залог, вещь, принадлежащую должнику или другому лицу, с его согласия. В случае неисполнения должником его обязательства З. имеет право получить удовлетворение за счет… … Словарь бизнес-терминов
ЗАЛОГОДЕРЖАТЕЛЬ — кредитор, обладатель залогового права на имущество, предоставленное ему залогодателем. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЗАЛОГОДЕРЖАТЕЛЬ — ЗАЛОГОДЕРЖАТЕЛЬ, залогодержателя, муж. (юр.). Лицо, принимающее чужую вещь в залог, в обеспечение выданной ссуды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
залогодержатель — сущ., кол во синонимов: 1 • держатель (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Залогодержатель — кредитор по обеспеченному залогом обязательству, на имя которого оформлен залог ценных бумаг... Источник: Постановление ФКЦБ РФ от 02.10.1997 N 27 (ред. от 20.04.1998) Об утверждении Положения о ведении реестра владельцев именных ценных бумаг … Официальная терминология
Залогодержатель — см. Договор о залоге; Договор о залоге недвижимого имущества; Залог; Залог имущества; Ипотека судна … Энциклопедия права
ЗАЛОГОДЕРЖАТЕЛЬ — в соответствии со ст. 334 ГК РФ кредитор по обеспеченному залогом обязательству. З. отвечает за полную или частичную утрату или повреждение переданного ему предмета залога, если не докажет, что может быть освобожден от ответственности в связи с… … Юридическая энциклопедия
Залогодержатель Зарегистрированный — залогодержатель, на имя которого оформлен зарегистрированный залог. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов