-
81 appraised value
стоимость по налоговой оценке; оцененная стоимость -
82 duplicate
1. n копия2. n точная копия, «двойник»3. n дубликат; копия, имеющая силу оригинала4. n залоговая квитанция5. a точно соответствующий; воспроизведённый в точности; идентичный; скопированный6. a запасный, запасной7. a дублирующий8. a двойной, сдвоенный, спаренный, состоящий из двух одинаковых частей9. a двойной, удвоенный10. v дублировать, делать дубликат или копию; воспроизводить; повторять в точности11. v кино, фото контратипировать, печатать вторичный негатив или позитив12. v удваивать, увеличивать вдвое13. v удваиваться, увеличиваться вдвое14. v церк. служить две службы в один деньСинонимический ряд:1. dual (adj.) binary; double; dual; duplex; second; twin; twofold2. same (adj.) alike; equal; equivalent; identic; identical; indistinguishable; same; tantamount3. reproduction (noun) carbon; carbon copy; companion; coordinate; copy; counterpart; ditto; double; facsimile; fellow; image; imitation; likeness; match; mate; reduplication; replica; replication; reproduction; riciprocal; transcript; twin4. double (verb) double; dualize; dupe; redouble5. remake (verb) redo; remake; rework6. reproduce (verb) clone; copy; counterfeit; imitate; manifold; parallel; reduplicate; repeat; replicate; reproduceАнтонимический ряд:original; pattern -
83 official value
-
84 pawnticket
n квитанция на заложенную вещь, закладная, ломбардный билет, залоговая квитанция -
85 value
1. n ценность; важность; полезностьmerit value — значение функции полезности; величина выигрыша
2. n ценности3. n значение, смыслstandard value — стандартное значение; стандартная величина
specified value — фиксированное значение; заданное значение
4. n ценность, стоимостьvalue journey — путешествие, оправдывающее затраты
5. n эк. цена; стоимостьcommercial value — рыночная стоимость; продажная цена
nominal value — нарицательная цена; номинальная стоимость, номинал
issued value — эмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии
6. n полит. -эк. стоимость7. n фин. валюта; сумма векселя или тратты; эквивалентsales value — стоимость реализации; сумма продаж
counter value — эквивалент; равноценная стоимость
8. n спец. величина, значениеabsolute value — абсолютная величина, абсолютное значение
initial value — исходная величина; данное значение
9. n муз. длительность ноты или паузы10. n иск. валёр; соотношение тоновvalue of colour, colour value — интенсивность цвета; насыщенность цветового тона
11. n фон. качество12. v оценивать, давать оценкуputting a value on — оценивающий; оценка
13. v дорожить, ценитьI value your friendship — я ценю вашу дружбу, я дорожу дружбой с вами
14. v фин. трассировать, выставлять вексель или траттуСинонимический ряд:1. account (noun) account; valuation2. advantage (noun) advantage; benefit; utility3. cost (noun) amount; appraisal; assessment; charge; cost; expense; price; profit4. evaluation (noun) estimation; evaluation5. sense (noun) acceptation; content; force; import; intent; meaning; message; purport; purpose; sense; significance; signification; substance6. worth (noun) account; caliber; calibre; desirability; eminence; importance; merit; quality; stature; usefulness; valuation; virtue; worth7. estimate (verb) appraise; assay; assess; calculate; estimate; evaluate; gauge; judge; price; rate; reckon; set at; survey; valuate8. regard (verb) admire; consider; esteem; honour; regard9. respect (verb) appreciate; apprize; cherish; enjoy; esteem; prize; regard; relish; respect; savour; treasureАнтонимический ряд:condemn; despise; discard; disesteem; disregard; drop; forego; misestimate; neglect -
86 duplicate
[̘. ̈n.ˈdju:plɪkɪt]duplicate воспроизведенный в точности; аналогичный duplicate воспроизводить duplicate второй экземпляр, дубликат duplicate второй экземпляр duplicate двойной, удвоенный; тех. спаренный; duplicate ratio (или proportion) мат. отношение квадратов duplicate двойной duplicate делать дубликат duplicate дубликат; копия; in duplicate в двух экземплярах duplicate дубликат duplicate дублировать duplicate дублирующий duplicate залоговая квитанция duplicate запасной duplicate pl запасные части duplicate запасный, запасной duplicate идентичный duplicate копия, имеющая силу оригинала duplicate копия duplicate ломбардный билет duplicate свидетельство о восстановлении несостоятельного должника в правах duplicate сдвоенный duplicate скопированный duplicate снимать копию; делать дубликат duplicate снимать копию duplicate состоящий из двух одинаковых частей duplicate точно соответствующий duplicate увеличивать вдвое duplicate удваивать, увеличивать вдвое duplicate удваивать duplicate удвоенный duplicate of bill дубликат векселя duplicate двойной, удвоенный; тех. спаренный; duplicate ratio (или proportion) мат. отношение квадратов duplicate дубликат; копия; in duplicate в двух экземплярах in duplicate в двух экземплярах -
87 business valuation
оценка бизнеса
(точнее — оценка стоимости бизнеса), не только акт, процесс (см. Оценивание), но и результат определения стоимости фирмы, иного бизнеса – любого характера и размера. Если рассматривать оценку (value) как результат процесса оценивания, она может быть выражена численно как определенная величина, как последовательность чисел или как отношение (напр., не более чем, не менее чем) к предшествующему суждению о стоимости или к некоторому численному значению (напр., залоговая стоимость). Здесь стоимость — несколько расплывчатое и неуловимое понятие, его смысл меняется в зависимости от ситуации. Вот некоторые из распространенных определений[1]: а. Обоснованная ( или справедливая) рыночная стоимость (Fair market value). б. Обоснованная стоимость (в текущих ценах)(Fair value). в. Инвестиционная стоимость (Investment value). г. Действительная стоимость (Intrinsic value). д. Стоимость действующего предприятия (Going concern value) е. Ликвидационная стоимость (Liquidation value). ж. Балансовая стоимость (book value).. Уже этот перечень определений стоимости, применяющихся в разных ситуациях и для разных целей, показывает, сколь сложна задача оценки бизнеса. Между тем она за последние десятилетия развилась в разветвленную область экономической науки, широко использующую количественные, в том числе математические методы. Выработаны многочисленные методики оценки, разного рода коэффициенты и нормативы, накапливаются массивы данных для типизации и сравнения оцениваемых объектов, которыми могут быть как стоимость целых фирм и предприятий, так и стоимость долей собственности, принадлежащих отдельным акционерам и, наконец, стоимость отдельных акций. При всем многообразии методов и подходов к оценке, можно сформулировать принцип, разделяемый, по-видимому, большинством оценщиков: фирма (бизнес) стоит столько, сколько составляет сегодняшняя стоимость будущих выгод, которые этот бизнес принесет своему владельцу или владельцам; при этом каждая выгода дисконтируется к сегодняшней стоимости по дисконтной ставке, отражающей степень риска (уровень неопределенности) того, что эти выгоды не будут реализованы. Проще говоря, нет смысла покупать бизнес, если он не окупится в приемлемый срок. Этот принцип реализуется в конкретных методах оценки: методах капитализации и дисконтирования будущих доходов, оценочных мультипликаторов (иногда их называют стоимостными коэффициентами) и в ряде других. См. также Эффективность инвестиционных проектов). [1] По книге: Дж.Фишман, Ш.Пратт и др.,.«Руководство по оценке стоимости бизнеса». М.Квинто-консалтинг, 2000
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business valuation
См. также в других словарях:
Залоговая стоимость — рыночная стоимость ипотечного кредита. По английски: Mortgage value См. также: Ипотечные кредиты Финансовый словарь Финам. Залоговая стоимость Залоговая стоимость стоимость актива, используемого в качестве залога. По английски: Mortgage value См … Финансовый словарь
Залоговая стоимость имущества — стоимость имущества в целях обеспечения кредита. См. также: Стоимость имущества Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Залоговая стоимость — (collateral value) –стоимость имущества, служащего залогом при получении (предоставлении) кредита. Иногда это называется – залоговая масса … Экономико-математический словарь
залоговая стоимость — Стоимость имущества, служащего залогом при получении (предоставлении) кредита. Иногда это называется – залоговая масса. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN collateral value … Справочник технического переводчика
ЗАЛОГОВАЯ ОБЛИГАЦИЯ — один из видов ценных бумаг, котируемых на бирже, связанный с ипотечным кредитом Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Залоговая передаточная надпись — см. Залог закладной … Энциклопедия права
Залоговая тара — 182. Многооборотная тара, как покупная, так и собственного изготовления, на которую в соответствии с условиями договора установлены суммы залога цены (в дальнейшем залоговая тара), учитывается по сумме залога (в дальнейшем залоговым ценам)...… … Официальная терминология
ЗАЛОГОВАЯ ОБЛИГАЦИЯ — один из видов ценных бумаг, котируемых на бирже, связанный с ипотечным кредитом … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАЛОГОВАЯ СТАВКА — ставка процента, по которой центральный банк предоставляет кредиты банкам под залог первоклассных ценных бумаг … Энциклопедический словарь экономики и права
Залоговая передаточная надпись — см. Залог закладной … Большой юридический словарь
залоговая облигация — один из видов ценных бумаг, котируемых на бирже, связанный с ипотечным кредитом … Словарь экономических терминов