-
1 закусить
закусить 1-ушу, -усишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. закушенный, βρ: -шен, -а, -оρ.σ.μ.δαγκώνω•закусить губу δαγκώνω το χείλι.
εκφρ.закусить удила – α) εξανίσταμαι, δεν υπακούω πια (για άλογο), θ) αποχαλινώνομαι•закусить язык – δαγκώνω τη γλώσσα (σιγώ, το βουλώνω).закусить 2-ушу, -усишьρ.σ.1. κολατσίζω, τρώγω πρόχειρα, τσιμπώ•закусить наскоро τρώγω στα πεταχτά.
2. μ. πίνω με... закусить водку рыбкой πίνω βότκα με μεζέ ψαράκι•закусить лекарство конфеткой παίρνω φάρμακο και αμέσως μετά καραμέλα.
|| παίρνω μεζέ πριν το φαγητό.δαγκώνομαι. -
2 закусить
закусить Iсов см. заку́сывать Г ◊ \закусить язык δαγκάνω τή γλώσσα μου· \закусить удила ἀποχαλινώνομαι.закусить IIсов см. заку́сывать II. -
3 удила
удиламн. τό χαλινάρι, ὁ χαλινός, ὁ κημός:закусить \удила прям., перен τρέχω й-τί-γκράτητος, παίρνω πολύ φόρα
См. также в других словарях:
закусить удила — белены объелся, очуметь, обеспамятеть, потерять голову, точно белены объелся, опсихеть, не помнить себя, вздуриться, не вспомниться, не вспомнить себя, быть не в себе, затмение нашло, бес вселился, обезуметь, ошалеть, охренеть, офонареть, офигеть … Словарь синонимов
Закусить удила — ЗАКУСЫВАТЬ УДИЛА. ЗАКУСИТЬ УДИЛА. Прост. Экспрес. Действовать напролом, не считаясь с обстоятельствами. Борис Игнатьевич понял, что старик закусил удила и что чаша его терпения переполнилась (Л. Соболев. Первый слушатель). Она чувствовала, что… … Фразеологический словарь русского литературного языка
закусить удила — 1) Не знать удержу в чём л., действовать без оглядки, не считаясь ни с чем. 2) Выйти из повиновения (о лошади) … Словарь многих выражений
Закусить удила — сорваться, потерять управление собой. ФСВЧиЭ … Термины психологии
ЗАКУСИТЬ — 1. ЗАКУСИТЬ1, закушу, закусишь, совер. (к закусывать1), что (разг.). Захватить крепко зубами. Лошадь закусила удила. Закусить губу. ❖ Закусить язык (разг.) перен. то же, что прикусить язык (см. прикусить). «Заметил, что проговорился и закусил… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКУСИТЬ — 1. ЗАКУСИТЬ1, закушу, закусишь, совер. (к закусывать1), что (разг.). Захватить крепко зубами. Лошадь закусила удила. Закусить губу. ❖ Закусить язык (разг.) перен. то же, что прикусить язык (см. прикусить). «Заметил, что проговорился и закусил… … Толковый словарь Ушакова
закусить — Закусить язык (разг.) внезапно замолкнуть, удержаться от высказывания. Заметил, что проговорился и закусил язык. А. Пушкин. Закусить удила, (разг.) перен. не знать удержу в чем н. Дайте ему поговорить на эту тему ион закусит удила.… … Фразеологический словарь русского языка
УДИЛА — УДИЛА, удил, удилам, ед. в том же знач. (спец.) удило, удила, ср. Прикрепляемое к ремням узды железо, состоящее из двух звеньев, вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. ❖ Закусить удила см. закусить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
удила — удил, ам; мн. Часть конской сбруи, состоящая из железных стержней, прикреплённых к ремням узды и вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. Лошади грызли у. ◊ Закусить удила (см. 1. Закусить) … Энциклопедический словарь
удила — Закусить удила перен. не знать удержу в чем н. Дайте ему поговорить на эту тему и он закусит удила … Фразеологический словарь русского языка
удила́ — удил, ам, мн. Часть конской сбруи, состоящая из железных стержней, прикрепленных к ремням узды и вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. Оседланные лошади нетерпеливо грызли удила, фыркали и взрывали землю копытами. Мамин Сибиряк, Горное… … Малый академический словарь
