-
121 open
I adj1. відкритий, гласний2. невирішений3. відвертий, відкритий4. явний, усім відомий, публічний- open ballot відкрите голосування- open conference відкрита конференція- open diplomacy відкрита дипломатія- open-door policy політика відкритих дверей- open-door principle принцип відкритих дверей- open enmity неприхована ворожнеча- open force відкрите насильство- open question відкрите/ невирішене питання- open scandal публічний скандал- open secret розкритий секрет, "секрет Полішинеля"- open statement вступна заява- open threatening неприховані погрози- open town відкрите місто- open treaty відкритий міжнародний договір; договір, відкритий для підписання (бажаючими державами)- open water відкрите море- to leave a matter open залишити питання відкритим- the question is open to negotiations питання, відкрите для переговорівII v відкривати, починати; братись за щось, розпочинати щось- to open business relations встановити торгові відносини- to open a conference відкрити нараду- to open the debate відкрити дебати- to open the diplomatic relations встановити дипломатичні відносини- to open a meeting відкрити нараду- to open negotiations почати переговори, приступити до переговорів- to open up відкриватись, виявлятись (про можливості тощо)- to open up a dialogue відкрити нові можливості ведення діалогу -
122 post
n1. посада2. заклад- consular posts консульські представництва, консульські заклади- established post штатна посада- key post ключова посада (в уряді тощо)- major post відповідальна посада- minor post нижча посада- political post політична посада- top leadership post керівна посада- to hold a post займати посаду- to leave a post залишити посаду- to take up a post зайняти посаду -
123 retire
-
124 territory
n1. територія2. (T.) територія (адміністративна одиниця у США, Канаді, Австралії, що не має прав штату або провінції)- floating territory плавуча територія- inviolable territory недоторкана територія- mandated territory підмандатна територія- neutral territory нейтральна територія- non-self-governing territory несамокерована територія- predetermined territory певний район на території іноземної держави- self-governing territory самокерована територія- statistical territory статистична територія (територія, якої стосуються опубліковані статистичні дані із зовнішньої торгівлі)- subject territory підвладна територія- subjacent territory прилегла (до берегу під водою) територія- trust territory підопічна територія- insular territories adjacent to a continent острівні території, що прилягають до континенту- claim to foreign territory зазіхання на чужі землі- fictional parts of territory умовні частини території- loss of territory втрата території- right of departure from the territory of the receiving state право залишити територію держави перебування- transfer of territory передача території -
125 an unkind word is better left unspoken
краще залишити недобре слово несказанимEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an unkind word is better left unspoken
-
126 it is well to leave off playing when the game is at the best
краще залишити гру, коли вона у самому розпаліEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it is well to leave off playing when the game is at the best
-
127 job
1. кадр. робота; праця; 2. посада; місце роботи (служби); 3. ком. замовлення; операція1. виконання певних обов'язків чи послуг або виготовлення яких-небудь товарів (goods) на якомусь підприємстві чи в організації, установі як джерело заробітку; 2. службовий обов'язок, службове місце; 3. специфічний план чи проект, який доручає кому-небудь виготовити якийсь товар або виконати завдання═════════■═════════blue-collar job робота робітника; bonus job відрядна робота; commercial job комерційне замовлення; component job окрема виробнича операція; contract job замовлення на виробництво продукції • замовлення на послуги • продукція, вироблена на замовлення; dummy job несправжня операція • фіктивна операція; extra job додаткова робота; full-time job робота на повний робочий день • робота на повній ставці • робота протягом повного робочого дня; high-paid job високооплатна робота; individual job окрема робота; key job основна робота; low-paid job низькооплатна робота; odd job випадкова робота • нерегулярна робота; off-season job несезонна робота; part-time job робота на неповний робочий день • робота на неповній ставці • робота на півставки; permanent job постійна робота; piecework job відрядна робота • акордна робота; restricted job регламентована робота; rush job термінова робота; temporary job тимчасова робота; unrestricted job нерегламентована робота; white-collar job робота службовця або інженерно-технічного працівника═════════□═════════job applicant особа, що подає заяву на роботу; job application form бланк для заяви на роботу; job card робочий наряд • облікова (калькуляційна) картка замовлень; job centre бюро працевлаштування; job change просування по службі; job classification класифікація робочих завдань • класифікація основних ставок заробітної плати; job costing; job cost system; job creation створення робочих місць; job creation program програма створення робочих місць; job creation scheme план створення робочих місць • програма створення робочих місць; job definition опис робочого завдання; job demand попит на робочі місця; job description опис робочого завдання; job design проектування роботи; job enlargement • укрупнення технологічних операцій • збільшення кількості робочих завдань • надання більшої важливості завданням, що виконуються; job enrichment підвищення різноманітності роботи; job estimate оцінка вартості роботи; job evaluation оцінка робочого завдання • оцінка складності роботи • визначення кваліфікації; job factor фактор роботи • характеристика роботи; job grading класифікація робочих завдань за складністю; job hunting гонитва за високооплачуваною роботою; job interview співбесіда з кандидатом на робоче місце; job migration міграція робочих місць • міграція виробництва; job offer пропозиція роботи; job opening відкриття вакансії; job order costing; job order costing system; job prospects перспективи на одержання роботи; job ranking method методика класифікації робочих завдань; — requirements вимоги до робочого завдання; job responsibilities посадові обов'язки; job retraining program програма перекваліфікації; job rotation ротація робіт • ротація робочих місць • ротація посад; job satisfaction задоволення роботою; job search пошук роботи; job security гарантія збереження робочого місця; job sharing розподіл робочих завдань • розподіл робочих годин; job title назва посади; to be out of a job бути без роботи; to carry out a job виконувати/виконати замовлення; to complete a job виконувати/виконати замовлення; to finish a job виконувати/виконати замовлення; to give a job давати/дати роботу; to give up a job відмовлятися/відмовитися від роботи; to have a job мати роботу; to look for a job шукати роботу; to lose a job втрачати/втратити роботу • бути звільненим з посади (роботи); to need a job потребувати роботи; to retire from a job залишати/залишити посаду (роботу) • іти/піти у відставку • іти/вийти на пенсіюjob:: position:: employment▹▹ employment -
128 spokój
См. также в других словарях:
залишити — див. залишати … Український тлумачний словник
залишити — див. залишати … Словник синонімів української мови
залишити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
опустити — Опустити: в окр. значенні: залишити [52] залишити, покинути [2;XIII] покинути, залишити [III,IV] … Толковый украинский словарь
позриватися — а/ється, а/ємося, а/єтеся, док. 1) Перестати триматися на чомусь (про все чи багато чого небудь); зірватися. 2) Упасти, скотитися, зсунутися, втративши опору, рівновагу (про все чи багато чого небудь, усіх чи багатьох). 3) Рвучко встати,… … Український тлумачний словник
понароблювати — юю, юєш і понаробля/ти, я/ю, я/єш, док., перех. 1) Зробити, виготовити багато чого небудь. 2) Залишити наслідки своєї діяльності. || Залишити наслідки своєї дії. || розм. Набруднити у багатьох місцях … Український тлумачний словник
геть — I виг. (наказ відійти / залишити кого н.); гетьте (стосовно багатьох); гайда (зі сл. звідси , звідсіль наказ залишити якесь місце) II див. цілком I III ▶ див. далеко 1), дуже 1), скрізь 1) … Словник синонімів української мови
Чръниговъ — Чернигов Черниговъ, Чръниговъ город на правом берегу Десны, левого притока Днепра, столица Черниговского княжества (3): Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола. 13 14. Тои же звонъ слыша давныи великыи… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Список авиапамятников на Украине — Основная статья: Памятники техники на Украине В список вносятся памятники военным и гражданским самолётам, вертолётам, планёрам и БПЛА, находящиеся на постаментах или в любых музеях Украины. Содержание … Википедия
видворяти — я/ю, я/єш, недок., ви/дворити, рю, риш, док., перех., заст. Виселяти кого небудь, примушувати залишити місце проживання. || Примушувати кого небудь піти звідкись … Український тлумачний словник
виживати — а/ю, а/єш, недок., ви/жити, иву, ивеш, док. 1) неперех. Залишатися живим, незважаючи на небезпеку, тяжке захворювання, скрутні умови існування і т. ін. 2) тільки док., неперех. Мати змогу прожити, проіснувати де небудь за рахунок якихсь коштів,… … Український тлумачний словник