-
21 залечить
см. залечиватьРусско-греческий словарь научных и технических терминов > залечить
-
22 залечить
-
23 залечить
1. interj.colloq. sadaktarēt2. v1) gener. aizdziedēt2) colloq. sadziedēt, saārstēt (неумелым лечением)* * *aizdziedināt, sadziedināt, aizdziedēt, sadziedēt; apārstēt; saārstēt -
24 залечить
зале́ч||ивать, \залечитьи́тьsanigi, kuraci;cikatrigi (рану).* * *сов., вин. п.залечи́ть ра́ны — cicatrizar las heridas (тж. перен.)
2) разг. ( измучить лечением) atormentar (matar) con las curasзалечи́ть до́ смерти — matar curando
* * *сов., вин. п.залечи́ть ра́ны — cicatrizar las heridas (тж. перен.)
2) разг. ( измучить лечением) atormentar (matar) con las curasзалечи́ть до́ смерти — matar curando
* * *v1) gener. cicatrizar curando, cicatrizarse (зарубцеваться - о ране), estar curado2) colloq. (èçìó÷èáü ëå÷åñèåì) atormentar (matar) con las curas, (óâëå÷üñà ëå÷åñèåì) abusar de las curas -
25 залечить
vgener. terveks arstima, terveks ravima -
26 залечить
guérir vt -
27 залечить
зале́ч||ивать, \залечитьи́тьsanigi, kuraci;cikatrigi (рану).* * *сов., вин. п.залечи́ть ра́ны — cicatrizar las heridas (тж. перен.)
2) разг. ( измучить лечением) atormentar (matar) con las curasзалечи́ть до́ смерти — matar curando
* * *guérir vt -
28 залечить
см. залечивать -
29 залечить
загаіць; пагаіць; падгаіць; пазагойваць* * * -
30 залечить
• zahojit• zacelit -
31 залечить
сов.1) см. залечивать2) разг. (кого́-л) make smb worse (by unskilful treatment)залечи́ть кого́-л до́ смерти — doctor smb to death, kill smb by too much doctoring
-
32 залечить
1) ( вылечить) héilen vt2) разг. ( уморить лечением) zu Tóde kuríeren; (durch fálsche Behándlung) zugrúnde ríchten vt -
33 залечить
свсм залечивать -
34 залечить
-
35 залечить
heal; cure to deathСинонимический ряд:заживить (глаг.) заживить -
36 залечить
уIагъэр гъэхъужьын -
37 залечить
terveks ravima -
38 залечить
аӣт-мӣ -
39 залечить
parannella (esim. sairautta) -
40 залечить раны, нанесённые войной
Makarov: recover from the effects of a warУниверсальный русско-английский словарь > залечить раны, нанесённые войной
См. также в других словарях:
ЗАЛЕЧИТЬ — ЗАЛЕЧИТЬ, залечу, залечишь, совер. (к залечивать). 1. что. Лечением устранить, заживить (какое нибудь повреждение на теле). Залечить рану. 2. что. Устранить внешние признаки какой нибудь болезни (разг.). Наскоро залечить венерическую болезнь. 3.… … Толковый словарь Ушакова
залечить — подлечить, вылечить, заживить Словарь русских синонимов. залечить заживить (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАЛЕЧИТЬ — ЗАЛЕЧИТЬ, см. залекарить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАЛЕЧИТЬ — ЗАЛЕЧИТЬ, ечу, ечишь; еченный; совер. 1. что. Леча, дать зажить чему н. З. рану. 2. кого (что). Неумелым лечением причинить вред кому н. (разг.). З. до смерти. | несовер. залечивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
залечить — ЗАЛЕЧИВАТЬ/ЗАЛЕЧИТЬ ЗАЛЕЧИВАТЬ/ЗАЛЕЧИТЬ, разг. заживлять/заживить ЗАЛЕЧИВАТЬСЯ/ЗАЛЕЧИТЬСЯ, разг. заживляться/заживиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
залечить до смерти — См … Словарь синонимов
Залечить — сов. перех. см. залечивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
залечить — залечить, залечу, залечим, залечишь, залечите, залечит, залечат, залеча, залечил, залечила, залечило, залечили, залечи, залечите, залечивший, залечившая, залечившее, залечившие, залечившего, залечившей, залечившего, залечивших, залечившему,… … Формы слов
залечить — залеч ить, еч у, ечит … Русский орфографический словарь
залечить — (II), залечу/(сь), ле/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
залечить — C/A гл см. Приложение II залечу/(сь) зале/чишь(ся) зале/чат(ся) зале/ченный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка