-
41 верх заливки
Oil: Top of grout -
42 воронка для заливки
Oil: priming funnelУниверсальный русско-английский словарь > воронка для заливки
-
43 время заливки
Metallurgy: cast time -
44 время заливки литейной формы
Metallurgy: casting timeУниверсальный русско-английский словарь > время заливки литейной формы
-
45 второй контрольный цвет градиентной заливки
Information technology: destination colorУниверсальный русско-английский словарь > второй контрольный цвет градиентной заливки
-
46 выдержка (бетона) по способу заливки водой
Railway term: curing by pondingУниверсальный русско-английский словарь > выдержка (бетона) по способу заливки водой
-
47 высота заливки
Engineering: pour height (металла из ковша), pouring height (металла из ковша) -
48 высота разливки или заливки
Makarov: pour height (металла из ковша), pouring height (металла из ковша)Универсальный русско-английский словарь > высота разливки или заливки
-
49 главный жёлоб для заливки чугуна
Makarov: main runnerУниверсальный русско-английский словарь > главный жёлоб для заливки чугуна
-
50 горловина для заливки
Naval: filling holeУниверсальный русско-английский словарь > горловина для заливки
-
51 деревянная перегородка для заливки раствора в зазор под баржей
Oil&Gas technology timber dam for grout pack beneath bargeУниверсальный русско-английский словарь > деревянная перегородка для заливки раствора в зазор под баржей
-
52 дефект от неправильной заливки
Metallurgy: pouring defectУниверсальный русско-английский словарь > дефект от неправильной заливки
-
53 дуговая сварка при пульсирующем токе в режиме заливки металла
Automation: pulsed-spray weldingУниверсальный русско-английский словарь > дуговая сварка при пульсирующем токе в режиме заливки металла
-
54 жёлоб для заливки
Metallurgy: pouring spout (чугуна в мартеновскую печь) -
55 жёлоб для заливки жидкого чугуна
Makarov: hot-metal charging trough (в мартен)Универсальный русско-английский словарь > жёлоб для заливки жидкого чугуна
-
56 жёлоб для заливки металла в отливной станок
Polygraphy: pouring tinУниверсальный русско-английский словарь > жёлоб для заливки металла в отливной станок
-
57 жёлоб для заливки чугуна
Engineering: iron runnerУниверсальный русско-английский словарь > жёлоб для заливки чугуна
-
58 желонка для заливки цемента
Engineering: cement dump bailerУниверсальный русско-английский словарь > желонка для заливки цемента
-
59 желонка для заливки цементного раствора
Oil: cement dump (в скважину)Универсальный русско-английский словарь > желонка для заливки цементного раствора
-
60 желонка для заливки цементного раствора в скважину
Oil: cement dumpУниверсальный русско-английский словарь > желонка для заливки цементного раствора в скважину
См. также в других словарях:
Заливки — Село Заливки укр. Заливки Страна УкраинаУкраина … Википедия
Приготовление заливки для фруктов (овощей, грибов) — Приготовление заливки для фруктов [овощей, грибов]: технологическая операция растворения в воде соли с добавлением или без добавления сахара и/или сахарозаменителей, пищевых органических кислот, экстрактов пряностей с последующей термической… … Официальная терминология
Температура заливки металла — температура металла, заливаемого в литейную форму, обеспечивающая оптимальное качество отливок. Рекомендуемая температура заливки металла, С: серый чугун 1200 1480; среднеуглеродистая сталь 1530 1580; латунь 1050 1100; бронза 1100 1200;… … Энциклопедический словарь по металлургии
ТЕМПЕРАТУРА ЗАЛИВКИ МЕТАЛЛА — температура металла, заливаемого в литейную форму, обеспечивающая оптимальное качество отливок. Рекомендуемая температура заливки металла , °С: серый чугун 1200 1480, среднеуглеродистая сталь 1530 1580; латунь 1050 1100; … Металлургический словарь
приготовление заливки для фруктов [овощей, грибов] — Технологическая операция растворения в воде соли с добавлением или без добавления сахара, и/или сахарозаменителей, пищевых органических кислот, экстрактов пряностей с последующей термической обработкой для заливки фруктов [овощей, грибов]. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
желонка для заливки цементного раствора в скважину — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement dump … Справочник технического переводчика
обработка ствола скважины путём заливки раствора кислоты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellbore soak … Справочник технического переводчика
приспособление для заливки двигателя горючим — (перед пуском) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN primer … Справочник технического переводчика
раствор для заливки швов — Литьевая смесь из цемента, песка и воды для заполнения небольших отверстий или промежутков. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN grout … Справочник технического переводчика
форма для заливки компаундом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN potting mold … Справочник технического переводчика
Магнолия для заливки подшипников — см. Сплавы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона